Subject | Spanish | English |
tech. | abreviatura de capacitor variable con la tensión | varicap |
IT, el. | atenuación variable con la tensión | voltage variable attenuation |
IT | atenuación variable de la fibra | variable fibre attenuation |
IT | atenuación variable de la fibra | variable fiber attenuation |
tech. | bobina de inductancia variable utilizada para sintonizar | tuning coil |
fin. | bono con interés variable indizado | floating rate note with variable coupon fix |
fin. | bono con interés variable inverso | reverse floating rate note |
fin. | bono con interés variable inverso a la tasa de referencia | inverse floating rate note |
fin. | bono con interés variable reajustable anticipadamente | mismatch floating rate note |
auto.ctrl. | campo de la variable controlada | range of the controlled variable |
auto.ctrl. | campo de la variable de perturbación | range of the disturbance variable |
auto.ctrl. | campo de la variable de referencia | range of the reference variable |
auto.ctrl. | campo de la variable final controlada | range of the final controlled variable |
auto.ctrl. | campo de la variable manipulada | range of the manipulated variable |
ophtalm. | compensador variable de la polarización | customised corneal polarisation |
gen. | componente variable de los costos AAP | variable element of PSA costs |
tech. | condensador de capacidad variable con el voltaje | voltage variable capacitator |
tech. | condensador variable con el tensión | voltage variable capacitator |
tech. | condensador variable con el voltaje | voltage variable capacitator |
el. | condensador variable con la tensión | variable-capacitance diode |
el. | condensador variable con la tensión | varactor |
el. | condensador variable con la tensión | voltage variable capacitor |
el. | condensador variable con la tensión | varicap |
el. | condensador variable con la tensión | varactor diode |
meas.inst. | condensador variable de aire de precisión de Sullivan | Sullivan precision variable air capacitor |
commun. | control de volumen variable por el usuario | user-controlled volume control |
auto.ctrl. | control por prealimentación de la variable de referencia | reference-variable feedforward control |
auto.ctrl. | control realimentado con referencia variable en el tiempo | time scheduled closed-loop control |
tech. | corrección variable del alza | variable elevation correction |
gen. | costo variable que depende de los productos distribuidos | tonnage-bound cost |
gen. | costo variable que depende del volumen del trabajo realizado | tonnage-bound cost |
IT, dat.proc. | declarar una variable privada | to declare a variable private |
IT, dat.proc. | declarar una variable pública | to declare a variable public |
stat. | densidad de una variable aleatoria | probability density function |
environ. | depósito de espacio variable para el vapor | variable vapour space tank |
el.mot. | devanado de número variable de polos | pole changing winding |
earth.sc., el. | diodo de capacidad variable con la tensión | voltage-variable-capacitance diode |
earth.sc., el. | diodo de capacidad variable con la tensión | varicap diode |
earth.sc., el. | diodo de luminosidad variable con la tensión | voltage-variable-brightness diode |
meteorol. | dirección variable del viento | variable wind direction |
transp., mech.eng. | distribucion variable de valvulas | variable valve timing |
meteorol. | distribución variable, irregular entrecortada, discontinua | patchiness |
el.tract. | electroválvula variable de frenado | variable magnet valve |
auto.ctrl. | elemento generador de la variable de referencia | reference-variable generating element |
mech.eng. | engranaje de cambio variable de velocidades | gear box |
mech.eng. | engranaje de cambio variable de velocidades | speed-change gears |
mech.eng. | engranaje de cambio variable de velocidades | speed-change gear box |
mech.eng. | engranaje de cambio variable de velocidades | speed gear box |
mech.eng. | engranaje de cambio variable de velocidades | selective gear drive |
mech.eng. | engranaje de cambio variable de velocidades | gear change |
mech.eng. | engranaje de cambio variable de velocidades | change speed gear box |
el. | error de retardo variable con el tiempo | time-varying delay error |
earth.sc., mech.eng. | flujo variable con rapidez | rapidly varied flow |
stat. | fracción variable de muestreo | variable sampling function |
math. | fracción variable de muestreo | variable sampling fraction |
acoust. | ganancia variable en el tiempo | time-varied-gain |
agric. | gasto variable total | total variable costs |
econ., market. | gravamen variable a la importación | variable import levy |
insur. | indemnización variable por fallecimiento | variable death benefit |
commun., transp. | indicador variable de destino de trenes | active destination sign |
comp., MS | inferencia de tipo de variable local | local type inference (A process in which the compiler infers the type of a local variable that is declared with the var keyword in C or without an As clause in Visual Basic. The compiler infers the type of the variable from the type of the initializer expression) |
med. | inmunodeficiencia variable común | common variable immunodeficiency |
fin. | Instrumento a tipo de interés variable inversamente | Inverse floating rate instrument |
fin. | instrumento de interés variable y riesgo decreciente | risk conversion floater |
IT, dat.proc. | introducción de variable por el usuario | user variable entry |
met. | las agujas de martensita tienen longitud variable y son generalmente muy estrechas | the martensite needles are of varying lengths and are generally very narrow |
el. | límite de estabilidad de una variable de estado | stability limit of a system state variable |
el. | líneas de longitud variable conmutadas por impulsos rectangulares | path length rectangular-pulse switching |
meas.inst. | magnitud variable a medir | measurand |
meas.inst. | magnitud variable a medir | measurable variable |
econ. | margen bruto variable de la explotación agrícola | variable gross margin of farm |
el. | margen de estabilidad de una variable de estado | stability margin of a system state variable |
IMF. | norma uniforme variable de remuneración | variable uniform norm |
IMF. | norma uniforme variable de remuneración | variable uniform norm for remuneration |
med. | número variable de repeticiones en tándem | variable number tandem repeats |
med. | número variable de repeticiones en tándem | microsatellites |
el. | oscilador variable de radiofrecuencia | variable radio-frequency oscillator |
fin. | pagaré con interés variable indizado | floating rate note with variable coupon fix |
fin. | pagaré con interés variable inverso a la tasa de referencia | inverse floating rate note |
fin. | pagaré con interés variable reajustable anticipadamente | mismatch floating rate note |
stat. | potencia k-ésima de la variable aleatoria centrada | k-th power of the central variate |
construct. | pozo de diámetro variable o compuesto | compound well |
agric. | prima variable por sacrificio | variable slaughter premium |
psychol. | programa de intervalo variable de reforzamiento | variable interval schedule of reinforcement |
psychol. | programa de razón variable de reforzamiento | variable ratio schedule of reinforcement |
tech., industr., construct. | púa de velocidad de rotación variable de una continua de retorcer de anillos | variable spindle speed of a ring doubling and twisting frame |
transp., mech.eng. | reglaje variable de las válvulas | variable valve timing |
avia. | regulación variable de la presión de sobrealimentación | variable datum boost control |
auto.ctrl. | respuesta a la variable de referencia del sistema de control | reference-variable response of the control system |
comp., MS | salario variable por rendimiento | pay per performance (An employee payment system that is based on measures of goals and reviews. Employees receive increased compensation for their work if they or their team, department, or company reaches certain targets) |
mech.eng. | sincronización variable del árbol de levas | variable cam phasing |
mech.eng. | sincronización variable del árbol de levas | cam phasing |
CNC | sistema de regulación variable con el tiempo | time-variant control system |
mech.eng. | sistema variable de válvula de descarga | variable bleed valve system |
gen. | situación en que una variable no cambia | steady state |
chem. | sustancia de composición desconocida o variable, productos de reacción compleja y materiales biológicos | substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials |
stat., fin. | sustituir por una variable ficticia | to dummy out |
environ. | tasa de reciclado variable de lodos activados | variable rate activated sludge return |
environ. | tasa de reciclado variable de lodos activados | variable rate ASR |
auto.ctrl. | tiempo de recorrido de campo de la variable manipulada | manipulating time |
fin. | tipo de interes variable basado en una "cesta" de emprestitos pendientes | pool-based variable lending rate |
tech. | tobera de ángulo variable en el motor cohete | variable angle rocket motor nozzle |
el. | transformador diferencial variable lineal | linear variable differential transformer |
IT | transformador lineal variable diferencial | differential transformer |
automat. | transformador variable en fase | transformer for regulating in quadrature |
mech.eng. | transmisión de distancia variable por poleas | variable-pitch sheave drive |
transp., mil., grnd.forc., tech. | transmisión variable continua | continuously variable transmission |
mech.eng. | transmisión variable P.I.V. | P.I.V.variable speed drive |
math. | una variable compleja | complex variable |
comp., MS | variable a nivel del módulo | module-level variable (A variable that's declared in the Declarations section of a module by using the Private keyword. These variables are available to all procedures in the module) |
stat. | variable accesoria | dummy variate |
stat. | variable accesoria | dummy variable |
IT, dat.proc. | variable acoplada | coupled variable |
math. | variable adicional | covariate |
math. | variable adicional | concomitant variable |
earth.sc. | variable adimensional | dimensionless variable |
math. | variable al azar continua | continuous random variable |
math. | variable al azar discreta | discrete random variable |
math. | variable aleatoria | variate |
math. | variable aleatoria | variable |
scient. | variable aleatoria | chance variable USA |
scient. | variable aleatoria | fortuitous variable |
pharma. | Variable aleatoria | Variate |
stat. | variable aleatoria | random variable |
math. | variable aleatoria | random variate |
math. | variable aleatoria | aleatory variable |
math. | variable aleatoria | stochastic variable |
stat. | variable aleatoria canónica | canonical variate |
math. | variable aleatoria canónica | canonical variable |
stat. | variable aleatoria centrada | centred random variable |
IT, dat.proc. | variable aleatoria compuesta | composite random variable |
stat. | variable aleatoria continua | continuous random variable |
stat. | variable aleatoria de distribución normal | normal variate |
IT, dat.proc. | variable aleatoria discreta | discrete random variable |
stat. | variable aleatoria discreta | discontinuous variate |
stat. | variable aleatoria discreta | discrete variate |
stat. | variable aleatoria estandarizada | standardized variable |
math. | variable aleatoria estandarizada | standardised variable |
math. | variable aleatoria fijada | predicated variable |
math. | variable aleatoria fijada | explanatory variable |
stat. | variable aleatoria fijada | fixed variate |
math. | variable aleatoria fijada | cause variable |
math. | variable aleatoria fijada | predictor variable |
math. | variable aleatoria fijada | predictor |
math. | variable aleatoria fijada | fixed variable |
math. | variable aleatoria fijada | regressor |
math. | variable aleatoria fijada | independent variable |
stat. | variable aleatoria independiente | independent random variables |
math. | variable aleatoria reducida | reduced variable |
stat. | variable aleatoria t | t-distributed variate |
pharma. | Variable antecedente | Antecedent variable |
stat., scient. | variable antitética | antithetic variate |
meteorol. | variable atmosférica | weather variable |
IMF. | variable autónoma | autonomous variable |
stat. | variable auxiliar | proxy n. |
scient. | variable auxiliar | subsidiary variable |
scient. | variable auxiliar | auxiliary variable |
math. | variable auxiliar | instrumental variable |
stat. | variable binaria | binary variable |
stat. | variable binaria | dichotomous variable |
math. | variable binaria | binary data |
el. | variable binaria digital | binary digital variable |
med. | variable biomédica in vitro | biomedical variable in vitro |
math. | variable bivaluada | marker variable |
IT | variable booleana | Boolean variable |
stat. | variable booleana | simple fact |
IT, dat.proc. | variable calculada | calculated variable |
stat. | variable aleatoria canónica | canonical variate |
math. | variable canónica | canonical variable |
stat., scient. | variable causal | explanatory variable |
stat., scient. | variable causal | cause variable |
IT, dat.proc. | variable cero-uno | zero-one variable |
math. | variable compleja | complex variable |
IT | variable con subíndices | subscripted variable |
IT, dat.proc. | variable concatenada | concatenated variable |
stat. | variable concomitante | covariate |
math. | variable concomitante | concomitant variable |
med. | variable confundiente | distorter variable |
med. | variable confundiente | confounding variable |
work.fl., IT | variable constituyente | constituent data variable |
pharma. | Variable construida | Design variable |
pharma. | variable contingente | intermediate variable |
pharma. | variable contingente | mediating variable |
pharma. | variable contingente | mediator variable |
pharma. | variable contingente | intervening variable |
pharma. | variable contingente | contingent variable |
stat. | variable continua | continuous variable |
stat. | variable continua aleatoria | continuous random variable |
auto.ctrl. | variable continua en el tiempo | continuous-time variable |
pharma. | variable control | control variable |
el. | variable controlada | controlled variable |
pharma. | variable contínua | continuous data |
meas.inst. | variable corrector | correcting variable |
meas.inst. | variable corrector | correcting condition |
IT | variable criptográfica | crypto variable |
stat. | variable cualitativa | attribute |
stat. | variable cualitativa | qualitative variable |
stat. | variable cualitativa | qualitative characteristic |
stat. | variable cuantitativa | quantitative variable |
stat. | variable cuantitativa | variable |
stat. | variable cuantitativa | quantitative characteristic |
IMF. | variable cuasiautónoma | quasi-autonomous variable |
meas.inst. | variable de acción | actuating variable |
CNC, meas.inst. | variable de acción | influencing variable |
meas.inst. | variable de azar | aleatory variable |
IT, dat.proc. | variable de bucle | loop variable |
IT, dat.proc. | variable de búsqueda | look-up variable |
IT | variable de clave | key variable |
stat. | variable de comportamiento | behavior variable |
comp., MS | variable de configuración | configuration variable (A variable that specifies a testing requirement, such as a hardware or software requirement. Each configuration variable has a set of allowable values associated with it.) |
stat., med. | variable de confusión | confounder |
el. | variable de conmutación | switching variable |
el. | variable de conmutación | logic variable |
auto.ctrl. | variable de consigna | command variable |
comp., MS | variable de consulta | query variable (A variable that stores a query, as opposed to the results of a query) |
commun. | variable de control | manipulated variable |
IT | variable de control | control variable |
IT, dat.proc. | variable de detección de errores | error detection variable |
auto.ctrl. | variable de diferencia de control | error variable |
auto.ctrl. | variable de diferencia de control | control difference variable |
auto.ctrl. | variable de diferencia de control en régimen permanente | steady-state control difference variable |
pharma. | Variable de diseño | Design variable |
pharma., R&D. | variable de eficacia | efficacy endpoint |
pharma., R&D. | variable de eficacia | efficacy end-point |
comp., MS | variable de entorno | environment variable (One of a set of dynamic values maintained by the operating system that provides configuration and status information) |
IT, dat.proc. | variable de entorno DOS/OS2 | DOS/OS2 environment variable |
tech., el. | variable de entrada | input variable |
IMF. | variable de escala | scale variable |
auto.ctrl. | variable de estado | state variable |
IT, dat.proc. | variable de estado | status variable |
chem. | variable de estado | variable of state |
commun., IT | variable de estado de envío V S | send state variable S |
commun., IT | variable de estado de recepción V R | receive state variable R |
commun. | variable de estado SenD | SenD state Variable |
IT, dat.proc. | variable de fecha | date variable |
IMF. | variable de flujo | flow variable |
met. | variable de fricción | friction variable |
math. | variable de holgura | dummy variable |
food.serv. | variable de identificación | identifying variable |
fin. | variable de inflación | inflation variable |
comp., MS | variable de inicialización | initialization variable (" A variable whose value determines a desired behavior. For example, "Append_EOL Initialization Variable" specifies Yes if all text files must end with an end-of-line character, and No (default) if an end-of-line character is not needed for text files.") |
math. | variable de la escala | ladder variable |
el. | variable de línea | circuit characteristic |
IT, dat.proc. | variable de macro | macro variable |
comp., MS | variable de matriz | array variable (A variable that can contain a series of values) |
IT, dat.proc. | variable de memoria | memory variable |
comp., MS | variable de nivel de procedimiento | procedure-level variable (A variable that is declared within a procedure. Procedure-level variables are always private to the procedure in which they are declared) |
IT, dat.proc. | variable de nombre de archivo | file name variable |
IT, dat.proc. | variable de nombre de campo | field name variable |
IT, dat.proc. | variable de nombre de fichero | file name variable |
comp., MS | variable de objeto | object variable (A variable that contains a reference to an object) |
stat. | variable de patrón | pattern variable |
agric. | variable de peligro | variable fire danger |
agric. | variable de peligro | variable danger |
auto.ctrl. | variable de perturbación | disturbance variable |
IMF. | variable de política | policy variable |
IMF. | variable de política económica | policy variable |
IT, dat.proc. | variable de programa | program variable |
comp., MS | variable de rango | range variable (A variable that provides access to each element in a sequence in a LINQ query) |
auto.ctrl. | variable de realimentación | feedback variable |
stat. | variable de reemplazo | proxy n. |
meas.inst., amer. | variable de referencia | reference input variable |
IT, el. | variable de referencia | reference variable |
math. | variable de referencia | determining variable |
el. | variable de reparto incidente | incident wave quantity |
el. | variable de reparto incidente | incident scattering variable |
el. | variable de reparto saliente | output wave quantity |
el. | variable de reparto saliente | output scattering variable |
comp., MS | variable de respaldo | backing variable (A private variable that holds the value of a property. The property's Get and Set procedures access the backing field) |
health., pharma., chem. | variable de respuesta | endpoint |
IMF. | variable de saldo | stock variable |
IT, el. | variable de salida | output variable |
IT, el. | variable de salida | output value |
auto.ctrl. | variable de salida del regulador | controller output variable |
IT, dat.proc. | variable de sincronización | synchronizing variable |
IMF. | variable de stock | stock variable |
stat. | variable de sustitución | proxy n. |
IT, dat.proc. | variable de tipo cadena | string-type variable |
IT, dat.proc. | variable de tipo cadena | character-type variable |
auto.ctrl. | variable de valor continuo | continuous-value variable |
auto.ctrl. | variable de valor discreto | discrete-value variable |
IT, dat.proc. | variable definida | defined variable |
math. | variable del indicador | indicator variable |
textile | variable del proceso | process variable |
comp., MS | variable del sistema | system variable (A variable provided by DTS) |
stat. | variable dell'elemento portante | carrier variable |
stat. | variable dependiente | regressand |
stat. | variable dependiente | criterion variable |
stat., scient. | variable dependiente | predicated variable |
stat., scient. | variable dependiente | predictor |
IMF. | variable dependiente | results variable |
IMF. | variable dependiente | predicted variable |
stat., scient. | variable dependiente | explanatory variable |
stat., scient. | variable dependiente | effect variable |
stat. | variable dependiente | response variable |
nat.sc. | variable dependiente | expected value |
nat.sc. | variable dependiente | predictand |
pharma. | Variable dependiente | Manifestational variable |
pharma. | Variable dependiente | Dependent variable |
nat.sc. | variable dependiente | expectation |
math. | variable dependiente | dependent variable |
stat. | variable desfasada | lagged variable |
stat. | variable destino | receiving variable |
stat. | variable destino | target variable |
stat. | variable destino | destination variable |
math. | variable detrimental | detrimental variable |
pharma. | Variable dicotómica | Dichotomous variable |
math. | variable dicotómica | binary variable |
math. | variable dicotómica | dichotomous variable |
math. | variable dicotómica | binary data |
el. | variable digital | digital variable |
meas.inst. | variable dinámica | dynamic variable |
meas.inst. | variable dinámica | dynamic quantity |
math. | variable discontinua | discontinuous variable |
pharma. | Variable discreta | Discrete variable |
math. | variable discreta | discrete variate |
auto.ctrl. | variable discreta en el tiempo | discrete-time variable |
pharma. | Variable diseño | Design variable |
pharma. | Variable distorsionante | Distorter variable |
med. | variable distorsionante | distorter variable |
med. | variable distorsionante | confounding variable |
clim. | variable ecológica | ecological variable |
IT, dat.proc. | variable ejecutable | executable variable |
math. | variable endógena | endogenous variable |
math. | variable endógena | endogenous variate |
stat., scient. | variable escalera | ladder variable |
math. | variable estadìstica | variable |
math. | variable estadìstica | stochastic variable |
math. | variable estadìstica | variate |
math. | variable estadìstica | random variate |
math. | variable estadìstica | random variable |
stat. | variable estadística | variate |
stat. | variable estandarizada | standardized variable |
stat. | variable estandarizada | standardised variate |
stat. | variable estandarizada | standardized variate |
math. | variable estandarizada | standardised variable |
math. | variable estocástica | stochastic variable |
math. | variable estocástica | variable |
math. | variable estocástica | variate |
math. | variable estocástica | random variate |
math. | variable estocástica | random variable |
math. | variable explicativa | predictor variable |
stat., scient. | variable explicativa | effect variable |
pharma. | Variable explicativa | Explanatory variable |
stat., scient. | variable explicativa | explanatory variable |
stat., scient. | variable explicativa | predictor |
stat. | variable explicativa | dependent variable |
stat. | variable explicativa | determining variable |
stat., scient. | variable explicativa | cause variable |
stat., scient. | variable explicativa | predicated variable |
math. | variable explicativa | regressor |
nat.sc. | variable explicativa | causal variable |
math. | variable explicativa | fixed variable |
math. | variable explicativa | independent variable |
psychol. | variable extraña | confounding variables |
psychol. | variable extrínseca | extraneous variable |
math. | variable exógena | exogenous variable |
math. | variable exógena | exogenous variate |
econ., stat., scient. | variable falseada | indicator variable |
math. | variable falseada | dummy variable |
stat. | variable ficticia | dummy variable in regression |
stat. | variable ficticia | dummy variate |
math. | variable ficticia | dummy variable |
IMF. | variable ficticia estacional | seasonal dummy |
IMF. | variable ficticia estacional | seasonal dummy variable |
math. | variable fija | explanatory variable |
math. | variable fija | predicated variable |
math. | variable fija | predictor |
stat. | variable fija | fixed variate |
math. | variable fija | fixed variable |
math. | variable fija | cause variable |
math. | variable fija | predictor variable |
math. | variable fija | regressor |
math. | variable fija | independent variable |
stat. | variable aleatoria fijada | fixed variable |
stat. | variable aleatoria fijada | fixed variate |
auto.ctrl. | variable final controlada | final controlled variable |
IT, dat.proc. | variable fuente | start variable |
IT, dat.proc. | variable fuente | original variable |
IT, dat.proc. | variable fuente | source variable |
IT, dat.proc. | variable fuente | emitting variable |
comp., MS | variable global | global variable (A variable that is accessible from anywhere in a program) |
pharma. | Variable incontrolada | Uncontrolled variable |
nat.sc. | variable independiente | causal variable |
pharma. | Variable independiente | Experiential variable |
nat.sc. | variable independiente | predictor |
stat. | variable independiente | regressor |
stat. | variable independiente | predicated variable |
stat. | variable independiente | cause variable |
scient., life.sc. | variable independiente | argument |
stat. | variable independiente | explanatory variable |
IMF. | variable independiente | predictor variable |
CNC | variable independiente | independent variable |
math. | variable independiente de la regresión | explanatory variable |
math. | variable independiente de la regresión | predicated variable |
math. | variable independiente de la regresión | predictor |
math. | variable independiente de la regresión | fixed variable |
math. | variable independiente de la regresión | predictor variable |
math. | variable independiente de la regresión | independent variable |
stat. | variable independiente de la regresión | regressor |
math. | variable independiente de la regresión | cause variable |
econ., stat., scient. | variable indicadora | indicator variable |
pharma. | Variable indicadora | Indicator variable |
stat. | variable indicadora | marker variable |
econ., stat., scient. | variable indicadora | dummy variable |
stat. | variable indicatriz | marker variable |
math. | variable instrumental | instrumental variable |
pharma. | variable intermedia | mediator variable |
pharma. | variable intermedia | intervening variable |
pharma. | variable intermedia | mediating variable |
pharma. | variable intermedia | contingent variable |
pharma. | variable intermedia | intermediate variable |
pharma. | variable intermediaria | intervening variable |
pharma. | variable intermediaria | mediating variable |
pharma. | variable intermediaria | contingent variable |
pharma. | variable intermediaria | mediator variable |
pharma. | variable intermediaria | intermediate variable |
stat. | variable interviniente | mediating variable |
stat. | variable interviniente | intervening variable |
stat. | variable latente | latent variable |
IT | variable libre | free variable |
IT | variable limitada | bound variable |
IT, el. | variable local | local variable |
comp., MS | variable local con tipo implícito | implicitly typed local variable (A local variable whose type is inferred from the expression that initializes the variable) |
el. | variable lógica | switching variable |
el. | variable lógica | logic variable |
commun. | variable manipulada | manipulated variable |
gen. | variable media | end-point |
pharma. | variable mediadora | intermediate variable |
pharma. | variable mediadora | intervening variable |
pharma. | variable mediadora | mediating variable |
pharma. | variable mediadora | mediator variable |
pharma. | variable mediadora | contingent variable |
IMF. | variable meta | target variable |
pharma. | Variable moderadora | Moderator variable |
IT, dat.proc. | variable modificable | override variable |
IT, el. | variable muda | dummy variable |
IT, dat.proc. | variable no definida | undefined variable |
el. | variable nodal | node characteristic |
IMF. | variable normal | normal variable |
stat. | variable normal | normal variate |
stat. | variable normal estandarizada | standardized normal variate |
IMF. | variable normal estándar | standard normal variable |
stat. | variable normal típica | standard normal variable |
math. | variable normal unitaria | standard normal variable |
stat. | variable normal unitaria | unit normal variate |
math. | variable normal unitaria | unit normal random variable |
IT, dat.proc. | variable numérica | numerical variable |
IT, dat.proc. | variable numérica | numeric variable |
fin. | variable objetivo | target variable |
stat. | variable observable | observable variable |
pharma. | Variable pasajera | Passenger variable |
comp., MS | variable personalizada | custom variable (A variable provided by package developers) |
stat., scient. | variable portadora | carrier variable |
econ., stat., scient. | variable postiza | indicator variable |
pharma. | Variable postiza | Dummy variable |
econ., stat., scient. | variable postiza | dummy variable |
math. | variable predeterminada | predetermined variable |
math. | variable predictiva | explanatory variable |
math. | variable predictiva | fixed variable |
math. | variable predictiva | predicated variable |
math. | variable predictiva | predictor variable |
math. | variable predictiva | predictor |
math. | variable predictiva | regressor |
math. | variable predictiva | cause variable |
math. | variable predictiva | independent variable |
stat. | variable predictora | predictor variable |
stat. | variable producto | product variable |
math. | variable propuesta | explanatory variable |
stat. | variable propuesta | predetermined variable |
stat. | variable propuesta | predicated variable |
stat. | variable propuesta | regressor |
stat. | variable propuesta | predictor |
math. | variable propuesta | fixed variable |
math. | variable propuesta | cause variable |
math. | variable propuesta | predictor variable |
math. | variable propuesta | independent variable |
stat. | variable reducida | reduced variate |
stat. | variable representativa | proxy n. |
pharma. | Variable resultante | Outcome variable |
IMF. | variable retardada | lagged variable |
stat. | variable retrasada | lagged variable |
IMF. | variable rezagada | lagged variable |
math. | variable subordinada | dependent variable |
account. | variable subyacente | underlying variable |
math. | variable superflua | superfluous variable |
stat., fin. | variable sustitutiva | proxy variable |
stat., fin. | variable sustitutiva | proxy |
math. | variable teórica | theoretical variable |
math. | variable tipificada | standardized variable |
stat. | variable aleatoria tipificada | standardized variate |
math. | variable tipificada | standardised variable |
mech.eng. | ventilador de velocidad variable continua | fan with continuous variable speed |