| Subject | Spanish | English |
| comp., MS | base de datos de Service Manager | Service Manager database (A database that includes all the work items, configuration items, and administrative settings for the product) |
| comp., MS | consola de Service Manager | Service Manager console (The console that is used by help desk analysts and administrators for help desk functions such as change, incident, problem, and configuration management) |
| comp., MS | Esquema de Web Service Description Language | Web Service Description Language Schema (An interface implemented in the XML message format for describing the network services offered by the server) |
| comp., MS | Portal de TI de Service Manager | Service Manager IT portal (A Web interface designed for information technology (IT) managers and IT professionals so that they can view and manage incidents, changes, and assets. It can also be used to examine metrics and reports) |
| comp., MS | Service Pack | service pack (A tested, cumulative set of all hotfixes, security updates, critical updates and updates, as well as additional fixes for problems found internally since the release of the product. Service packs may also contain a limited number of customer requested design changes or features, and contain all fixes since the previous service pack or RTM) |
| comp., MS | servidor de administración de Service Manager | Service Manager management server (The server that hosts the System Center Data Access Service service and Microsoft Office SharePoint sites) |
| comp., MS | servidor de administración del almacenamiento de datos de Service Manager | Service Manager data warehouse management server (The Service Manager management server that performs the management functions for the data warehouse) |
| comp., MS | Servidor de informes de Service Manager | Service Manager reporting server (The server that hosts Microsoft SQL Server Reporting Services (SSRS)) |