| Subject | Spanish | English |
| comp., MS | Asistente de proyectos de informes | Report Project Wizard (A wizard in the report authoring environment used to create reports) |
| gen. | informe de la oficina en el país sobre los proyectos | country office project report |
| polit. | informe de proyecto | project report |
| econ. | informe de terminación de proyecto | implementation completion report |
| org.name. | informe normalizado de los proyectos | Standardized Project Report |
| polit. | proyecto de informe | draft report |
| comp., MS | Proyecto de informe | Report Project (A template in the report authoring environment) |
| chem. | Proyecto de informe de evaluación | Draft Assessment Report |