Subject | Spanish | English |
el. | Acciones de Programación Energética en Determinadas Ciudades de la CEE | Energy planning schemes in certain cities in the European Community |
IT | análisis de estilo de programación | programming style analysis |
comp., MS | Asistente para programación | Scheduling Assistant (An Outlook and Outlook Web Access feature that automatically suggests the best meeting times for a given a group of attendees, allowing users to schedule people and resources quickly and efficiently) |
comp., MS | atributo del elemento de programación | programming element attribute (A descriptive declaration that can be applied to programming elements such as types, fields, methods, and properties) |
cultur. | avance de programación | programme schedule |
cultur. | avance de programación | programme-mix |
patents. | ayudas para la programación | software |
fin., UN | Centro multinacional de programación y operaciones | Multinational Programming and Operational Centre |
org.name. | Ciclo de programación | Programming Cycle |
UN | ciclo de programación | programme cycle |
IT | clavija de tablero de programación | program-patching plug |
IT, dat.proc. | claúsula de programación | programming clause |
polit., fin. | Comisario de Programación Financiera y Presupuesto | Commissioner for Financial Programming and Budget |
transp. | comité de programación | planning committee |
econ. | Comité de programación y coordinación de ayudas de los Estados miembros | Committee for Programming and Coordination of Aids granted by Member States |
fin. | Comité interministerial de programación económica | Interministerial Economic Planning Committee |
fin. | Comité interministerial de programación económica | Interministerial Committee for Economic Planning |
IT | compactibilidad de programación fija | firmware compatibility |
IT | consola de programación | program panel |
IT | consola de programación | programming control panel |
IT | consola de programación | data-entry keyboard |
IT, dat.proc. | depuración de la programación | software debugging |
IT | desarrollo de un sistema eficaz de programación funcional para el soporte de la creación de prototipos | Development of an efficient functional programming system for the support of prototyping |
IT, tech. | diagrama de operaciones lógicas de programación | programming flow diagram |
IT, tech. | diagrama de operaciones lógicas de programación | programming flowchart |
IT, tech. | diagrama de operaciones lógicas de programación | program flowchart |
polit. | Dirección de Organización y Programación | Directorate for Organisation and Planning |
org.name. | Dirección de Presupuesto y Programación | Budget and Programming Division |
econ., UN | Dirección de Programación de las Actividades de Campo | Field Programme Development Division |
IT | dispositivo de programación | programming element |
tech. | división de investigación, programación y desarrollo | research, plans and programs division |
econ. | documento de antecedentes para la programación por países | country programming background paper |
econ. | documento de programación única | Single Programme Document |
econ. | documento de programación única | single programming document |
econ. | documento único de programación | Single Programme Document |
gen. | documento único de programación | single programming document |
fin. | documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias | Single Programming Document for Community structural assistance |
pharma., account., transp. | elementos de programación | software |
environ. | elementos de programación | software Software is the general term used to describe all of the various programs that may be used on a computer system. Software can be divided into four main categories: systems software, development software, user interface software, applications software |
gen. | elementos de programación | computer software |
econ., UN | enfoque de programación | programme approach |
IT | entorno de programación integrado | integrated programming environment |
IT | entorno de soporte de programación | programming support environment |
IT | entorno de soporte para la programación Ada | Ada Programming Support Environment |
IT | entornos avanzados de programación lógica | Advanced Logical Programming Environments |
gen. | equipo de programación de ejercicios del Consejo | Council exercise programming team |
gen. | equipo de programación de ejercicios del Consejo | Council exercise programming staff |
IT | equipo de soporte de programación | programming support environment |
IT, dat.proc. | error de programación | program fault |
IT, dat.proc. | error de programación | bug |
IT, dat.proc. | error de programación | programming error |
comp., MS | evento de programación | programming event (The occurrence of a programming action in a software system) |
IT | generación de entornos de programación interactiva | Generation of interactive programming environments |
IT, dat.proc. | gestión de errores de programación | programming-error management |
R&D. | Grupo de Alto Nivel "Programación Conjunta" | High Level Group for Joint Programming |
comp., MS | grupo de programación | schedule group (In the Concurrency Runtime, a container for related tasks that are queued to a Task Scheduler) |
org.name. | Grupo de Trabajo Interorganismos sobre Programación de las Reuniones | Inter-agency Working Group on Meeting Programming |
UN, clim. | Grupo interinstitucional de programación sobre la sequía en el Africa meridional | Inter-agency Programming Group on Drought in Southern Africa |
dril. | gráfico de programación de las presiones | pressure schedule graph |
commun. | guía electrónica de programación | electronic program guide |
commun. | guía electrónica de programación | electronic programme guide |
meas.inst. | herramienta de programación automática | APT |
CNC, meas.inst. | herramienta de programación automática | automatically programmed tool |
IT | hoja de programación | punching document |
IT, dat.proc. | hoja de programación | programming sheet |
comp., MS | identificador de programación | programmatic identifier (An identifier in the form OLEServerName.ObjectName (for example, Excel.Sheet or PowerPoint.Slide) that's used by the Windows registry to uniquely identify an object) |
comp. | instrucciones de programación | programming instruction |
cultur. | Instrumento único de financiación y de programación en favor de la cooperación cultural | Single financing and programming instrument for cultural cooperation Culture 2000 |
IT | interfaz de programación de aplicaciones | applications programmer interface |
IT | Interfaz de Programación de Aplicaciones | Application Program Interface |
comp., MS | interfaz de programación de aplicaciones | application programming interface (A set of routines that an application uses to request and carry out lower-level services performed by a computer's operating system. These routines usually carry out maintenance tasks such as managing files and displaying information) |
comp., MS | Interfaz de programación de aplicaciones criptográficas | Cryptography Application Programming Interface (An (API) that is provided as part of Microsoft Windows. CryptoAPI provides a set of functions that allow applications to encrypt or digitally sign data in a flexible manner while providing protection for the user's sensitive private key data. Actual cryptographic operations are performed by independent modules known as (CSPs)) |
IT | interfaz de programación de aplicaciones de lenguaje de alto nivel | high level language application programming interface |
commun. | interfaz de programación de aplicaciones de mensajería | messaging application programming interface |
comp., MS | Interfaz de programación de aplicaciones de mensajería | Messaging Application Programming Interface (A messaging architecture that enables multiple applications to interact with multiple messaging systems across a variety of hardware platforms. MAPI is built on the Component Object Model (COM) foundation) |
comp., MS | Interfaz de programación de aplicaciones para servidores de Internet | Internet Server Application Programming Interface An application programming interface (API) that resides on a server computer for initiating software services tuned for Windows operating systems. In Microsoft Provisioning System, ISAPI resides on the Web server (ISAPI) |
comp., MS | interfaz de programación de aplicaciones Windows Internet | Windows Internet application programming interface (A Windows application programming interface (API) that enables applications to interact with Gopher, FTP, and HTTP protocols to access Internet resources) |
comp., MS | interfaz de programación de declaraciones de impuestos | Belastingdienst application programming interface (The technology that is used to interface with the tax office server for submitting electronic tax declarations in the Netherlands) |
commun., IT | jefe de programación | Head of programming |
IT | lenguaje combinado de programación | combined programming language |
comp., MS | lenguaje de programación | programming language (An artificial language that specifies instructions to be executed on a computer. The term covers a wide spectrum, from binary-coded machine language to high-level languages) |
ed., IT | lenguaje de programación | authoring language |
IT | lenguaje de programación | automatic programming language |
econ. | lenguaje de programación | programming language |
IT | Lenguaje de programación combinado en basic | Basic Combined Programming Language |
IT | lenguaje de programación de alto nivel | high level programme language |
IT | lenguaje de programación declarativo | declarative programming language |
IT | lenguaje de programación estructurado | structured programming language |
IT | lenguaje de programación orientado al objeto | object-oriented programming language |
commun., IT | limitación de programación | programme constraint |
industr. | mandato de programación | programming mandate |
gen. | Ministro del Presupuesto y de la Programación Económica | Minister for the Budget and Economic Planning |
corp.gov. | misión de programación por países | country programming mission |
org.name. | Misión especial de programación | Special Programming Mission |
corp.gov. | modelo de programación | programming model |
comp., MS | modelo de programación cache-aside | cache-aside programming pattern (A programming pattern in which if the data is not present in the cache, the application, not the distributed cache system, must reload data into the cache from the original data source) |
IT, tech. | módulo de programación | subroutine |
IT, mater.sc. | nivel de programación | programming level |
dialys. | normas de programación | scheduling practices |
UN, account. | Nuevo Modelo de Programación | New Programme Model FAO |
corp.gov. | nuevos arreglos sobre programación | successor programming arrangements |
UN, account. | Oficina de Programación | Scheduling Office |
IT | ordenador de programación cableada | wired-program computer |
IT, dat.proc. | organigrama de programación | micro flowchart |
IT, dat.proc. | organigrama de programación | instruction flowchart |
IT, tech. | organigrama de programación | programming flow diagram |
IT, tech. | organigrama de programación | programming flowchart |
IT, tech. | organigrama de programación | program flowchart |
IT, dat.proc. | organigrama de programación | detail chart |
IT, dat.proc. | organigrama de programación | detailed flowchart |
law | orientaciones estratégicas de la programación legislativa y operativa | strategic guidelines for legislative and operational planning |
UN, AIDS. | país de programación estratégica | strategic programming country |
corp.gov. | período de programación | programming period |
transp. | período de programación de horarios | scheduling period |
UN, account. | planificación, programación, presupuestación, supervisión y evaluación de las Naciones Unidas | planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation process |
commun., IT | política de programación | programming policy |
commun., IT | presupuesto de programación | programming budget |
comp., MS | Procesador de entrega y programación | Scheduling and Delivery Processor (A component of the report server engine that handles scheduling and delivery. Works with SQL Agent) |
agric., food.ind., UN | Programa especial de acción sobre asistencia por países en materia de políticas y programación para la seguridad alimentaria y la agricultura y el desarrollo rural sostenibles | Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development |
fin. | programacion presupuestaria | budget programming |
market., IT, agric. | programación a gran escala | programming-in-the-large |
market., IT, agric. | programación a gran escala | large-scale programming |
econ. | programación a nivel nacional | in-country programming |
IT | programación a pequeña escala | programming-in-the-small |
automat. | programación absoluta | absolute programming |
IT | programación analítica | high-level language programming |
IT | programación analítica | explicit analytical programming |
polit. | programación anual de las horas de trabajo | annual hours scheme Flexible scheduling of a specified total number of hours to be worked over a year |
polit. | programación anual de las horas de trabajo | annual hours scheme |
commun., IT | programación apilada | tiered programming |
IT, dat.proc. | programación automática | automatic programming |
commun., IT | programación automática de horas del día | automatic time of day schedule |
comp., MS | programación basada en riesgos | risk-driven scheduling (A principle of good scheduling that prioritizes tasks based on the level of risk involved and prioritizes features based on their importance to key stakeholders) |
corp.gov. | programación basado en los resultados | results-based programming |
comp., MS | programación compartida | shared schedule (Schedule information that can be referenced by multiple items) |
econ. | programación complementaria | programming supplement |
ed. | programación computacional | computer programming |
gen. | programación común | pooled fund |
el. | programación con el mínimo coste | least cost planning |
IT | programación concurrente | concurrent programming |
gen. | programación concurrente basada en el objeto | Object-Based Concurrent Programming |
comp., MS | programación condicionada por el esfuerzo | effort-driven scheduling (The default method of scheduling in Project; the duration of a task shortens or lengthens as resources are added or removed from a task, while the amount of effort necessary to complete a task remains unchanged) |
IT, dat.proc. | programación condicional de instrucciones | conditional instruction programming |
transp. | programación conjunta | joint scheduling |
UN | programación conjunta | joint programming |
corp.gov. | programación continua | rolling programming |
gen. | programación continuada | sliding programming |
polit. | programación continuada | rolling schedule |
gen. | programación continuada | rolling programme |
IT, lab.law. | programación contratada | contract programming |
comp., MS | programación controlada por el usuario | user-controlled scheduling (A feature that allows the user to specify manual or automatic scheduling on a per-task basis) |
IT | programación conversacional | conversational programming |
tech. | programación cronológica | time table |
tech. | programación cronológica | time schedule |
IT | programación cuadrática | non-linear programming |
math. | programación cuadrática | quadratic programming |
IT | programación cíclica | cyclic programming |
IT | programación de acceso al azar | random access programming |
commun., IT | programación de bajo nivel | low level programming |
polit. | programación de computadora | computer programming |
ed. | programación de computadoras | computer programming |
gen. | programación de ejercicios de la UE | exercise establishment |
gen. | programación de ejercicios de la UE | EU exercise programming |
comp., MS | programación de entrega | delivery schedule (A schedule for the planned delivery of products) |
psychol. | programación de estímulos comunes | programming common stimuli |
avia. | programación de ganancia | gain scheduling |
market., IT, agric. | programación de grandes proyectos | programming-in-the-large |
market., IT, agric. | programación de grandes proyectos | large-scale programming |
UN, ecol. | programación de la acción | action programming |
econ. | programación de la ayuda al desarrollo | programming of development aid |
gen. | programación de la ayuda comunitaria | Community aid programming |
IT | programación de la carga de trabajo | workload schedule |
automat. | programación de la máquina | machine programming |
med. | programación de la natalidad | birth spacing |
med. | programación de la natalidad | child spacing |
med. | programación de la natalidad | birth timing |
transp., avia. | programación de la tripulación de cabina | cabin crew scheduling |
transp., avia. | programación de la tripulación de vuelo | flight crew scheduling |
gen. | programación de las barras de regulación | control rod programming |
automat. | programación de libre acceso | random access programming |
med. | programación de los nacimientos | child spacing |
med. | programación de los nacimientos | birth spacing |
med. | programación de los nacimientos | birth timing |
gen. | programación de los trabajos de la Comisión | planning of Commission work |
math. | programación de número entero | integer programming |
scient. | programación de números enteros | integer programming |
IT | programación de objetos | Object-Oriented Programming |
dat.proc. | programación de objetos | object oriented programming |
IT, dat.proc. | programación de operaciones | operations scheduling |
patents. | programación de ordenadores | computer programming |
patents. | programación de ordenadores para terceros | computer programming for others |
patents. | programación de ordenadores y análisis de sistemas informáticos | computer programming and computer system analysis |
patents. | programación de ordenadores y diseño de software | computer programming and software design |
comp., MS | programación de presupuesto | budget schedule (A schedule for the planned expenditure of allocated financial resources) |
comp., MS | programación de procesos | process scheduling (The assignment of business intelligence tasks for users, roles, and PerformancePoint Planning Server) |
comp., MS | programación de proyecto maestro | master project schedule (A schedule that identifies all the project's activities and milestones, consolidating all team and role schedules. The master project schedule is a deliverable of the planning phase) |
comp., MS | programación de replicación de archivos | file replication schedule (The schedule by which Directory Services user lists that are newly uploaded are added to the Administration Center and to e-mail servers worldwide) |
IT | programación de representaciones gráficas | graphical software |
comp., MS | programación de sincronización | sync schedule (The times that will trigger automatic synchronization between a device and Exchange Server every time an item arrives or is modified in Exchange Server) |
IT, dat.proc. | programación de tarea | task scheduling |
gen. | programación de tareas | task programming |
comp., MS | programación declarativa | declarative programming (Rule-based programming in which each rule is independent and the order in which rules are declared or executed is not significant) |
IT | programación del control numérico informatizado | computerized control programming |
econ., UN | programación del país | country programming |
proj.manag. | programación del proyecto | project planning |
water.res. | programación del riego | irrigation scheduling |
stat., scient. | programación dinámica | dynamic programing |
math. | programación dinámica | dynamic programming |
comp., MS | Programación dinámica de proporcionalidad equilibrada | Dynamic Fair-Share Scheduling (A method, used for scheduling threads, that dynamically scales quotas based on load instead of requiring the administrator to explicitly specify quotas. It also adds the flexibility of aggregating thread quotas based on sessions instead of just users) |
IT, dat.proc. | programación discreta | integer programming |
IT, dat.proc. | programación discreta | discrete programming |
IT | programación en lenguaje de alto nivel | programming in a high-level language |
nat.sc. | programación encadenada | rolling framework programme |
energ.ind. | programación energética regional y urbana | regional and urban energy planning |
stat., scient. | programación entera | integer programming |
stat., scient. | programación entera | integer programing |
corp.gov. | programación escalonada | phased programming |
comp., MS | programación específica del informe | report-specific schedule (Schedule defined inline with a report. Report-specific schedules are defined in the context of an individual report, subscription, or report execution operation to determine cache expiration or snapshot updates) |
stat. | programación estocástica | stochastic programming |
math. | programación estocástico | stochastic programming |
IT, dat.proc. | programación estructurada | structured programming |
IT | programación extrema | Extreme Programming |
fin. | programación financiera indicativa | indicative financial programming |
IT | programación fuera de línea de robots de soldadura | off-line programming of welding robots |
IT | programación funcional | functional programming |
IT | programación funcional | applicative programming |
automat. | programación general | system programming |
comp., MS | programación genérica | generic programming (Programming using parametric polymorphism) |
IT | programación gráfica | graphic programming |
IT | programación heurística | heuristic programming |
IT | programación hexadecimal | hexadecimal programming |
IT | programación híbrida | hybrid programming |
IT | programación impersonal | egoless programming |
commun., IT | programación infantil | children's programmes |
IT, dat.proc. | programación integral | integer programming |
IT, dat.proc. | programación integral | discrete programming |
IT | programación interpretativa | interpretive programming |
gen. | programación legislativa | legislative programming |
comp., MS | programación limitada | finite scheduling (A scheduling method that assumes that limited capacity for labor and machines is available) |
stat., dat.proc. | programación lineal | linear optimisation |
polit. | programación lineal | linear programming A technique used to determine optimal solutions to problems, particularly those concerning the allocation of resources (Técnica utilizada para encontrar las soluciones óptimas para los problemas planteados, en particular, por la asignación de recursos) |
math. | programación lineal | linear programming |
agric. | programación linear | linear programming |
IT | programación lógica | logic programming |
comp., MS | programación maestra | master scheduling (The process for generating a timetable for matching supply with demand) |
comp., MS | programación maestra de cambio neto | net change master scheduling (A master scheduling principle in which net requirements are calculated only for items that have had a change in demand since the last master schedule was calculated) |
comp., MS | programación maestra de empresas vinculadas | intercompany master scheduling (The process for generating a timetable for two or more legal entities that are part the same organization) |
comp., MS | programación manual | manual scheduling (A type of scheduling that gives the user control over start and finish dates of their tasks. Tasks do not automatically get moved by the scheduling engine. The user can enter blank dates, textual dates, or dates that do not follow dependencies, calendar, and other scheduling engine rules) |
IT, dat.proc. | programación modular | modular programming |
tech. | técnicas de diseño educativa programación modular | modular scheduling |
reliabil. | programación multiversión | N-version programming |
IT | programación no lineal | nonlinear programming |
IT | programación non lineal | non-linear programming |
agric. | programación obligatoria | binding programming |
IT | programación orientada a aspectos | aspect-oriented programming |
dat.proc. | programación orientada a objetos | object oriented programming |
IT, dat.proc. | programación orientada a objetos | object-oriented programming |
IT | Programación orientada al objeto | Object-Oriented Programming |
IT | programación orientada hacia el objeto | Object Oriented Programming |
patents. | programación para el tratamiento electrónico de datos | programming for electronic data processing |
patents. | programación para el tratamiento electrónico de la información, programación, desarrollo e ingeniería en el campo de la informática | programming for electronic data processing, computer programming, development and engineering |
gen. | programación para ordenadores | computer programming |
CNC | programación paralela | parallel programming |
stat., scient. | programación paramétrica | parametric programing |
math. | programación paramétrica | parametric programming |
econ. | programación participativa | participatory programming |
IT | programación por aprendizaje | teach programming |
automat. | programación por clavijas | pinboard programming |
gen. | programación por enseñanza | reach programming |
fin. | programación por metas | Goal Programming |
fin. | programación por metas interactiva | Interactive Multiple Goal Programming |
IT | programación por muestreo | programming by sampling |
gen. | programación por objetivos | goal directed programming |
IT, dat.proc. | programación por objetos | object-oriented programming |
econ., UN | programación por países | country programming |
sec.sys. | programación postconflicto | post-conflict programming |
automat. | programación preparada al exterior | closed shop |
automat. | programación preparada en casa | open shop |
fin. | programación presupuestaria plurianual | multiannual budgetary programming |
fin. | programación presupuestaria plurianual | multiannual budget forecast |
fin. | programación presupuestaria plurianual | multiannual budget forecasts |
IT | programación procedural | procedural programming |
comp., MS | programación progresiva | forward scheduling (A method for determining a production schedule by beginning with the production start date and working forward to determine the production completion date) |
polit., loc.name. | programación regional | regional planning |
comp., MS | programación regresiva | backward scheduling (A method for determining a production schedule by beginning with the date the order is required to be ready and working backward to the date work must begin in order to meet the required due date) |
automat. | programación relativa | relative programming |
el. | programación remota de voltaje | remote voltage programming |
el. | programación remota de voltaje | remote voltage programing |
health. | programación sanitaria por país | country health programming |
automat. | programación secuencial | sequential programming |
IT, dat.proc. | programación simbólica | symbolic programming |
gen. | programación y recursos | planning and resources |
automat. | programación óptima | optimum programming |
automat. | programación óptima | minimum access programming |
automat. | programación óptima | minimum latency programming |
automat. | programación óptima | optimum coding |
automat. | programación óptima | forced coding |
patents. | programas de ordenador y lenguajes de programación | computer programmes and programming languages |
ed., IT, R&D. | programas y sistemas de programación | software |
stat. | red de programación | scheduling network statistics applied to materials |
cultur. | rejilla de programación | program |
cultur. | rejilla de programación | programme |
cultur. | rejilla de programación | programme-mix |
cultur. | rejilla de programación | programme schedule |
transp. | reunión de programación de los horarios | scheduling conference |
UN | Sección de Programación y Control de la Tramitación | Programming and Processing Control Section |
commun. | seguridad de programación | programming security |
IT | semántica de un lenguaje de programación | semantics of a programming language |
org.name. | Servicio del Presupuesto y la Programación de los Proyectos | Project Budget and Programming Service |
patents. | servicios de consultoría, diseño, pruebas, investigación y asesoramiento, todos ellos relativos a la informática y a la programación para ordenadores | consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming |
patents. | servicios de diseño y programación de ordenadores | computer design and programming services |
patents. | servicios de programación | programming services |
patents. | servicios de programación de ordenadores y consultoría informática | computer programming and computer consultancy services |
patents. | servicios de programación de ordenadores y de software | computer programming and software services |
patents. | servicios de programación para ordenadores | computer programming services |
org.name. | Sistema andino de programación agrícola | Andean System of Agricultural Programming |
IT | sistema automático de programación de piezas | automatic parts programming system |
org.name. | Sistema de formularios para la programación de reuniones | Session Programming Form System |
environ. | sistema de planificación-programación-presupuesto | Planning-Programming-Budgeting System |
environ. | sistema de planificación-programación-presupuesto | Planning-Programming-Budgeting System A system to achieve long-term goals or objectives by means of analysis and evaluation of the alternatives. PPB is designed to solve problems by finding the most effective and most efficient solution on the basis of objective criteria |
fin. | sistema de planificación, programación y presupuestación | Planning-Programming-Budgeting System |
IMF. | sistema de planificación, programación y presupuestación | program-based budgeting system |
IMF. | sistema de planificación, programación y presupuestación | program budget |
IMF. | sistema de planificación, programación y presupuestación | program budgeting |
econ. | sistema de planificación, programación y presupuestación | Planning Programming Budgeting System |
IT, tech. | sistema de programación | programming system |
gen. | sistema de programación automática | automatic programming system |
IT | Sistema de programación orientado al objeto | Object-Oriented Programming System |
IT | sistema de programación para el manejo de datos | data management programming system |
IT | sistema de programación para la gestión de datos | data management programming system |
meteorol. | software de código abierto independiente de la plataforma que ofrece un robusto lenguaje de programación shell | open source, platform-independent software package offering a powerful shell programming language |
meteorol. | Soporte de hardware/software y programación | Hardware/Software Support and Programming |
gen. | trabajo de programación de las comisiones parlamentarias | programming work in Parliament's committees |
IT | Un lenguaje de programación | A Programming Language |
polit. | Unidad de Coordinación Legislativa y Programación | Unit for Legislative Coordination and Programming |
polit. | Unidad de Coordinación y Programación | Coordination and Programming Unit |
polit. | Unidad de Organización Interna y Programación de Recursos Humanos | Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning |
polit. | Unidad de Programación | Programming Unit |
polit. | Unidad de Programación Estratégica | Strategic Planning Unit |
polit. | Unidad de Programación y Gestión Estratégica | Planning and Strategic Management Unit |
comp., MS | variación de programación | schedule variance (The difference between the budgeted cost of work performed [BCWP] and the budgeted cost of work scheduled [BCWS]. This is calculated as follows: SV = Budgeted Cost of Work Performed - Budgeted Cost of Work Scheduled) |
IT, dat.proc. | verificación de la programación | programming verification |
comp., MS | vista Programación | Schedule View (An Outlook Calendar view in which each calendar is listed vertically (not side-by-side). This view is optimized for viewing a schedule for a group and scheduling a meeting for a group) |
IT, dat.proc. | área de programación | programming area |
comp., MS | índice de rendimiento de programación | schedule performance index The ratio of the earned value (EV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work performed (BCWP), to the planned value (PV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work scheduled (BCWS). SPI is often used to estimate the project completion date. The SPI value is calculated as follows: SPI = EV/PV. If the resulting SPI value is less than 1.0, that indicates that less work was completed on the project than was planned. If the SPI value is 1.0 or greater, that indicates that more work was completed than was planned; SPI (SPI) |