Terms containing Principal

Subject	Spanish	English
tech.	accesorio de apoyo del montante amortiguador del tren de aterrizaje principal	main gear shock strut pad
tech.	accionador del tren de aterrizaje principal derecho	right main landing gear actuator
tech.	accionador del tren de aterrizaje principal izquierdo	left main landing gear actuator
agric.	actividad agrícola a título principal	farming as a main occupation
gen.	Administrador principal	Principal Administrator
tech.	agente principal de espionaje	principal espionage agent
med.	aglutinina principal	haupt-agglutinin
med.	aglutinina principal	major agglutinin
med.	aglutinina principal	chief agglutinin
agric., polit.	agricultor a título principal	full-time farmer
agric.	agricultor que ejerza la actividad agrícola como actividad principal	main occupation holder
tech.	ala principal	parent wing
med.	alimento principal	staple foodstuff
agric., construct.	aliviadero principal	main spillway
tech.	alojamiento principal de las ruedas del tren de aterrizaje	main wheel well
earth.sc., el.	alumbrado de compartimientos de trenes principales	main landing gear well-lighting
construct.	anclaje de las vigas principales a columnas	fixing main girders to columns
hobby, transp., avia.	anclaje principal	main drogue
gen.	Anexo I. Empleos de Consejero Principal y Consejero cuyos Titulares están en Comisión de Servicios	Annex I-Chief adviser and adviser posts whose holders are seconded
CNC	anillo de reacción principal	monitoring loop
CNC, meas.inst.	anillo principal	outer loop
patents.	antes de oir el demandado en cuanto al asunto principal	before the defendant is heard on the substance of the case
meteorol.	análisis de componentes principales	eigen analysis
math.	análisis de los coordenadas principales	principal coordinates analysis
agric.	aprovechamiento principal	main stand
agric.	aprovechamiento principal	principal crop
agric.	aprovechamiento principal	main crop
agric.	aprovechamiento principal	residual stand
agric.	aprovechamiento principal	residual crop
agric.	aprovechamiento principal	final crop
life.sc.	arco iris principal	primary rainbow
life.sc.	arco iris principal	primary bow
mil.	arma principal	Primary weapon
tech.	armazón principal	main frame
tech.	armazón principal delantero	frame as front or main
agric.	arrozal principal	mainfield
med.	arteria principal del pulgar	artery princeps pollicis
med.	arteria principal del pulgar	first dorsal metacarpal artery
nat.sc., UN	Asesor técnico principal	Chief Technical Adviser
gen.	asiento principal	main entry (The complete catalogue record of an item, by which it can be uniquely identified and cited)
patents.	asunto principal	substance of the case
mater.sc.	avisador principal	main fire alarm box
tech.	barra colectora principal de corriente continua	Primary DC bus
agric., mech.eng.	barra principal	main frame
agric., mech.eng.	barra principal	main bar
energ.ind., el.	barra principal de tierra	main grounding terminal
energ.ind., el.	barra principal de tierra	main grounding bar
energ.ind., el.	barra principal de tierra	main earthing terminal
energ.ind., el.	barra principal de tierra	main earthing bar
agric., mech.eng.	bastidor principal	main bar
tech.	blanco principal	Primary target
earth.sc., mech.eng.	bomba principal de aceite de lubricación	main lubrication pump
tech.	bomba principal de combustible	main fuel pump
earth.sc., mech.eng.	bomba principal de extracción	main condensate extraction pump
energ.ind., el.	borne principal de tierra	main grounding terminal
energ.ind., el.	borne principal de tierra	main grounding bar
energ.ind., el.	borne principal de tierra	main earthing terminal
energ.ind., el.	borne principal de tierra	main earthing bar
tech.	botón principal de centrado	master trim knob
gen.	brazo, ejes principales	arm primary axes
med.	bronquio principal	stem bronchus
tech.	cabeza del rotor principal	main rotor head
construct.	cabezal principal	main head
agric., mech.eng.	cable principal	haulage line
agric., mech.eng.	cable principal	traction cable
agric., mech.eng.	cable principal	yarding line
agric., mech.eng.	cable principal	traction rope
agric., mech.eng.	cable principal	traction line
agric., mech.eng.	cable principal	skidding line
agric., mech.eng.	cable principal	skidder line
agric., mech.eng.	cable principal	operating line
agric., mech.eng.	cable principal	main line
agric., mech.eng.	cable principal	main lead
agric., mech.eng.	cable principal	main cable
agric., mech.eng.	cable principal	lead line
agric., mech.eng.	cable principal	haulage cable
agric., mech.eng.	cable principal	drag line
chem.	cadena principal de naturaleza aromática	aromatic main chains
chem.	cadena principal de polimerización	main chain for polymerisation
gen.	calendario principal de vigilancia	master surveillance schedule
agric.	campamento principal	fire camp
agric.	campamento principal	base camp
agric.	campaña agrícola principal	main agricultural season
busin., labor.org.	campo exclusivo o principal de actividad	sole or main fields of activities
construct.	canal principal	main water canal
construct.	canal principal	pipe main
chem.	canal principal	runner
construct.	canal principal de agua	main water canal
earth.sc., transp.	canalización principal de gas	gas main
tech.	cancelación del lóbulo principal	main lobe cancellation
construct.	característica principal	major feature
gen.	características principales	main values
construct.	características principales de un proyecto	salient features of a project
gen.	carencia del armamento principal	main armament miss
tech.	carga principal	main charge
earth.sc., construct.	cargas principales	principal loads
obs.	catálogo de los progresos en la consecución del objetivo principal de Helsinki	Progress Catalogue
gen.	catálogo del objetivo principal de Helsinki	Helsinki Headline Goal Catalogue
gen.	catálogo del objetivo principal de Helsinki	Helsinki Headline Catalogue
meteorol.	cauce principal	mainstem
gen.	causa principal	mainspring
tech.	cañón principal	Primary gun
gen.	centro de actividad principal	main establishment
gen.	centro de los intereses principales	centre of main interests
gen.	centro de los intereses principales	centre of the debtor's main interests
earth.sc., mech.eng.	chorro principal	power jet
earth.sc., mech.eng.	chorro principal	main jet
tech.	cilindro principal	master cylinder
tech., industr., construct.	cilindro principal de una máquina Garnett	main cylinder swift of a garnetting machine
tech.	circuito de las luces de navegación principales izquierda	left primary position light circuit
tech.	circuito principal	trunk circuit (de una red)
avia.	circuito principal	trunk line
patents.	clasificación principal	principal classification
tech.	cojinete de rodillos principal delantero	front main roller bearing
nat.sc.	colaborador principal	Senior Fellow
nat.sc., agric.	color principal	main colour
gen.	Comandante Subordinado Principal	Major Subordinate Command
mil.	comando aéreo principal	major air command
med.	comida principal	principal meal
med.	comida principal	main meal
patents.	Comisión Principal I	Main Committee I
tech.	compartimiento principal	main deck
med.	complejo principal de histocompatibilidad	major histocompatibility complex
agric.	componente principal	principal component
life.sc.	componente principal	principal constituent
agric., chem.	componente principal	basic ingredient
meteorol.	componentes principales	principal component
math.	componentes principales	principal components
tech.	compuerta exterior del tren de aterrizaje principal	outboard main landing gear door
chem.	conducto principal	main conduit
tech.	conducto principal	main
gen.	Conferencia Principal de Planeamiento	Main Planning Conference
tech.	conjunto de cubo y palas del rotor principal	main rotor hub and blade assembly
tech.	conjunto principal	major assembly
earth.sc., el.	conmutador principal de mando	master control selector
gen.	Consejero principal del director general	chief adviser to Director-General
gen.	constituyente principal	head
med.	constituyente principal de un medicamento	main constituent
meteorol.	contaminantes atmosféricos principales	principal air pollutants
meteorol.	contaminantes atmosféricos principales	main air pollutants
gen.	contratista principal	main contractor
gen.	contrato principal	main contract
tech.	control principal	master control
gen.	Convenio relativo a las estadísticas de salarios y horas de trabajo, en las industrias principales mineras y manufactureras, en la edificación y la construcción y en la agricultura	Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture
patents.	coordinación de las solicitudes de patentes principal y adicional	co-ordination of main and additional applications
gen.	Coordinador Principal para la región de los Grandes Lagos	Senior Coordinator for the Great Lakes region
gen.	Coordinador Principal para la región del Sahel	Senior Sahel Coordinator
tech.	corriente principal	leading current
agric.	corta principal	main cutting
agric.	corta principal	main felling
agric.	corta principal	harvest felling
agric.	corta principal	harvest cutting
chem.	corte principal	heart cut
patents.	cosa principal	substance of the case
agric.	cosecha principal	main harvest
patents.	criterio principal de la invención	principal criterion of the invention
life.sc.	crucero principal	rift
life.sc., tech., el.	cuerpo principal	main body
tech.	cuerpo principal del avión	fuselage (excluye las alas, el empenaje, etc.)
patents.	cuestion principal	main question
gen.	cuestionario del Objetivo Principal	Headline Goal Questionnaire
agric.	cultivo principal	main crop
horticult.	cultivo principal de la campaña	main season crop
meteorol.	curso principal	mainstem
life.sc.	curvatura principal	principal stress
med.	célula principal	principal cell
med.	célula principal	chief cell
med.	célula principal	peptic cell
med.	célula principal	zymogenic cell
med.	célula principal	adelomorphous cell
med.	células principales	principal cells
med.	células principales claras de la paratiroide	water-clear cells
snd.rec.	código principal	main code
patents.	decisión sobre la cosa principal	decision on the substance of the case
tech., mater.sc.	defecto principal	major defect
med.	defecto principal	main defect
gen.	delito principal	predicate offence
gen.	densidad de las principales especies forrajeras	percentage composition
gen.	densidad de las principales especies forrajeras	principal forage species density
agric., UN	Dependencia del Sistema del Libro Mayor Principal	General Ledger Unit
gen.	Dependiente del Consejero Principal	Reporting to the Chief Adviser
earth.sc.	depresión principal	primary depression
mil.	depósito principal	master depot
earth.sc., mech.eng.	depósito principal de aire	main receiver
agric.	despiezo principal	main category
agric.	despiezo principal	chief assortment
mater.sc., met.	desviador principal de la tensión	major principal stress deviator
gen.	detectar los puntos principales	detect the principal points of
mater.sc.	detector principal	main fire alarm box
life.sc.	direcciones principales de una alteración	principal directions of distortion
agric., industr., construct.	dirección principal del corte	principal cutting direction
gen.	distribuidor principal	main distributor
tech.	disyuntor principal	arm master master arm circuit breaker
energ.ind.	disyuntor principal de generador	generator main circuit-breaker
tech.	divisiones principales de la escala	major graduations
agric.	drenaje principal	main drain
agric.	drenaje principal	main ditch
agric., construct.	drenes colectores principales	outlet ditch
agric., construct.	drenes colectores principales	outlet channel
social.sc.	droga principal	primary drug
math.	efecto principal	main effect
gen.	efectos fisiopatológicos de los principales contaminantes de los gases de escape	physiopathological effects of the principle pollutants present in exhaust gases
earth.sc.	eje principal	principal axis
tech.	eje principal	Primary shaft
earth.sc.	eje principal de inercia	principal inertial axis
tech.	eje tubular de entrada principal	main input quill
earth.sc.	ejes principales	principal axes
earth.sc.	ejes principales de un cuerpo	principal body axes
gen.	el Comité comprenderá secciones especializadas para las principales materias	the Committee shall include specialised sections for the principal fields
gen.	El director me comisionó el personaje principal de la obra de teatro	The director commissioned me the main character of the play
gen.	El tomate es una fruta usada en ensaladas, bocadillos y como ingrediente de platos principales	Tomato is a fruit used on salads, sandwiches and as part of main dishes
construct.	elementos principales de un proyecto	features of a project
gen.	empresas individuales cuya función principal consiste en financiar	sole proprietorships and partnerships engaged in finance
chem., mech.eng.	enganche principal	main coupling
tech.	engranaje principal del diferencial	differential master gear
avia.	engranaje principal del reductor	bell gear
avia.	engranaje principal del solar	bell gear
tech.	entrada de aire principal	Primary air inlet
gen.	equipo de proyecto del Objetivo Principal Civil	Civilian Headline Goal Project Team
tech.	equipo principal de defensa	major defense equipment
tech.	equipo principal de la defensa	major defense equipment
tech.	escala principal	accommodation ladder
agric.	especie principal	main tree species
agric.	especie principal	principal species
gen.	establecimiento principal	main establishment
life.sc.	estación climatológica principal	principal climatological station
tech.	estación de control principal	master control station
meteorol.	estación hidrométrica principal	principal hydrometric station
earth.sc., life.sc.	estación Meteorológica agrícola principal	principal agricultural meteorological station
life.sc.	estación principal de observación de la marea	primary tidal station
earth.sc.	estación terrestre principal	principal land station
tech.	estación y observatorio principal	Primary station
fishery	estrato principal	major stratum
construct.	estructura principal	major structure
tech.	estructura principal	Primary structure
gen.	estructura principal-subordinado	master-feeder fund structure
gen.	estructura principal-subordinado	master-feeder structure
gen.	estructura principal-subordinado	master-feeder fund
gen.	experto principal	main expert
med.	fascículo principal	main bundle
patents.	fecha inicial de la patente principal	date of commencement of the main patent
agric.	fermentación principal	tumultuous fermentation
tech.	filtro principal de combustible	main fuel filter
chem.	filtro principal de partículas	primary particulate filter
earth.sc., mech.eng.	flujo principal	principal flow
earth.sc., mech.eng.	flujo principal	primary flow
chem.	fracción principal	main fraction
tech.	frenos del tren de aterrizaje principal	main gear brake
life.sc.	frente principal	principal front
gen.	Funcionario científico o técnico principal	Principal Scientific or Technical Officer
mil.	función principal	principal duty
energ.ind.	generador eléctrico principal	main generator
energ.ind.	generador principal	main generator
med.	glicoproteína de clase II del complejo principal de histocompatibilidad	class II mhc glycoprotein
med.	glándulas sudoríparas principales	greater sweat glands
mil.	goniómetro principal	master service sight
tech.	graduaciones principales	major graduations
obs., polit.	Grupo "Objetivo Principal de Helsinki Plus"	Headline Task Force Plus
obs., polit.	Grupo "Objetivo Principal de Helsinki Plus"	Headline Goal Task Force Plus
gen.	grupo principal de planeamiento	Main Planning Team
gen.	herramienta principal	principal tool
chem.	hexabromociclododecano y todos los principales diastereoisómeros identificados	hexabromocyclododecane and all major diastereoisomers identified
meteorol.	imágenes de componentes principales	principal component imagery
med.	indicación principal	main indication
gen.	informe principal de evaluación y descripción, para debate interno	M.A.D.R.I.D report
gen.	informe principal de evaluación y descripción, para debate interno	main assessment and description report for internal debate
agric., chem.	ingrediente principal	basic ingredient
tech.	ingrediente principal de una aleación	base metal
tech.	interruptor de tierra del brazo de torsión del tren de aterrizaje principal derecho	right main landing gear ground torque link switch
earth.sc., el.	interruptor principal	master switch
earth.sc., el.	interruptor principal de alimentación	main power control switchgear
tech.	interruptor principal mandado por levas	cam-controlled master switch
tech.	interruptor selector del inversor principal	main inverter switch
meteorol.	inundaciones del curso principal del río	mainstem river floods
tech.	inyector principal del carburador	carburetor main jet
avia.	inyectores principales de combustible	main fuel nozzles
life.sc.	itinerario principal	principal traverse
railw., sec.sys.	itinerario principal	main route
life.sc.	itinerario principal	main traverse
earth.sc.	la dirección principal de flujo resulta de la suma de todos los vectores de velocidad	the main direction of flow is found by summing all velocity vectors
tech.	larguero principal del ala	beam
tech.	largueros principales	main longeron
tech.	limitación principal	principal restraint
med.	litiasis de la vía biliar principal	cholelithiasis (cholelithiasis ductus choledochi)
chem., el.	llama principal	main flame
gen.	lugar o sitio principal de destrucción	central disposal site
tech.	luz de aviso principal de nivel bajo de aceite	master low oil light
tech.	línea principal	trunk line
gen.	línea principal	main detonating line
tech.	línea principal de admisión de combustible	main fuel inlet line
mil.	línea principal de avance	main line of advance
tech.	línea principal de combustible	fuel control main
tech.	línea principal de resistencia	main line of resistance
antenn.	lóbulo principal	major lobe
gen.	Mando Subordinado Principal	Major Subordinate Command
agric.	masa principal	main stand
agric.	masa principal	principal stand
agric.	masa principal	principal crop
agric.	masa principal	main crop
life.sc., tech.	medidas de triangulación principal	control point surveying
patents.	mercancía principal y añadidura	main ware and the addition given into the bargain
patents.	mercancía principal y yapa	main ware and the addition given into the bargain
antenn.	monitor principal	on-the-air monitor
math.	muestra principal	master sample
life.sc.	nivel principal	striding level
tech.	noticias principales	feature news
comp.	nuevo documento principal	new main document
med.	núcleo sensitivo principal del nervio trigémino	superior sensory nucleus of trigeminal nerve (nucleus sensorius principalis nervi trigemini)
earth.sc.	número cuántico principal	main quantum number
earth.sc.	número cuántico principal	principal quantum number
earth.sc.	número cuántico principal	first quantum number
tech.	objetivo principal	Primary target
gen.	objetivo principal	headline target
gen.	objetivo principal	Headline Goal
gen.	objetivo principal	Europe 2020 headline goal
gen.	Objetivo Principal Civil	Civilian Headline Goal
gen.	objetivo principal de Helsinki	Headline Goal
gen.	Objetivo Principal Militar	Helsinki Headline Goal
gen.	Objetivo Principal Militar	military headline goal
life.sc.	observación sinóptica principal	principal synoptic observation
tech.	oficina principal	parent office
gen.	oficina principal	principal office
gen.	oficina principal	main office
gen.	operador principal	senior operator
gen.	oración principal	main clause
gen.	ordenador principal	host computer
gen.	organismo principal	leading agency
gen.	organismo principal	parent body
gen.	organismo principal	lead agency
gen.	organización principal	lead organisation
earth.sc., mech.eng.	orificio principal	primary hole
gen.	palabras principales	principal words
gen.	palabras principales	catchwords
tech.	panel de la luz principal de precaución	main caution light panel
tech.	panel principal de fusibles	main fuse panel
patents.	parte principal	main party
gen.	parte principal de la boquilla	nozzle body
med.	parte principal del nefrón	main secreting portion of gland
med.	parte principal del nefrón	main part of nephron
meteorol.	parte principal del pronóstico	main body of the forecast
construct.	partes principales	components
agric.	paso de la agricultura como actividad principal a secundaria	switchover from main to secondary activity for farmers
nat.sc., agric.	pastadero principal	primary range
patents.	patente principal	main patent
construct.	perfil principal	main profile
tech.	pestañas de unión principales	main flanges
gen.	petición principal del requirente	applicant's main claim
nat.sc.	pez principal	main fish
agric.	pie de aprovechamiento principal	final crop tree
agric.	pie de aprovechamiento principal	growing-stock tree
agric.	pie de aprovechamiento principal	crop tree
agric.	piso principal	main story
agric.	piso principal	main storey
chem.	pistón principal	main ram
construct.	pivote principal	pivot bearing of swing bridge
life.sc.	planeta principal	major planet
life.sc.	plano de fractura principal de una roca	rift
med.	plano principal	principal plane
agric.	plataforma de maniobra de la maquinaria principal	manoeuvring stand
agric.	plataforma de maniobra de la maquinaria principal	main engine manoeuvring platform
gen.	ponente principal	keynote speaker
mil.	posición principal	commanding position
gen.	pregunta principal	the principal question
comp.	preparar el documento principal	set up main document
busin.	principal centro de negocio	principal place of business (sankozh)
patents.	principal de la casa	owner of the firm
mater.sc., met.	principal solicitación de tracción paralela a la generatriz del fondo de entalladura	main tensile stress parallel to the generatrixes of the notch root
agric.	principal superficie forrajera	principal forage area
agric.	principal superficie forrajera	main forage area
fishery	principal zona de pesca	major fishing area
fishery	principal zona pesquera	major fishing area
gen.	principales supuestos de planeamiento	key planning assumptions
tech.	procedimiento de ajuste de la toma de trayectoria de las palas del rotor principal	tracking procedures-main rotor blades
chem.	producto principal	chief product
tech.	producto principal de un país	staple
agric.	productos principales	principal yield
agric.	productos principales	return from final cutting
agric.	productos principales	final yield
gen.	proteína principal en la sangre	water-soluble blood protein
gen.	proteína principal en la sangre	albumin
gen.	proyecto rector o principal	umbrella project
tech.	puerta interior del tren de aterrizaje principal	main gear inboard door
avia.	puerta principal del tren de aterriza	main ldg. gear door
avia.	puerta principal del tren de proa	nose ldg. gear door
tech.	pulsación principal del transmisor	bang transmitter's main pulse
patents.	punto principal	main point
patents.	punto principal de acusación	principal count of indictment
patents.	punto principal de acusación	principal count
life.sc.	punto principal de distancia	distance vanishing point
life.sc.	punto principal de la nivelación nacional	fundamental bench mark of a national network
life.sc., tech.	puntos de triangulación principal	control points system
earth.sc., life.sc.	puntos principales de una lente	principal points of a lens
gen.	página principal	home page
gen.	que antecede a lo principal	preliminary
agric.	rama principal única	single leader
construct.	ramal principal	main lateral
construct.	rampas principales y laterales	main and branch ramps
earth.sc., life.sc.	rayo principal	principal ray
nat.sc.	raíz principal	main root (radix palaris)
bot.	raíz principal	tap root
bot.	raíz principal	main root
CNC	reacción principal	monitoring feedback
med.	reacción principal	principal reaction
CNC	reacción principal compartida	divided monitoring feedback
gen.	Recapitularemos los puntos principales del proyecto	We will recapitulate the main points of the project
gen.	reconvención directemente ligada al asunto principal de la demanda	counter-action directly linked to the main action
gen.	recurso principal	main application
life.sc.	red de nivelación principal	principal network of heights
life.sc.	red de nivelación principal	first order levelling network
life.sc.	red de triangulación principal	primary triangulation net
life.sc.	red de triangulación principal	first order triangulation network
life.sc.	red principal de altitud	principal network of heights
life.sc.	red principal de altitud	first order levelling network
agric.	red principal de alumbrado	main lighting system
earth.sc.	red principal de gran velocidad	high-speed back-bone network
meteorol.	Red Principal de Telecomunicaciones	Main Telecommunications Network
meteorol.	región de desarrollo principal	main development region
patents.	reivindicación principal	main claim
agric.	renta principal	major produce
agric.	renta principal	major forest produce
tech.	rgano principal de mando	main controlling element
tech.	rueda del tren de aterrizaje principal	main gear wheel
tech.	rueda impelente principal	Primary impeller
tech.	ruedas posteriores del tren de aterrizaje principal	aft main gear wheels
chem.	secante principal	active drier
gen.	Secretario principal	Principal Secretary
tech.	sector principal de tiro	Primary fire sector
life.sc.	secuencia principal	main sequence
chem.	serie principal	principal series of spectrum (del espectro)
mil.	servicio principal	principal duty
patents.	servicio principal y servicio adicional	main service and additional supplementary service
patents.	servicio principal y servicio suplementario	main service and additional supplementary service
railw., sec.sys.	señal principal	main signal
railw., sec.sys.	señal principal con señal de maniobra	main signal with shunting aspect
mil.	sistema de alerta principal	Primary alerting system
agric.	sistema de iluminación principal	main lighting system
tech.	sistema principal de admisión de aire	main air induction system
agric.	sistema principal de contraincendios	fire main system
gen.	sistema principal de descarga de vapor	main steam dump system
gen.	sistema principal de purificación del refrigerante	main coolant purification system
min.prod., tech.	sistema principal de suministro de energía eléctrica	main electrical power supply system
gen.	sociedades cooperativas cuya función principal consiste en producir bienes y servicios destinados a la venta no financieros	co-operatives producing goods and non-financial market services
gen.	sociedades de capital cuya función principal consiste en asegurar	companies or corporations engaged in insurance
gen.	sociedades de personas dotadas de personalidad jurídica cuya función principal consiste en producir bienes y servicios destinados a la venta no financieros	partnerships recognised as independent legal entities producing goods and non-financial market services
chem.	solicitante de registro principal	lead registrant
patents.	solicitud principal	main application
gen.	soporte principal	mainstay
gen.	su actividad principal	his principal activity
gen.	Subrayó las ideas principales del texto	He emphasized the main ideas of the text
agric.	superficie forrajera principal	principal forage area
agric.	superficie forrajera principal	main forage area
tech.	surtidor principal	carburetor main jet
comp.	sólo del diccionario principal	from main dictionary only
min.prod., tech., el.	tablero principal de conexión	main switchboard
agric.	tallo principal	leading shoot
agric.	tallo principal	main lead
agric.	tallo principal	leader
tech., industr., construct.	tambor principal de una carda de cilindros	main cylinder of a card with workers
tech.	tanque de combustible principal derecho	right-hand main tank
tech.	tanque de combustible principal izquierdo	left-hand main tank
comp.	tarjeta principal	motherboard
gen.	Te voy a resumir las ideas principales de la junta	I will summarize the main ideas of the board
meteorol.	temblor principal	main shock
earth.sc., mater.sc.	tensión principal	primary stress
life.sc.	tensión principal media	intermediate principal stress
tech.	tobera principal del carburador	carburetor main jet
tech.	toma de aire principal	main air intake
gen.	total de los principales imputados a los contratos	principal amounts underlying the contracts
gen.	total de los principales imputados a los contratos	notional principal amount
construct.	tramo principal	main span
avia.	transmisión principal	main transmission
agric., mech.eng.	travesaño principal	main frame
agric., mech.eng.	travesaño principal	main bar
tech.	tren de aterrizaje principal	main landing gear
tech.	tren de aterrizaje principal	main gear
nat.sc.	triangulación principal	primary triangulation
nat.sc.	triangulación principal	first order triangulation
chem., mech.eng.	tubo de dilución principal	primary dilution tunnel
tech.	tubo principal	main
mil.	término que se refiere a cualesquiera de los mandos principales de la Fuerza Aérea, tales como el Comando Aéreo Continental y el Comando de Adiestramiento	major air command
tech., mater.sc.	unidad con defectos principales	major defective
police	unidad principal	parent unit
med.	vaso colateral principal	collateral guide vessel
gen.	venta separada del interés y el principal de los valores	separate trading of registered interest and principal of securities
construct.	viga principal	main truss
construct.	viga principal	main girder
agric.	viga principal de chasis	frog
gen.	voladura por línea principal	main lining
gen.	válvula compuerta principal	main sluice valve
tech.	válvula dosificadora principal	main metering valve
railw., sec.sys.	vía principal	main running line
police	vía principal de abastecimiento	axial road
nat.sc., agric.	yema principal	main bud
tech.	zona de objetivo principal	Primary target area
fishery	zona de pesca principal	major fishing area
gen.	zona principal	main zone
tech., industr., construct.	zona principal de estirado	main drafting zone
tech.	ángulo principal de la pala	primary blade angle
tech., industr., construct.	árbol del cilindro principal de un diablo desfibrador Willow	main cylinder shaft of a battering willey
mil.	área principal de combate	main battle area