Terms containing Pluma

Subject	Spanish	English
industr., construct.	abanico formado con plumas de adorno	fan made of ornamental feathers
gen.	ahí está la misma pluma	there is the same pen
transp., construct.	alcance de la pluma	outer-arm of the titan
transp., construct.	alcance de la pluma	cantilever of the titan
med.	alergia a las plumas	feather asthma
med.	alergia a las plumas	chicken plucker lungs
med.	alergia a las plumas	feather picker's disease
med.	alergia a las plumas	bird feather pickers'disease
agric.	astil de plumas	feather shaft
nat.sc.	camarón corta pluma	jack-knife shrimp (Haliporoides sibogae)
nat.sc.	camarón corta pluma	jack-knife prawn (Haliporoides sibogae)
mech.eng.	cangilón unido a la pluma	bucket fitted to the boom
food.ind.	carne de caza silvestre de pluma	wild feathered game meat
mater.sc., mech.eng.	carro-grúa con pluma giratoria	underhung slewing jib crane
industr., construct.	cartón pluma	featherweight board
industr., construct.	cartón pluma	bulking board
agric., health., anim.husb.	caza de cría con pluma	feather farmed game
environ.	caza de pluma	game bird
agric.	cañón de pluma	quill
tech.	centrado de la pluma	pen center
patents.	corrección de los errores de pluma	correction of clerical errors
gen.	¿de quién es esa pluma?	whose pen is this?
IT, dat.proc.	detección por pluma fotocaptora	light-pen hit
IT, dat.proc.	detección por pluma fotocaptora	light-pen detection
cultur.	dibujo a pluma	pen drawing
gen.	déme aquella pluma	give me that feather over there
gen.	déme aquellas plumas	give me those feathers over there
gen.	déme esa pluma	give me that feather
gen.	déme esas plumas	give me those feathers
gen.	déme la pluma	give me the pen
gen.	déme las plumas	give me the pens
gen.	déme unas plumas	give me some pens
tech.	eco artificial que aparece en la pantalla en forma de pluma	feather
transp., construct.	elevación de la pluma	luffing
chem.	en plumas	plumose
gen.	¿es buena esa pluma?	is that pen very good?
gen.	¿es buena esta pluma?	is this pen good?
gen.	¿es suya esta pluma?	is this pen yours?
gen.	es una pluma buena	it is a good pen
gen.	es una pluma mala	it is a bad pen
gen.	esa pluma es suya	that pen is his
gen.	esas plumas	those pens
agric.	flor de pluma	yarrow (Achillea millefolium)
agric.	flor de pluma	milfoil (Achillea millefolium)
transp.	gorrón de la pluma de carga	derrick pin
transp.	gorrón de la pluma de carga	boomel pin
mech.eng.	grúa con pluma giratoria	slewing jib crane
gen.	harina de pluma	feathermeal
gen.	harina de pluma	feather meal
agric.	harina de plumas	feather meal
agric.	instalación de desecación de plumas	feather drying plant
earth.sc., met.	las réplicas de extracción muestran una cementita dispuesta en forma de pluma	the extraction replicas showed cementite which had a feathery form
gen.	¿le gusta esta pluma?	do you like this pen?
gen.	limpia-plumas	pen wipers
med.	local para la recuperación de plumas	room for collecting feathers
patents.	lápices, plumas estilográficas	pencils, fountain pens
agric.	mancha de la pluma del trigo	glume blotch of wheat (Septoria nodorum)
pest.contr.	mancha de la pluma del trigo Septoria nodorum, Leptosphaeria n.	node canker of wheat
pest.contr.	mancha de la pluma del trigo Septoria nodorum, Leptosphaeria n.	glume blotch
agric.	mancha de la pluma del trigo	node canker of wheat (Septoria nodorum)
agric.	mancha de la pluma del trigo	Septoria leaf and glume blotch (Septoria nodorum)
agric.	mancha de la pluma del trigo	glume blotch (Septoria nodorum)
IT, el.	mando de la activación de las plumas	control for the firing of pens
patents.	material escolar, en concreto plumas, lápices, gomas de borrar, estuches de lápices, sacapuntas, reglas, grapadoras, pisapapeles, cuadernos, carpetas, clasificador de anillas, cuadernos de notas de espiral, forros para libros y señales para libros	school supplies, namely fountain pens, pencils, erasers, pencil cases, pencil sharpeners, rulers, staplers, paperweights, notebooks, folders, ring binders, spiral notepads, book covers and bookmarks
gen.	mis plumas son buenas	my pens are good
immigr., tech.	modelo de dibujo a la pluma	line copy
immigr., tech.	modelo de pluma	line copy
gen.	¿necesita una pluma?	do you need a pen?
gen.	¿necesita usted un lápiz o una pluma?	do you need a pencil or a pen?
immigr., tech.	original de pluma	line copy
industr., construct.	papel pluma	featherweight paper
book.bind.	papel pluma	featherweight
industr., construct.	papel pluma	bulking paper
fish.farm.	pargo de pluma	hogfish (Lachnolaimus maximus)
fish.farm.	pargo de pluma	hog snapper (Lachnolaimus maximus)
gen.	peso pluma	featherweight
ichtyol.	pluma aleta negra Calamus cervigoni	spotfin porgy
agric., construct.	pluma aspersora	boom sprinkler
ichtyol.	pluma bajonado Clamaus bajonado	jolthead porgy
ichtyol.	pluma cachicato Calamus penna	sheepshead porgy
mech.eng.	pluma con movimiento vertical	derrick crane
mech.eng.	pluma con movimiento vertical	derrick
ichtyol.	pluma cálamo Calamus calamus	saucereye porgy
tech.	pluma de agua	faucet
nat.sc., agric.	pluma de ara	Brazilian water milfoil (Myriophyllum ayuaticum Verdc., Myriophyllum brasiliense Cambess.)
nat.sc., agric.	pluma de ara	parrot-feather (Myriophyllum ayuaticum Verdc., Myriophyllum brasiliense Cambess.)
agric.	pluma de carga	cargo boom
transp., chem.	pluma de carga	derrick boom
agric.	pluma de carga	boom
ichtyol.	pluma de charco Calamus pennatula	pluma porgy
mun.plan.	pluma de fantasía	decorative feather
agric.	pluma de gallinas	hen feather
transp.	pluma de grúa	derrick jib
forestr.	pluma de grúa	crane boom
environ.	pluma de humo	drift smoke
agric.	pluma de oca	goose feather
agric.	pluma de pato	duck feather
IT, earth.sc.	pluma de una cabeza de impresión	printhead pen
earth.sc.	pluma del manto	mantel plume
vet.med.	pluma desgreñada	ruffled feather
vet.med.	pluma despeluznada	ruffled feather
agric., mech.eng.	pluma fija	jill pole
agric., mech.eng.	pluma fija	stiff-leg
agric., mech.eng.	pluma fija	stiff-leg derrick
agric., mech.eng.	pluma fija	jill poke
agric.	pluma giratoria	swinging derrick
cultur.	pluma montada	single feather
mun.plan.	pluma para almohadas, edredones, etc.	bed feather
transp., nautic.	pluma pesada	heavy lift derrick
agric., mech.eng.	pluma rústica	heeling boom
agric., mech.eng.	pluma rústica	heel boom
patents.	plumas, bolígrafos, lapiceros, estuches para los mismos, gomas de borrar, ceras y tizas, rotuladores, lápices de colores, juegos de pintura, tizas y pizarras	pens, pencils, cases therefor, erasers, crayons, markers, coloured pencils, painting sets, chalk and chalkboards
patents.	plumas, bolígrafos, lápices, ceras y tizas	pens, pencils, crayons
patents.	plumas, bolígrafos y lapiceros	pens and pencils
agric.	plumas combinadas	union purchase
gen.	plumas de acero	steel pens
gen.	plumas de avestruz accesorios de vestir	ostrich feathers clothing accessories
nat.sc., agric.	plumas de la cola	tail feathers
nat.sc., agric.	plumas de las patas	shank feathers
gen.	plumas de pájaros accesorios de vestir	birds' feathers clothing accessories
nat.sc., agric.	plumas de vientre	belly feathers
nat.sc., agric.	plumas del cuello	neck feathers
gen.	plumas estilográficas	fountain pens
nat.sc., agric.	plumas lloronas	saddle hackles
agric.	plumas para artículos de camas	bed feathers
gen.	plumas para dibujar	drawing pens
gen.	plumas para escribir	nibs
gen.	plumas para escribir de oro	nibs of gold
gen.	plumas para las camas	feathers for bedding
commun.	plumas para registrador	pens for recorder
gen.	plumas para relleno	feathers for stuffing upholstery
agric.	plumas, pieles y otras partes de aves provistas de sus plumas o de su plumon, en bruto	feathers, skins and other parts of birds with their feathers or down, unworked
agric.	plumas recortadas	feathers with trimmed edges
patents.	plumas y bolígrafos	pens
gen.	porta-plumas	penholders
industr., construct.	portaminas con varias plumas	multi-lead propelling pencil
gen.	¿puede cambiarme la pluma?	can you change the pen for me?
gen.	páseme esa pluma	pass me that pen
gen.	páseme la pluma	pass me the pen
textile	que no deja pasar las plumas	down-proof
gen.	¿quiere estas plumas?	do you want these pens?
gen.	¿quiere este lápiz o esta pluma?	do you want this pencil or this pen?
gen.	¿quiere un lápiz o una pluma?	do you want a pencil or a pen?
gen.	quiero una pluma	I want a pen
earth.sc., tech.	registrador de pluma	pen recorder
earth.sc., tech.	registrador gráfico mediante pluma	pen recorder
fish.farm.	sama de pluma	pink dentex (Dentex gibbosus)
agric.	separador de plumas	feather separator
agric.	sexaje por las plumas	feather sexing
patents.	soportes para plumas, bolígrafos y lápices	stands for pens and pencils
gen.	soportes para plumas y lápices	stands for pens and pencils
gen.	sí, me gusta la pluma	yes, I like the pen
gen.	tengo una pluma excelente	I have an excellent pen
gen.	tengo unas plumas excelentes	I have some excellent pens
gen.	¿tiene otra pluma o la misma?	do you have another pen or the same one?
gen.	¿tiene una pluma?	do you have a pen?
gen.	tiene una pluma buena	do you have a good pen
immigr., tech.	trabajo de pluma	line work
immigr., tech.	trabajo de pluma	line copy
agric.	valoración del estado de las plumas	feather score
agric.	valoración del estado de las plumas	feathering score
gen.	vamos a llevarnos la pluma	let’s take our pen
gen.	yo necesito una pluma	I need a pen
gen.	yo tengo su pluma	I have their pen
gen.	yo tengo su pluma	I have his pen
gen.	yo tengo sus plumas	I have your pens
gen.	yo tengo sus plumas	I have his pens
gen.	yo tengo tu pluma	I have your pen
gen.	yo tengo tus plumas	I have your pens
gen.	yo tengo vuestra pluma	I have your pen
gen.	yo tengo vuestras plumas	I have your pens