Subject | Spanish | English |
stat. | absorción doméstica en porcentaje del PIB | domestic absorption-% of GDP |
fin. | activos/PIB en % | assets/GDP in % |
water.res. | agricultura, valor agregado al pib | agriculture, value added to GDP |
stat. | agricultura, valor añadido,% del PIB | agriculture,value added-% of GDP |
stat. | ahorro interior bruto, porcentaje del PIB | gross domestic savings-% of GDP |
IMF. | complemento por PIB mixto | GDP blend booster |
IMF. | complemento por PIB PPA | PPP-GDP booster |
stat. | consumo de las administraciones públicas, porcentaje del PIB | general government consumption-% of GDP |
stat. | consumo privado, etc., porcentaje del PIB | private consumption,etc.-% of GDP |
econ. | crecimiento acumulado de PIB | accumulated GDP growth |
IMF. | crecimiento del PIB | GDP growth |
econ. | crecimiento del PIB real | real GDP growth |
econ., fin. | deflactor del PIB | GDP-price deflator |
IMF. | deflactor del PIB | GDP deflator |
IMF. | deflactor del PIB | implicit price deflator |
econ., fin. | deflactor del PIB | GDP-deflator |
econ., fin. | deflactor del PIB en moneda local constante de 1987 | GDP deflator in constant 1987 local currency |
econ., fin. | deflactor del PIB en moneda local corriente | GDP deflator in current local currency |
stat. | deflactor implícito de precios del PIB no agrario | implicit price deflator for gross non-farm product |
econ. | deflactor implícito del PIB | implicit deflator of GDP |
econ. | deflactor implícito del PIB | GDP implicit price index |
stat. | deuda de las administraciones públicas en % del PIB | central government debt as a % of GDP |
fin. | deuda estatal en porcentaje del PIB | government debt to GDP ratio |
stat. | deuda exterior en % del PIB | foreign debt as a % of GDP |
fin. | dinero más cuasidinero en porcentaje del PIB | money and quasi money as % of GDP |
fin. | dinero más cuasidinero en porcentaje del PIB | M2 as % of GDP |
fin. | dinero y casi-dinero en porcentaje del PIB | money and quasi money as % of GDP |
fin. | dinero y casi-dinero en porcentaje del PIB | M2 as % of GDP |
fin. | dinero y cuasidinero en porcentaje del PIB | money and quasi money as % of GDP |
fin. | dinero y cuasidinero en porcentaje del PIB | M2 as % of GDP |
econ., fin. | déficit de las Administraciones Públicas en relación al PIB | debt-GDP ratio |
econ., fin. | déficit de las Administraciones Públicas en relación al PIB | debt ratio |
environ. | emisiones industriales de CO2, kg. por dólar USA de 1987 del PIB | industrial CO2 emissions-kg per 1987 US$ of GDP |
stat. | exportaciones de bienes y servicios,% del PIB | exports of goods and services-% of GDP |
stat. | exportación de bienes y servicios como porcentaje del PIB | exports of goods and services-% of GDP |
IMF. | fórmula que solo incluye el PIB | GDP-only formula |
stat. | importaciones de bienes y servicios, porcentaje del PIB | imports of goods and services-% of GDP |
stat. | importación de bienes y servicios como porcentaje del PIB | imports of goods and services-% of GDP |
econ. | incremento del PIB en términos reales | GPD expanding in real terms |
econ., social.sc., environ. | indicador complementario del PIB | indicators "Beyond GDP" |
econ., social.sc., environ. | indicador "más allá del PIB" | indicators "Beyond GDP" |
stat. | industria, valor añadido, porcentaje del PIB | industry,value added-% of GDP |
econ., fin. | inflación, deflactor del PIB | inflation,GDP deflator |
tax. | ingresos por impuestos en % del PIB | tax revenue in % of GDP |
UN, clim. | intensidad de emisiones del PIB | Emission intensity of GDP |
IMF. | intensidad energética medida como consumo de petróleo por cada unidad de PIB | oil intensity |
stat. | inversión interior bruta, porcentaje del PIB | gross domestic investment-% of GDP |
stat. | inversión interior fija bruta, porcentaje del PIB | gross domestic fixed investment-% of GDP |
IMF. | medición mixta del PIB | blended GDP variable |
fin. | neto/PIB | net position/GDP in % |
fin. | pasivos/PIB en % | liabilities/GDP in % |
stat. | PIB a coste de los factores | GDP at factor cost |
econ., fin. | PIB a precios constantes | GDP in volume |
econ., fin. | PIB a precios constantes | gross domestic product at constant prices |
econ., fin. | PIB a precios constantes | GDP in real terms |
econ., fin. | PIB a precios constantes | gross domestic product in real terms |
econ., fin. | PIB a precios constantes | real GDP |
econ., fin. | PIB a precios constantes | real gross domestic product |
econ., fin. | PIB a precios constantes | gross domestic product in volume |
econ., fin. | PIB a precios constantes | GDP at constant prices |
econ. | PIB a precios corrientes | GDP in money terms |
econ. | PIB a precios corrientes | nominal GDP |
econ. | PIB a precios corrientes | GDP in value |
econ. | PIB a precios corrientes | GDP at current prices |
econ. | PIB a precios de mercado | gross domestic product at market prices |
econ. | PIB a precios de mercado | GDP at market prices |
stat. | PIB a precios de mercado en dólares USA | GDP at market prices-US dollars |
stat. | PIB a precios de mercado en dólares USA constantes de 1987 | GDP at market prices-constant 1987 US dollars |
stat. | PIB a precios de mercado, local constante | GDP at market prices-constant local |
stat. | PIB a precios de mercado, local constante de 1987 | GDP at market prices-constant 1987 local |
stat. | PIB al coste de los factores | GDP at factor cost |
econ. | PIB al coste de los factores | gross domestic product at factor cost |
IMF. | PIB comercial | commercialized GDP |
IMF. | PIB comercial | commercial GDP |
fin. | PIB comunitario | Community GDP |
IMF. | PIB de tendencia | trend GDP |
stat. | PIB descontado el sector agrario | gross non-farm product |
econ., fin. | PIB en términos reales | gross domestic product at constant prices |
econ., fin. | PIB en términos reales | gross domestic product in real terms |
econ., fin. | PIB en términos reales | real GDP |
econ., fin. | PIB en términos reales | real gross domestic product |
econ., fin. | PIB en términos reales | gross domestic product in volume |
econ., fin. | PIB en términos reales | GDP in real terms |
econ., fin. | PIB en términos reales | GDP in volume |
econ., fin. | PIB en términos reales | GDP at constant prices |
IMF. | PIB, excluido el petróleo | non-oil GDP |
fin. | PIB/M1 velocidad de circulación del dinero | GDP/M1 velocity of circulation of money |
IMF. | PIB mixto | GDP blend |
stat. | PIB no agrario | gross non-farm product |
IMF. | PIB no petrolero | non-oil GDP |
gen. | PIB nominal | GDP in money terms |
gen. | PIB nominal | GDP in value |
gen. | PIB nominal | nominal GDP |
IMF. | PIB nominal | money GDP |
IMF. | PIB nominal | current-price GDP |
gen. | PIB nominal | GDP at current prices |
stat. | PIB pm en dólares USA constantes de 1987 | GDP at market prices-constant 1987 US dollars |
stat. | PIB pm, local constante | GDP at market prices-constant local |
stat. | PIB pm, local constante de 1987 | GDP at market prices-constant 1987 local |
stat. | PIB pm, moneda local | GDP at market prices-local currency |
stat. | PIB por unidad de consumo de energía | GDP per unit of energy use |
gen. | PIB real | GDP in real terms |
gen. | PIB real | gross domestic product at constant prices |
gen. | PIB real | gross domestic product in volume |
gen. | PIB real | real gross domestic product |
gen. | PIB real | real GDP |
gen. | PIB real | gross domestic product in real terms |
gen. | PIB real | GDP in volume |
gen. | PIB real | GDP at constant prices |
IMF. | PIB sectorial | sector GDP |
IMF. | PIB tendencial | trend GDP |
econ. | PNB/PIB per cápita en la zona del proyecto | GNP/GDP per capita income in project area |
fin. | presupuesto de las administraciones públicas en % del PIB | central government budget as a % of GDP |
econ., fin. | punto percentual de PIB | GDP percentage point |
IMF. | razón ahorro/PIB | saving-to-GDP ratio |
IMF. | razón deuda/PIB | debt-GDP ratio |
IMF. | razón deuda/PIB | debt-to-GDP ratio |
IMF. | razón gasto público/PIB | public spending ratio |
IMF. | razón gasto público/PIB | government spending ratio |
IMF. | razón inversión/PIB | investment-to-GDP ratio |
IMF. | relación ahorro/PIB | saving-to-GDP ratio |
IMF. | relación deuda/PIB | debt-GDP ratio |
IMF. | relación deuda/PIB | debt-to-GDP ratio |
fin. | relación déficit/PIB | deficit to GDP ratio |
IMF. | relación inversión/PIB | investment-to-GDP ratio |
stat. | servicios, etc., valor añadido, porcentaje del PIB | services,etc.,value added-% of GDP |
fin. | suma de los PIB pm de los Estados miembros correspondientes a cinco años | sum of GDPmp of the Member States over five years |
fin. | tipos de cambio y paridades de poder de compra al nivel del PIB | exchange rates and GDP purchasing power parities |
econ. | utilización del PIB | use of the GDP |
stat. | valor añadido en fabricación, porcentaje del PIB | manufacturing value added-% of GDP |
stat. | índice de la paridad de poder de compra al nivel del PIB | index of GDP purchasing power parities |
econ. | índice de precios implícitos del PIB | implicit deflator of GDP |
econ. | índice de precios implícitos del PIB | GDP implicit price index |