Terms containing Operacion

Subject	Spanish	English
gen.	Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos sobre la participación del Reino de Marruecos en la operación militar de gestión de crisis de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina Operación Althea	Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco on the participation of the Kingdom of Morocco in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina Operation Althea
gen.	Acuerdo entre la Unión Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en la Operación Militar de gestión de crisis de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina Operación ALTHEA	Agreement between the European Union and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the participation of the former Yugoslav Republic of Macedonia in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina Operation ALTHEA
gen.	Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Albania sobre la participación de la República de Albania en la operación militar de gestión de crisis de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina operación Althea	Agreement between the European Union and the Republic of Albania on the participation of the Republic of Albania in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina Operation Althea
avia.	aquella parte de una operación de vuelo entre el despegue y la altitud inicial de crucero	climbout
gen.	calendario de la operación de auditoría	audit schedule
gen.	capacidad de operación cíclica	cyclic operation capability
gen.	centro de operación y mantenimiento	operation and maintenance centre
gen.	comandante de la operación	Operation Commander
gen.	Comité de contribuyentes para la operación militar de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia	Committee of Contributors for the European Union Military Operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
gen.	Deseo con toda el corazón que salga bien de la operación	I wish with all my heart that the operation goes well
gen.	después de una operación	postoperative
gen.	discusión sobre la regularidad de una operación	disagreement as to the correctness of an operation
pack.	en una sóla operación	in a single pass
gen.	entrenamiento durante la operación	on-the-job training during an operation
gen.	informe sobre la operación del Control de Seguridad de Euratom	report on the operation of Euratom safeguards
gen.	iniciación de la operación	commencement of operation
gen.	manual de operación	operation manual
gen.	mesas de operación	operating tables
comp.	modo de operación por omisión	default operation mode
gen.	no curable mediante operación	inoperable
gen.	operacion integrada de desarrollo	integrated development operation
gen.	operación aerodesembarcada	air-landed operation
gen.	operación aeromóvil	airmobile operation
gen.	operación aerotransportada	airborne operation
gen.	operación agrícola	farming operation
gen.	operación anfibia	amphibious operation
gen.	Operación "Armonía Aliada"	Operation Allied Harmony
gen.	operación Artemis	Operation Artemis
gen.	operación Artemis	European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo
gen.	Operación Atalanta	Operation ATALANTA
gen.	Operación Atalanta	European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast
gen.	Operación Atalanta	Atalanta
gen.	operación aérea	airborne operation
gen.	operación aérea contra objetivos de superficie	anti surface air operation
gen.	operación aérea de apoyo	supporting air operations
gen.	operación aérea táctica	tactical air operation
gen.	operación bancaria	banking transaction
gen.	operación civil de gestión de crisis de la UE	EU civilian crisis management operation
gen.	operación con fuerzas de reserva	reserve operation
gen.	operación con gran cobertura mediática	high profile operation
gen.	Operación Concordia	Operation Concordia
gen.	Operación Concordia	European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
gen.	operación conjunta	joint operation
gen.	operación contable	accounting transaction
gen.	operación contra el potencial aéreo enemigo	counter air
gen.	operación Cosecha Esencial	Operation Essential Harvest
med.	operación de Adams	Adams'operation
med.	operación de Adams	Adams operation
med.	operación de Adler	Adler operation
med.	operación de Aitken	Aitken operation
med.	operación de Albee	Albee operation method
med.	operación de Anagnostakis	Anagnostakis'operation
med.	operación de Anagnostakis	Hotz-Anagnostakis operation
med.	operación de Anagnostakis	Anagnostakis operation
med.	operación de aneurisma	operations of aneurysm
med.	operación de antefijación	antefixation operation
gen.	operación de apoyo a la paz	peace support operation
gen.	operación de apoyo a la paz	peace operation
gen.	operación de ataque en profundidad	deep attack operations
med.	operación de Baudelocque	Baudelocque operation
med.	operación de Baudens	Baudens-Langenbeck-Ollier operation
med.	operación de Baudens	Baudens operation
med.	operación de Bauer	Bauer operation
med.	operación de Beatson	Beatson operation
med.	operación de Bennet	Bennett operation
med.	operación de Bennett	Bennett Operation
med.	operación de Bennett	Bennett operation
med.	operación de Berfield	Belfield operation
med.	operación de Berkow	Berkow operation
med.	operación de Bertrand	modification of Albee operation
med.	operación de Bertrand	modification of arthrodesis
med.	operación de Bertrand	Bertrand operation
med.	operación de Best	Best operation
med.	operación de Biesalski-Mayer	Biesalski-Mayer operation
med.	operación de Bigelow	Bigelow operation
med.	operación de Bigelow	Bigelow litholapaxy
med.	operación de Bissel	Bissel operation
med.	operación de Blair	Blair-Mirault-Brown operation
med.	operación de Bloodgood	Bloodgood operation
med.	operación de Bludgett-Gross	Bludgett-Gross operation
med.	operación de Boari	Boari operation
med.	operación de Bobbs	Bobbs operation
med.	operación de Bockenheimer	Bockenheimer operation
med.	operación de Boerema	Boerema gastropexy
med.	operación de Boerema	Boerema operation
med.	operación de Bogue	Bogue operation
med.	operación de Boiffin	Boiffin operation
med.	operación de Bose	Bose operation
med.	operación de Brackett	Brackett operation
med.	operación de Brailey	Brailey operation
med.	operación de Brandes	Brandes operation
med.	operación de Brandt	Brandt operation
med.	operación de Brasdor	Brasdor-Wardrop method
med.	operación de Brasdor	Brasdor method
med.	operación de Brauer	Brauer operation
med.	operación de Brauer-Friedrich	Brauer-Friedrich operation
med.	operación de Braun	Braun operation
med.	operación de Brav	Brav operation
med.	operación de Brenner	Brenner operation
med.	operación de Brittain-Brewster-Larson	Brittain-Brewster-Larson operation
med.	operación de Browne	Browne operation
med.	operación de Brunner	Brunner operation
med.	operación de Brunschwig	Brunschwig operation
med.	operación de Bryant	Bryant operation
med.	operación de Buchmann	Buchmann operation
med.	operación de Bucknall	Bucknall operation
med.	operación de Buller	Buller operation
med.	operación de Bulson	Bulson operation
med.	operación de Bunnell	Bunnell operation
med.	operación de Burckhardt	Burckhardt operation
med.	operación de Butcher	Butcher operation
med.	operación de Byrd	Byrd operation
gen.	operación de búsqueda	search process
gen.	operación de búsqueda	search
med.	operación de Cadenat	Cadenat operation
med.	operación de Cairns	Cairns operation
med.	operación de Caldwell-Luc.	Caldwell-Luc operation
med.	operación de Calot	cold abscess-technic
med.	operación de Calot	Calot reclination
med.	operación de Camera	Camera operation
med.	operación de Camey-Mouchet	Camey-Mouchet operation
med.	operación de Campbell	Campbell operation
med.	operación de Campbell-Pichler	Campbell-Pichler operation
med.	operación de Campbell-Pichler	Campbell operation
med.	operación de Cantwell-Young	Cantwell-Young operation
med.	operación de Carbonnier	Carbonnier operation
med.	operación de Carlotti-Bailleul	Carlotti-Bailleul operation
med.	operación de Carter	Carter operation
med.	operación de Cassel	Cassel operation
med.	operación de cataratas	cataract operation
med.	operación de Cave-Rowe	Cave-Rowe-operation
gen.	operación de cesión temporal basada en un contrato de venta en firme con opción de venta	sale with an option to repurchase
gen.	operación de cesión temporal basada en un contrato de venta y reventa en firme	genuine sale and repurchase transaction
gen.	operación de Chaffin	Chaffin operation
med.	operación de Chaput	Chaput's method
med.	operación de Chaput	Chaput operation
med.	operación de Charnley	Charnley operation
med.	operación de Cloward	Cloward operation
med.	operación de Coakley	Coakley operation
med.	operación de Cobb	Cobb operation
med.	operación de Cock	Cock operation
med.	operación de Codivilla	Codivilla-Colonna operation
med.	operación de Codivilla	Codivilla operation
med.	operación de Coffey	Coffey suspension
med.	operación de Coffey	Coffey operation
med.	operación de Cohn	Cohn operation
gen.	operación de compensación	compensation transaction
gen.	operación de consolidación de la paz	peacebuilding operation
gen.	operación de contraminado	countermine operation
gen.	operación de contraminado a distancia de seguridad	stand-off countermine operation
med.	operación de Cotte	Cotte's operation
med.	operación de Cotte	presacral neurectomy
med.	operación de Cotte	Cotte operation
med.	operación de Cottey	Cottey operation
med.	operación de Cotton	Cotton operation
med.	operación de Cotton	Cotting operation
med.	operación de Couvelaire	Couvelaire operation
med.	operación de Cowell	Cowell operation
med.	operación de Crafoord	Crafoord operation
med.	operación de Crafoord-Gross	Crafoord-Gross operation
med.	operación de Crafoord-Gross	Gross operation
med.	operación de Crafoord-Gross	Crafoord operation
med.	operación de Cranwell	Cranwell operation
med.	operación de Crawford-Adams	Crawford-Adams operation
med.	operación de Crile	Crile operation
med.	operación de Cushing	Cushing's operation
med.	operación de Custodis	Custodis operation
med.	operación de Czerny	Czerny operation
med.	operación de Dandy	Dandy's operation
med.	operación de Dandy	suboccipital trigeminal rhizotomy
med.	operación de Dandy	Dandy operation
med.	operación de Dega	Dega operation
med.	operación de Delafontaine	Delafontaine operation
med.	operación de Delageniere	Delagenière operation
med.	operación de Delahaye	Delahaye operation
med.	operación de Delbet	Delbet operation
med.	operación de Delinotte	Delinotte operation
med.	operación de Delitala-Pellegrini	Delitala-Pellegrini operation
med.	operación de Delorme	Delorme operation
med.	operación de Delpech	Delpech operation
med.	operación de Deming	Deming operation
med.	operación de Denig	Denig operation
med.	operación de Denk	Denk operation
med.	operación de Denker	Denker operation
med.	operación de Dennis	Dennis operation
med.	operación de derivación	bypass operation
med.	operación de derivación	bypass
med.	operación de Dickey	Dickey operation
med.	operación de Dickinson	Dickinson operation
med.	operación de Dickson	Dickson operation
med.	operación de Dickson-Diveley	Dickson-Diveley operation
med.	operación de Dickson-O'Dell	Dickson-O'Dell operation
med.	operación de Dieffenbach	Dieffenbach operation
med.	operación de Dieffenbach-Duplay-Kroenlein-Byars-Thiersch	Dieffenbach-Duplay-Kroenlein-Byars-Thiersch operation
med.	operación de Dieffenbach-Lexer	Dieffenbach-Lexer operation
med.	operación de Dieffenbach-Szymanowski-Kuhnt	Dieffenbach-Szymanowski-Kuhnt operation
med.	operación de Dittel	Dittel operation
med.	operación de Dittel-Forgue	Dittel-Forgue operation
med.	operación de Dittel-Forgue	Dittel operation
med.	operación de Dogliotti	Dogliotti operation
med.	operación de Dolbeau	Dolbeau operation
med.	operación de Dollinger	Dollinger operation
med.	operación de Doléris	Doléris ventrofixation
med.	operación de Doléris-Gilliam	Gilliam operation
med.	operación de Doléris-Gilliam	Doléris-Gilliam ventrofixation
med.	operación de Don King	Don King operation
med.	operación de Donald	Donald operation
med.	operación de Ducroquet-Launay	Ducroquet-Launay operation
med.	operación de Dudley	Dudley operation
med.	operación de Duhamel	Duhamel operation
med.	operación de Duplay	Duplay's operation
med.	operación de Duplay	Duplay's method
med.	operación de Dupuy de Frenelle	Dupuy de Frenelle operation
med.	operación de Dupuy-Dutemps	Dupuis-Dutemps operation
gen.	operación de emergencia de respuesta inmediata	immediate-response emergency operation
gen.	operación de emergencia y de alimentación de refugiados	emergency and refugee feeding operation
gen.	operación de emisión	transaction involving the issue
med.	operación de Emmet	Emmet operation
gen.	operación de establecimiento de la paz	peacemaking operation
gen.	operación de evacuación de no combatientes	Non-combatant Evacuation Operation
med.	operación de Evans	Evans operation
med.	operación de Eversbusch	Eversbusch operation
med.	operación de Fabricius	Fabricius operation
med.	operación de Findlay	Findlay operation
med.	operación de Fink	Fink operation
med.	operación de Finney	Finney's operation
med.	operación de Finney	Finney operation
med.	operación de Fischer	Fischer operation
med.	operación de Forgue	Forgue operation
med.	operación de Fowler	Fowler operation
med.	operación de Franke	Franke operation
med.	operación de François	François operation
med.	operación de Freiburg	Freiburg operation
med.	operación de Freyer	Freyer operation
med.	operación de Fricke	Fricke operation
med.	operación de Fuchs	Fuchs operation
med.	operación de Fuller	Fuller perineal vesiculectomy
med.	operación de Furet	Furet operation
med.	operación de Gaenslen	Gaenslen operation
med.	operación de Galeazzi	Galeazzi operation
gen.	operación de gestión de crisis	crisis management operation
med.	operación de Gilchrist	Gilchrist operation
med.	operación de Gill	Gill operation
med.	operación de Gill	Gill's operation
med.	operación de glaucoma	glaucoma operation
med.	operación de Gleich	Gleich operation
med.	operación de Gluck-Soerensen	Gluck-Soerensen operation
med.	operación de Gocht	Gocht operation
med.	operación de Goebell	Goebell operation
med.	operación de Goebell-Stoeckel-Frangenheim	Goebell-Stoeckel-Frangenheim operation
med.	operación de Gohrbandt	Gohrbandt operation
med.	operación de Goldmann	Goldmann operation
med.	operación de Goldthwait	Goldthwait operation
med.	operación de Golovine	Golovine operation
gen.	operación de gran impacto	high-impact operation
gen.	operación de gran relieve	high profile operation
gen.	operación de gran visibilidad	high profile operation
med.	operación de Graser	Graser operation
med.	operación de Green	Green operation
med.	operación de Green-Armytage	Green-Armytage operation
med.	operación de Greenwood	Greenwood operation
med.	operación de Greiffenhagen	Greiffenhagen operation
med.	operación de Görres	Görres operation
med.	operación de Haberland	Haberland operation
med.	operación de Hackenbroch	Hackenbroch Operation
med.	operación de Hacker	Hacker operation
med.	operación de Hadra	Hadra operation
med.	operación de Hagner	Hagner operation
med.	operación de Hahn	Hahn operation
med.	operación de Haim-Belt	Haim-Belt operation
med.	operación de Halban	Halban operation
med.	operación de Hall	K.V.H.operation
med.	operación de Hallman-Cooley	Hallman-Cooley operation
med.	operación de Hallock	Hallock operation
med.	operación de Halpin	Halpin operation
med.	operación de Halsted	Halsted operation II
med.	operación de Harkins-Nyhus	Harkins-Nyhus vagotomy
med.	operación de Harris	Harris operation
med.	operación de Harris	Harris cystectomy
med.	operación de Harris-Hryntschak	Harris-Hryntschak operation
med.	operación de Harrison	Harrison operation
med.	operación de Haynes	Haynes operation
med.	operación de Heath	Heath operation
med.	operación de Hegemann	Hegemann operation
med.	operación de Heile	Heile operation
med.	operación de Heile-Matson	Heile-Matson operation
med.	operación de Heitz-Boyer-Hovelacque	Heitz-Boyer Hovelacque operation
med.	operación de Helbig	Helbig operation
med.	operación de Held	Held operation
med.	operación de Heller	Heller procedure
med.	operación de Heller	Heller's operation
med.	operación de Heller	Heller operation
med.	operación de Henry	Henry ganglionectomy
med.	operación de Hepburn	Hepburn operation
med.	operación de Hepp-Couinaud	Hepp-Couinaud operation
med.	operación de Herbert	columnotomia
med.	operación de Herbert	Herbert operation
med.	operación de Hirsch	Hirsch hypophyseal tumour operation
med.	operación de Hirsch	Hirsch gastro-oesophageal plasty
med.	operación de Hirschberg	Hirschberg operation
med.	operación de Hitchcock	Hitchcock tendovaginal operation
med.	operación de Hjort	Hjort nephropyeloplasty
med.	operación de Hochenegg	Hochenegg operation
med.	operación de Hofmann	Hofmann operation
med.	operación de Hohmann	Hohmann operation
med.	operación de Homans	Homans operation
med.	operación de Hook	Hook operation
med.	operación de Hopf	Hopf operation
med.	operación de Hotz-Anagnostakis	Hotz-Anagnostakis operation
med.	operación de Howarth	Howarth operation
med.	operación de Howorth	Howorth operation
med.	operación de Huc	Huc operation
med.	operación de Hueter	Hueter operation
med.	operación de Humphrey	Humphrey operation
med.	operación de Hunt	Hunt operation
med.	operación de Hunter	Hunter aneurysm operation
med.	operación de Hunt-Tansley	Hunt-Tansley operation
gen.	operación de imposición de la paz	peace enforcement operation
med.	operación de Imre	blepharoplasty
med.	operación de Imre	canthoplasty
med.	operación de Imre	Imre operation
med.	operación de Ingelman Sundberg	Ingelman Sundberg operation
med.	operación de Ingraham	Ingraham operation
med.	operación de Ingram	Ingram operation
gen.	operación de interdicción	interdiction exercise
med.	operación de Irving	Irving operation
med.	operación de Irwing	Irwing operation
med.	operación de Iselin	Iselin operation
med.	operación de Jaboulay	Jaboulay methods
med.	operación de Jaboulay-Dufourmentel	Jaboulay methods
med.	operación de Jackson	Jackson operation
med.	operación de Jacobaeus	Jacobaeus operation
med.	operación de Jacobson	Jacobson operation
med.	operación de Jacques	Jacques operation
med.	operación de Jaeger	Jaeger operation
med.	operación de Jansen	Jansen operation
med.	operación de Jones	Jones operation
med.	operación de Jonnesco	Jonnesco operation
med.	operación de Joseph	Joseph operation
med.	operación de Joseph	Joseph's operation
med.	operación de Kirkaldy Willis	Kirkaldy Willis operation
med.	operación de Kirklin Ellis	Kirklin Ellis operation
med.	operación de Kirmisson	Kirmission's operation
med.	operación de Kirmisson	Kirmisson's operation
med.	operación de Kirmisson	Kirmisson operation
med.	operación de Kirschner	Kirschner's operation
med.	operación de Kirschner	Kirschner operation
med.	operación de Kirtley	Kirtley operation
med.	operación de Klapp	Klapp operation
med.	operación de Klein	Klein operation
med.	operación de Knapp	Knapp's operation
med.	operación de Knapp	Knapp operation
med.	operación de Koeberlé	Koeberlé operation
med.	operación de Konjetzny	Konjetzny operation
med.	operación de Krause	Krause operation
med.	operación de Lawson-Tait	Tait's operation
med.	operación de ligadura	banding-operation
med.	operación de ligadura	banding
gen.	operación de los programas de campo	field programme operation
med.	operación de Maisonneuve	Furniss entero-anastomosis
gen.	operación de mantenimiento de la paz	peacekeeping operation
med.	operación de Matas	Matas operation
gen.	operación de medición, control o vigilancia sin presencia	unattended measurement,monitoring or surveillance operation
med.	operación de Mikulicz	Mikulicz operation
med.	operación de Mikulicz	Mikulicz resection
med.	operación de New	New operation
med.	operación de Niehans	Niehans operation
med.	operación de Noeggerath	Noeggerath operation
med.	operación de Nuboer	Nuboer operation
med.	operación de Nulson-Spitz	Nulson-Spitz operation
med.	operación de Nélaton	Nelaton operation
med.	operación de O'Donoghue	O'Donoghue operation
med.	operación de Okabayashi	Okabayashi operation
med.	operación de Olshausen	Olshausen antefixation
med.	operación de Ord	Ord operation
med.	operación de Otis	Otis operation
med.	operación de Oudard	Oudard operation
med.	operación de Ousilleau	Ousilleau operation
med.	operación de Owen	Owen operation
med.	operación de Pagenstecher	Pagenstecher operation
med.	operación de Palmer	Palmer operation
med.	operación de Paufique	Paufique's operation
med.	operación de Paufique	Paufique operation
med.	operación de Pawels	Pauwels operation
med.	operación de Pawlik-Duret	Pawlik-Duret operation
med.	operación de Payrau	Payrau operation
med.	operación de Peet	Peet operation
med.	operación de Pellanda	Pellanda operation
med.	operación de Pellanda-Pollosson	Pellanda-Pollosson operation
gen.	operación de pequeña envergadura	small scale contingency
med.	operación de Petit-Decaudaveine	Petit-Decaudaveine operation
med.	operación de Physick	Physick's operation
med.	operación de Pitkin	Pitkin operation
med.	operación de Pitts	Pitts operation
med.	operación de Pitzen	Pitzen operation
med.	operación de Pratt	Pratt operation
gen.	operación de prevención de conflictos	conflict prevention operation
med.	operación de Priestley	Priestley operation
med.	operación de Pudenz	Pudenz operation
med.	operación de Puigvert	Puigvert operation
med.	operación de Purmann	Purmann operation
med.	operación de Putti	Putti operation
med.	operación de Puusepp	Puusepp operation
med.	operación de Ramadier	Ramadier operation
med.	operación de Ramstedt	Ramstedt operation
med.	operación de Ramstedt-Weber	Ramstedt-Weber operation
med.	operación de Ramstedt-Weber	Ramstedt operation
med.	operación de Rankin	Rankin operation
med.	operación de Ransohoff	Ransohoff operation
med.	operación de Rasumowsky	Rasumowsky operation
med.	operación de Rath	Rath operation
med.	operación de Rattliff	Rattliff operation
gen.	operación de recarga del núcleo	core recharge operation
gen.	operación de respuesta rápida correspondiente a una agrupación táctica	Battlegroup-sized rapid response operation
med.	operación de Robert Jones	Jones'operation
med.	operación de Récamier	Récamier operation
med.	operación de Shrock-Chigot	Chigot operation
gen.	operación de socorro	relief operation
gen.	operación de socorro de emergencia	emergency relief operation
gen.	operación de socorro y rehabilitación	relief and rehabilitation operation
med.	operación de Steindler	Steindler operation
gen.	operación de subsistencia	life-sustaining operation
gen.	operación de sustento	life-sustaining operation
med.	operación de Sédillot	Sédillot's operation
med.	operación de Tait	Tait's operation
med.	operación de tipo A	type A operation
med.	operación de tortícolis de Dupuytren	Dupuytren operation
gen.	operación de transporte aéreo	airlift operation
gen.	operación de transporte aéreo	airborne operation
gen.	operación de transporte aéreo estratégico	strategic air transport operation
gen.	operación de transporte fluvial	barge operation
med.	operación de Trauner	Trauner's operation
med.	operación de urgencia	emergency operation
med.	operación de Ward	Ward's operation
med.	operación de Wilms	Wilms operation
gen.	operación dirigida por la UE	EU-led operation
comp.	operación en anillo	looping
gen.	operación en barcazas	barge operation
gen.	operación en red de ordenadores	Computer Network Operations
gen.	Operación Esfuerzo Decidido	Determined Effort Operation
gen.	operación especial	special operation
pack.	operación f	cycle
pack.	operación f	sequence of operations
pack.	operación f	performance
pack.	operación f	pass
pack.	operación f	operation
gen.	operación fraudulenta	fraudulent operation
gen.	operación híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur	AU/UN hybrid operation in Darfur
fishery	operación individual	one-man operation
gen.	operación internacional de policía	international policing operation
gen.	operación internacional de policía	international police operation
gen.	operación intragrupo	intra-group transaction
gen.	Operación Libertad Duradera	Operation Enduring Freedom
gen.	operación "Manos Limpias"	"Clean Hands" corruption crackdown
pack.	operación manual	manual working
gen.	operación militar	military operation
gen.	Operación Militar de la Unión Europea de apoyo a la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo MONUC durante el proceso electoral	European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process
gen.	Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia	Operation ATALANTA
gen.	Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia	European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast
gen.	Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia	Atalanta
gen.	operación militar de la Unión Europea en apoyo de las operaciones de asistencia humanitaria como respuesta a la situación de crisis existente en Libia	European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya
gen.	operación militar de la Unión Europea en apoyo de las operaciones de asistencia humanitaria como respuesta a la situación de crisis existente en Libia	EUFOR Libya
gen.	Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina	EUFOR ALTHEA
gen.	Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina	ALTHEA/BiH
gen.	Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina	ALTHEA
gen.	Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina	European Union military operation in Bosnia and Herzegovina
gen.	operación militar de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia	Operation Concordia
gen.	operación militar de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia	European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
gen.	Operación Militar de la Unión Europea en la República de Chad y la República Centroafricana	EUFOR Tchad/RCA
gen.	Operación Militar de la Unión Europea en la República de Chad y la República Centroafricana	EU military bridging operation
gen.	Operación Militar de la Unión Europea en la República Democrática del Congo	Operation Artemis
gen.	Operación Militar de la Unión Europea en la República Democrática del Congo	European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo
gen.	operación militar puente	EUFOR Tchad/RCA
gen.	operación militar puente	EU military bridging operation
gen.	operación monetaria de ventanilla	counter banking transaction
gen.	operación multifuncional de mantenimiento de la paz	multifunctional peacekeeping operation
gen.	operación no monetaria de ventanilla	non-banking counter transaction
gen.	operación parcial de ventanilla	stage in a counter transaction
gen.	operación parcial de ventanilla	stage in a counter operation
gen.	operación realizada a raíz de una situación de crisis	post-emergency operation
gen.	operación realizada a raíz de una situación de emergencia	post-emergency operation
gen.	operación relámpago	high-impact operation
gen.	operación repo de absorción de liquidez	reverse repurchase operation
gen.	operación repo de absorción de liquidez	reverse repurchase transaction
gen.	operación repo de absorción de liquidez	reverse repo operation
gen.	operación repo de absorción de liquidez	reverse repo transaction
gen.	operación repo de absorción de liquidez	reverse repo
gen.	operación simultánea	concurrent operation
gen.	operación transfronteriza	cross-border operation
gen.	operación táctica de transporta aéreo	tactical air transport operation
gen.	operación Uvas de la Ira	Operation "Grapes of Wrath"
gen.	plan de la operación	operation plan
gen.	plan de la operación	operational plan
gen.	planeamiento de la operación	Operation Planning
med.	preparación para la operación	preoperative preparation
gen.	procedimientos de operación	operating procedures
gen.	que precede a una operación	preoperative
gen.	que precede a una operación	before an operation
pack.	segunda fase de la operación de engatillado	second operation seaming roll
gen.	voy a necesitar una operación	I am going to need an operation