| Subject | Spanish | English |
| nat.sc. | amplitud de moderación atómica | atomic retarding power |
| nat.sc. | amplitud de moderación atómica | atomic braking power |
| interntl.trade., market., agric. | cláusula de debida moderación | peace clause |
| interntl.trade., market., agric. | cláusula de debida moderación | Due Restraint Clause |
| nucl.phys. | estrategia de moderación a largo plazo | long-term mitigation strategy |
| IMF. | Gran Moderación | Great Moderation |
| law | Iniciativa popular "Moderacíon en cuanto a la Inmigracíon" | Popular initiative "Moderation in immigration !" |
| earth.sc. | longitud de moderación | slowing-down length |
| IMF. | moderación de la demanda | demand restraint |
| IMF. | moderación de los aumentos salariales | wage moderation |
| IMF. | moderación de los aumentos salariales | wage restraint |
| econ., fin. | moderación de los precios | moderate price increase |
| chem. | moderación de neutrones | moderation of neutrons |
| fin., social.sc., lab.law. | moderación salarial | pay restraint |
| lab.law. | moderación salarial | wage restraint |
| fin., social.sc., empl. | moderación salarial | wage moderation |
| fin., social.sc., empl. | moderación salarial | restraint in wage settlements |
| fin., social.sc., lab.law. | moderación salarial | pay moderation |
| energ.ind. | parámetro de moderación | average logarithmic energy decrement |
| earth.sc. | poder de moderación | slowing-down power |
| econ. | política de moderación | policy of restraint |
| gen. | probabilidad de moderación | slowing-down probability |
| gen. | probabilidad de moderación | probability of moderation |
| earth.sc. | área de moderación | slowing-down area |