Terms containing Intelectual

Subject	Spanish	English
law	acuerdo de propiedad intelectual	intellectual property agreement
org.name.	Acuerdo entre la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual	Agreement between the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the World Intellectual Property Organization
org.name.	Acuerdo entre las Naciones Unidas y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual	Agreement between the United Nations and the World Intellectual Property Organization
interntl.trade., patents.	Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio	TRIPs Agreement
interntl.trade., patents.	Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio	Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights
law, fin.	Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio	TRIPs agreement
law, fin.	Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio	Agreement on trade-related aspects of intellectual property rights
UN	Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio, de 1944	Agreement on Trade Related Intellectual Property Rights of 1994 TRIPs
patents.	agotamiento de los derechos de propiedad intelectual	exhaustion of intellectual property rights
med.	alteracion intelectual	intellectual disturbance
nat.sc.	aprovechamiento de los recursos intelectuales	optimisation of intellectual resources
social.sc., arts.	Asociación de Intelectuales Musulmanes	Organisation of Indonesian Muslim Intellectuals
social.sc., arts.	Asociación de Intelectuales Musulmanes	Indonesian Muslim Intellectuals Association
patents.	Asociación Internacional para la Protección de la Propiedad Industrial e Intelectual	International Association for the Protection of Intellectual Property
interntl.trade., patents.	Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio	trade-related aspects of intellectual property rights
IMF.	aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio	TRIPs
UN, AIDS.	Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio	Trade Related Intellectual Property Rights (Acuerdo de los ADPIC)
commer., patents.	aspectos del derecho de propiedad intelectual ligados al comercio	Trade Related Intellectual Property Rights
econ.	capital intelectual	intellectual capital
health.	carencia intelectual	intelligence failure
ed., industr.	cociente intelectual	intelligence quotient
med.	cociente intelectual	I.Q. intelligence quotient
ed., industr.	Coeficiente Intelectual	intelligence quotient
org.name.	Comité Intergubernamental sobre la Propiedad Intelectual, Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore	Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore
patents.	Comité intergubernamental sobre propiedad intelectual, recursos genéticos, conocimientos tradicionales y folclore	Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional knowledge and Folklore
patents.	concesión de licencias de propiedad intelectual	granting of licences on intellectual property
patents.	concesión de licencias de propiedad intelectual	licensing of intellectual property
lab.law.	Confederación Internacional de los Trabajadores Intelectuales	International Confederation of Professional and Intellectual Workers
patents.	Conferencia de la OMPI sobre Comercio Electrónico y Propiedad Intelectual	WIPO Conference on Electronic Commerce and Intellectual Property
org.name.	Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio	Council on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
law, fin.	Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio	Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
law, fin.	Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio	Council for TRIPS
patents.	consultoría en materia de propiedad intelectual	intellectual-property consultancy
law, arts., UN	Convenio por el que se establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual	Convention establishing the World Intellectual Property Organization
patents.	Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual	Convention establishing the World Intellectual Property Organisation
IT	creación intelectual	intellectual creation
UN, health.	deficiencia intelectual	intellectual impairment
med.	deficiencias intelectuales	intellectual deficits
health.	demencia intelectual	intellectual dementia
UN, agric.	derecho de propiedad intelectual	intellectual property right
int. law., patents.	derecho de propiedad intelectual e industrial	intellectual property right
libr.	derechos de propiedad intelectual	copyright
polit.	derechos de propiedad intelectual	intellectual property rights Private property rights in ideas. Takes the form of copyright or patents (Derechos de propiedad privada sobre ideas. Toman la forma de derecho de autor o patentes)
libr.	derechos de propiedad intelectual	copyright notice
fin.	derechos de propiedad intelectual	intellectual property rights
law, fin.	derechos de propiedad intelectual ligados al comercio	trade-related intellectual property rights
law, fin.	derechos de propiedad intelectual ligados al comercio	Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights
law, fin.	derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio	trade-related intellectual property rights
law, fin.	derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio	Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights
law	derechos de propriedad intelectual, industrial y comercial	intellectual, industrial and commercial property rights
health.	deterioro físico e intelectual	physical and mental impairment
health.	deterioro físico e intelectual	physical and mental deterioration
health.	discapacidad intelectual	intellectual impairment
health.	discapacidad intelectual	mental deficiency
health.	discapacidad intelectual	oligophrenia
health.	discapacidad intelectual	mental retardation
health.	discapacidad intelectual	learning disability
health.	discapacidad intelectual	intellectual disability
health.	discapacidad intelectual	feeblemindedness
health.	discapacidad intelectual	developmental impairment
law	distorsiones y fricciones comerciales debidas a la falta de una protección adecuada y eficaz de la propiedad intelectual	distortions and friction due to the lack of adequate and effective intellectual property protection
org.name.	División de Propiedad Intelectual e Inversiones	Intellectual Property and Investment Division
sociol.	emigración de intelectuales	brain drain
patents.	entidad de gestión de los derechos de propiedad intelectual	collective management organisation
patents.	entidad de gestión de los derechos de propiedad intelectual	collection society
patents.	gestión de propiedad intelectual	management of intellectual property
org.name.	Grupo de negociación sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio, incluido el comercio de mercancías falsificadas	Negotiating Group on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, including Trade in Counterfeit Goods
gen.	Grupo "Propiedad Intelectual e Industrial" Dibujos y Modelos	Working Party on Intellectual Property Design
IT, patents.	guía para los Derechos de la propiedad intelectual en materia de intercambio electrónico	Guide to Intellectual Property Rights for Electronic Interchange
comp., MS	género intelectual	intellectual genre (A classification that describes the nature of content, e.g. sermon, interview, etc., rather than the content itself)
patents.	Helpdesk para los derechos de propiedad intelectual	IPR Helpdesk
patents.	Helpdesk para los derechos de propiedad intelectual	Intellectual Property Rights Helpdesk
patents.	infracción de los derechos de propiedad intelectual	intellectual piracy
patents.	infracción de los derechos de propiedad intelectual	infringement of intellectual property rights
law	instituto de propiedad industrial y intelectual	industrial and intellectual property institute
law	ley de propiedad intelectual	copyright law
patents.	los derechos de la propiedad intelectual e industrial	intellectual and industrial property rights
commun.	mención de propiedad intelectual	copyright notice
med.	nivel intelectual	intelligence level
gen.	Observatorio Europeo de las Vulneraciones de los Derechos de Propiedad Intelectual	European Observatory on Counterfeiting and Piracy
gen.	Observatorio Europeo de las Vulneraciones de los Derechos de Propiedad Intelectual	European counterfeiting and piracy observatory
gen.	Observatorio Europeo de las Vulneraciones de los Derechos de Propiedad Intelectual	European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights
law, UN	Oficina Internacional de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual	International Bureau of the World Intellectual Property Organization
patents., UN	Oficina Internacional de la Propiedad Intelectual	International Bureau of the World Intellectual Property Organization
patents.	Oficinas Internacionales Reunidas para la Protección de la Propiedad Intelectual	United International Bureaux for the Protection of Intellectual Property
patents.	Oficinas Internacionales Reunidas para la Protección de la Propiedad Intelectual	United International Bureaux for the Protection of Intellectual Property BIRPI (BIRPI)
law	Organización Africana de la Propriedad Intelectual	African Intellectual Property Organisation
polit.	Organización Mundial de la Propiedad Intelectual	World Intellectual Property Organization
econ.	Organización Mundial de la Propiedad Intelectual	World Intellectual Property Organisation
patents.	Organización Mundial de la Propiedad Intelectual	World Intellectual Property Organization WIPO (OMPI)
patents.	piratería intelectual	intellectual piracy
patents.	piratería intelectual	infringement of intellectual property rights
arts.	profesión intelectual	intellectual profession
gen.	Programa de cooperación en el ámbito de la protección de los derechos de propiedad intelectualIPR:EU-China IPR Cooperation Programme	Programme of cooperation in the field of intellectual property rights IPR:EU-China IPR Cooperation Programme
law, patents.	Programa de cooperación en el ámbito de la protección de los derechos de propiedad intelectual: Programa de cooperación DPI UE-China	Programme of cooperation in the field of intellectual property rights: EU-China IPR cooperation programme
law	propiedad intelectual	artistic property
econ.	propiedad intelectual	intellectual property
patents.	propiedad intelectual	immaterial goods
patents.	propiedad intelectual e industrial	intellectual property
gen.	Propiedad Intelectual e Industrial, Libertad de Establecimiento y Prestación de Servicios, especialmente en el ámbito de las Profesiones Reguladas y los Medios de Comunicación	the media
gen.	Propiedad Intelectual e Industrial, Libertad de Establecimiento y Prestación de Servicios, especialmente en el ámbito de las Profesiones Reguladas y los Medios de Comunicación	Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services, notably in the regulated professions
law, commun.	propiedad intelectual sobre los multimedios	multimedia intellectual property right
stat.	propriedad intelectual	intellectual property
patents.	protección de la propiedad intelectual	protection of intellectual property
gen.	protección de los derechos de propiedad intelectual	copyright protection
nat.sc.	resultados de actividades intelectuales	result of intellectual activity
patents.	servicio de asistencia en el ámbito de los derechos de propiedad intelectual	Intellectual property rights help desk
patents.	servicios de agencia de la propiedad intelectual	intellectual property agency services
patents.	servicios de consultoría relacionados con la gestión de la propiedad intelectual y los derechos de autor	consulting services relating to management of intellectual property and copyrights
patents.	servicios relativos a la propiedad intelectual	intellectual-property services
arts.	Simposio de artistas e intelectuales de África meridional	Southern Africa Symposium of Artists and Intellectuals
h.rghts.act., social.sc., UN	Simposio de artistas e intelectuales en pro de la supervivencia y el desarrollo del niño	Symposium of Artists and Intellectuals for Child Survival and Development
h.rghts.act., econ., social.sc.	Simposio de artistas, escritores e intelectuales sobre la supervivencia y el desarrollo del niño en los Estados de primera línea y en África meridional	Artists, Writers and Intellectuals Symposium on Child Survival and Development in the Front-line States and Southern Africa
law, IT	sistema electrónico de gestión de derechos intelectuales	Electronic Copyright Management System
law, arts.	Sociedad para la explotación de derechos de propiedad intelectual	Performing Rights Society
med.	torpeza intelectual	confusion
law, lab.law.	trabajo intelectual	non-manual work
law, lab.law.	trabajo intelectual	intellectual work
law	tratadode Washingtonsobre la propiedad intelectual de los circuitos integrados	IPIC Treaty
law	tratadode Washingtonsobre la propiedad intelectual de los circuitos integrados	Washington Treaty on intellectual property in respect of integrated circuits
law	Tratado sobre la Propiedad Intelectual respecto de los Circuitos Integrados	Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits
interntl.trade., patents.	Tratado sobre la Propiedad Intelectual respecto de los Circuitos Integrados	Washington Treaty on the Protection of Intellectual Property in respect of Integrated Circuits
law	Tratado sobre la Propiedad Intelectual respecto de los Circuitos Integrados	IPIC Treaty
law	Tribunal Comunitario de la Propiedad Intelectual e Industrial	Community intellectual property court
gen.	un intelectual	de intelligentsia
corp.gov.	vacío intelectual y analítico	intellectual and analytical gap
econ.	éxodo intelectual	brain drain
patents.	órganos rectores de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual	Governing Bodies of the World Intellectual Property Organisation