Terms containing Integrado

Subject	Spanish	English
econ.	Acción Piloto Preparatoria de los Programas Integrados Mediterráneos	Pilot action in preparation for the Integrated Mediterranean Programmes 1984-88
org.name.	Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro de Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico	Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific
org.name.	Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro de Desarrollo Rural Integrado para África	Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Africa
health., nat.sc.	ADN retrovírico integrado	integrated retroviral DNA
health., nat.sc.	ADN retrovírico integrado	viral DNA
health., nat.sc.	ADN retrovírico integrado	provirus
comp., MS	Almacenamiento integrado de Office 2007	Office 2007 Embedded Storage (An extension module that stores information (metadata) within Office 2007 files)
UN, afr.	Alto Mando integrado del nuevo ejército	integrated High Command of the new army
el.	amplificador integrado	integrated amplifier
el.	amplificador integrado	control amplifier
el.	amplificador integrado de banda ancha	wideband integrated amplifier
ed.	aprendizaje integrado de contenidos y lengua extranjera	content and language integrated learning
account.	Arancel integrado de la Unión Europea	Integrated Tariff of the European Union
fin., polit.	Arancel Integrado de las Comunidades Europeas	Integrated Tariff of the European Community
forestr.	arco integrado	integrated arch
med.	asistencia de hospital integrado	integrated hospital care
fishery	autocomprobador integrado	integrated test facility
math.	autorregresivo integrado de media móvil	ARIMA process
math.	autorregresivo integrado de media móvil	autoregressive integrated moving average process
med.	banco de dados integrado sobre el genoma	integrated genome database
el.	barras especiales de interconexión en circuitos integrados	specializing bars
work.fl.	borrador de texto integrado	composite draft text
tech.	cambios al combate integrado	integrated combat turnarounds
IMF.	capital integrado	paid-in capital (ARG)
bank.	capital integrado	paid-in capital
IMF.	capital integrado	paid-up capital (ARG)
commun.	central de servicios integrados	ISDN exchange
commun.	central de servicios integrados	ISDN switch
commun.	central de servicios integrados	integrated services exchange
commun.	centralita automática privada de servicios integrados	integrated services PBX
commun.	centralita automática privada de servicios integrados	integrated services private branch exchange
commun.	centralita automática privada de servicios integrados	ISDN PABX
railw., sec.sys.	centro de control electrónico integrado	integrated electronic control center
econ., agric., UN	Centro de Desarrollo Rural Integrado para Africa	Centre on Integrated Rural Development for Africa
UN, ecol.	Centro de Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico	Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific
econ., agric., UN	Centro de Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico	Centre on Integrated Rural Development for Asia and Pacific
agric.	Centro de Desarrollo Rural Integrado para África	Centre for Integrated Rural Development for Africa
gen.	centro de servicios integrados	one-stop shop
UN, account.	Centro Integrado de Suministros	Integrated Supply Centre
UN, biol., sec.sys.	Centro Internacional para el Aprovechamiento Integrado de las Montañas	International Centre for Integrated Mountain Development
environ.	Centro Internacional para el Aprovechamiento Integrado de las Montañas	International Center for Integrated Mountain Development
org.name.	Centro regional para el desarrollo rural integrado	Regional Centre for Integrated Rural Development
patents.	chips de circuitos integrados	integrated-circuit chips
el.	chopper integrado	integrated chopper
el.	circuito integrado acoplado óptimamente	optoelectronic integrated circuit
el.	circuito integrado acoplado óptimamente	optically-coupled integrated circuit
IT, el.	circuito integrado analógico	linear integrated circuit
IT, el.	circuito integrado analógico	analogue integrated circuit
el.	circuito integrado bajo pedido	full custom IC
el.	circuito integrado bajo pedido	full custom circuit
gen.	circuito integrado basado en III-V	III-V compound
gen.	circuito integrado basado en III-V	III-V based integrated circuit
gen.	circuito integrado basado en III-V	III-V based IC
el.	circuito integrado compatible	compatible integrated circuit
el.	circuito integrado compatible en clavijas	pin-compatible integrated circuit
el.	circuito integrado de alta tensión	high-voltage integrated circuit
el.	circuito integrado de película	film integrated circuit
el.	circuito integrado de película gruesa	thick-film integrated circuit
el.	circuito integrado de transistores MOS/bipolar	hybrid MOS-bipolar i.c.
el.	circuito integrado de transistores MOS/bipolar	MOS-bipolar transistor integrated circuit
gen.	circuito integrado de vanguardia	leading edge integrated circuit
gen.	circuito integrado de vanguardia	leading edge IC
el.	circuito integrado digital	digital integrated circuit
IT	circuito integrado en etapa final	back-end integrated circuit
IT	circuito integrado en etapa final	back-end IC
IT	circuito integrado en etapa inicial	front-end integrated circuit
IT	circuito integrado en etapa inicial	front-end IC
el.	circuito integrado frontal	front-end integrated circuit
el.	circuito integrado frontal	front-end IC
el.	circuito integrado hibrido	hybrid microcircuit
el.	circuito integrado híbrido compatible	compatible hybrid integrated circuit
IT, el.	circuito integrado lineal	linear integrated circuit
IT, el.	circuito integrado lineal	analogue integrated circuit
IT, el.	circuito integrado lineal	analog integrated circuit
IT	circuito integrado monolítico para lectura-escritura	read/write monolithic integrated circuit
semicond.	circuito integrado multichip	multi-chip integrated circuit
el.	circuito integrado para aplicaciones específicas	application-specific integrated circuit
el.	circuito integrado para microondas	microwave integrated circuit
semicond.	circuito integrado semipersonalizado	semicustom integrated circuit
antenn., opt.	circuito integrado óptico	integrated optical circuit
comp.	circuitos integrados	integrated circuit
gen.	circuitos integrados	integrated circuits
IT, el.	circuitos integrados Schottky de baja potencia	low-power Schottky integrated circuits
patents.	circuitos integrados y microprocesadores	integrated circuits and microprocessors
mech.eng.	circulador integrado del gas refrigerante	integrated coolant gas circulator
IMF.	club integrado por Brasil, Rusia, India y China	BRIC Club
IMF.	club integrado por Brasil, Rusia, India y China	BRICs
IMF.	club integrado por Brasil, Rusia, India y China	Brazil, Russia, India and China Club
el.	codificación de circuitos integrados tipo Pro-electron	integrated-circuit Pro-electron type coding
el.	codificación de circuitos integrados tipo Pro-electron	Pro-electron type integrated-circuit coding
IMF.	colocación íntegra	selldown
econ.	comercio integrado	integrated trade
market.	comercios integrados en un sistema de distribución y venta	integrated shops
polit., loc.name., agric.	Comité consultivo de los Programas Integrados Mediterráneos PIM	Advisory Committee on Integrated Mediterranean Programmes IMPs
econ., polit., loc.name.	Comité consultivo de los Programas Integrados Mediterráneos	Advisory Committee on Integrated Mediterranean Programmes
polit.	Comité de aplicación de la Directiva relativa a la prevención y al control integrados de la contaminación IPPC	Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control IPPC
gen.	Comité de aplicación de la directiva relativa a la prevención y al control integrados de la contaminación	Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control IPPC
gen.	Comité de seguimiento integrado del MCA	Integrated CSF monitoring committee
IMF.	Comité Directivo del Marco Integrado	Integrated Framework Steering Committee
UN, ecol.	Comité entre Organismos sobre el Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico	Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific
agric.	Comité Especial Intergubernamental del Programa Integrado para los Productos Básicos	Ad Hoc Intergovernmental Committee for the Integrated Programme for Commodities
UN, ecol.	Comité regional interorganismos sobre desarrollo rural integrado	Regional Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development
UN, ecol.	Comité regional interorganismos sobre desarrollo rural integrado	Interagency Committee on Integrated Rural Development
comp., MS	componentes integrados	out-of-box components (The components that are built into BizTalk RFID: the SQL Server Sink and the RuleEngine Policy Executor. The SQL Server Sink is used to store events in a SQL database. The RuleEngine Policy Executor is used to execute Microsoft business rules)
el.	comprobación lógica de circuitos integrados	i-c logic checkout
el.	condensador circuito integrado doble	double-sided i-c capacitor
el.	condensador integrado compatible	compatible integrated capacitor
org.name.	Conferencia Internacional sobre Seguimiento Integrado de la Pesca	International Conference on Integrated Fisheries Monitoring
gen.	conjunto de fuerzas integrado de gestión civil de crisis	integrated civilian crisis management package
polit.	Conjunto Integrado de Sistemas de Información	Integrated Set of Information Systems
construct.	conjunto que integra la ventana	window panel
commun.	conmutador de voz-datos integrados	integrated voice/data switch
commun.	conmutador de voz-datos integrados	voice/data switch
commun.	conmutador de voz-datos integrados	data/telephony exchange
el.	conmutador integrado de circuitos/paquetes	hybrid switch
el.	conmutador integrado de circuitos/paquetes	integrated circuit/packet switch
el.	conmutador integrado de circuitos/paquetes	circuit/packet switch
el.	conmutador óptico integrado	integrated optical switch
el.	conmutador óptico integrado	integrated optic switch
org.name.	Consulta de expertos sobre sistemas integrados de nutrición de las plantas	Expert Consultation on Integrated Plant Nutrition Systems
org.name.	Consulta de expertos sobre sistemas integrados de riego y acuicultura	Expert Consultation on Integrated Irrigation and Aquaculture
org.name.	Consulta regional sobre el desarrollo de sistemas agrícolas y de conservación de agua integrados y mixtos en las zonas de secano	Regional Consultation on Development of Integrated and Mixed Farming Systems and Water Conservancies in Rainfed Areas
org.name.	Consulta técnica sobre desarrollo de sistemas energéticos integrados en las explotaciones agrícolas	Technical Consultation on Development of Integrated Farm Energy Systems
org.name.	Consulta técnica sobre manejo integrado del agua en el ámbito rural	Technical Consultation on Integrated Rural Water Management
UN, insur.	contabilidad integra en valores devengados	full accrual accounting
meteorol.	contenido de humedad integrado en la vertical	vertically integrated moisture content
environ.	control de contaminación integrado	integrated pollution control
environ.	control de contaminación integrado	integrated pollution control A procedure whereby all major emissions to land, air, and water are considered simultaneously and not in isolation to avoid situations in which one control measure for one medium adversely affects another
immigr.	control integrado	one-stop check
commer.	control integrado de las existencias	integrated stock control
ed.	control integrado de plagas	integrated pest management
environ.	control integrado de plagas	integrated pest control A systematic, comprehensive approach to pest control that uses the insect's or rodent's own biology and behaviour to find the least toxic control methods at the lowest cost
nat.sc., food.ind.	control integrado por teledetección de determinadas producciones vegetales	integrated checking of crops by remote sensing
org.name.	Convención por la cual se integra la Comisión Internacional del Álamo en el marco de la FAO	Convention Placing the International Poplar Commission within the Framework of FAO
org.name.	Cuadro de expertos sobre manejo integrado de plagas	Expert Panel on Integrated Pest Management
agric.	cultivo integrado	integrated culture
org.name.	Cursillo práctico sobre planificación y estrategias para integrar la educación demográfica en los servicios de extensión agrícola	Workshop on the Planning and Strategy of Integrating Population Education into Agricultural Extension Services
ed.	curso integrado	integrated course
tech., amer.	curso listo e integrado	packaged course
meteorol.	datos integrados de radar, pluviómetros y satélites	integrated radar, rain gauge, and satellite data
org.name.	Declaración de Sirte sobre los retos planteados por el desarrollo integrado y sostenible de la agricultura y el agua en África	Sirte Declaration on the Challenges of Implementing Integrated and Sustainable Development on Agriculture and Water in Africa
UN, ecol.	Dependencia de Desarrollo Rural Integrado	Integrated Rural Development Unit
tech.	dependencia de mantenimiento integrado	integrated maintenance facility
IMF.	derivado integrado	embedded derivative
econ.	desarrollo integrado	integrated development
agric.	desarrollo rural integrado	integrated rural development
el.	diodo integrado colector abierto	integrated Zener-diode
el.	diodo integrado colector abierto	collector-open integrated diode
el.	diodo integrado con colector base en cortocircuito	integrated Zener-diode
el.	diodo integrado con colector base en cortocircuito	collector-base-shorted integrated diode
el.	diodo integrado con colector base en cortocircuito	base-collector-shorted integrated diode
el.	diodo integrado con colector-emisor cortocircuitado	high-current integrated diode
el.	diodo integrado con colector-emisor cortocircuitado	collector-emitter-shorted integrated diode
el.	diodo integrado con emisor-base en cortocircuito	high-voltage charge-storage integrated diode
el.	diodo integrado con emisor-base en cortocircuito	emitter-base shorted integrated diode
el.	diodo integrado de emisor abierto	emitter-open integrated diode
el.	diodo integrado de emisor abierto	high-voltage integrated diode
el.	diodo integrado de emisor abierto	collector-base junction integrated diode
el.	diodo Zener integrado	integrated Zener-diode
el.	diodo Zener integrado	base-collector-shorted integrated diode
el.	diodo Zener integrado	collector-base-shorted integrated diode
law, environ.	Directiva relativa a la prevención y al control integrados de la contaminación	IPPC Directive
law, environ.	Directiva relativa a la prevención y al control integrados de la contaminación	Integrated Pollution Prevention and Control Directive
law, environ.	Directiva relativa a la prevención y al control integrados de la contaminación	Directive concerning integrated pollution prevention and control
law, environ.	directiva relativa a la prevención y el control integrados de la contaminación	IPPC Directive
law, environ.	directiva relativa a la prevención y el control integrados de la contaminación	Integrated Pollution Prevention and Control Directive
law, environ.	directiva relativa a la prevención y el control integrados de la contaminación	Directive concerning integrated pollution prevention and control
UN, polit.	Directrices para integrar las preocupaciones de la mujer en la planificación del desarrollo	Guidelines on Integrating Women's Concerns in Development Planning
IT	diseño de circuitos integrados por ordenador	computer-assisted design of integrated circuits
gen.	Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis	EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements
gen.	Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis	EU IPCR arrangements
gen.	Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis	crisis coordination arrangements
gen.	Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis	EU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements
gen.	Dispositivo Integrado de Respuesta Política de la UE a las Crisis	EU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements
gen.	Dispositivo Integrado de Respuesta Política de la UE a las Crisis	EU IPCR arrangements
gen.	Dispositivo Integrado de Respuesta Política de la UE a las Crisis	EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements
gen.	Dispositivo Integrado de Respuesta Política de la UE a las Crisis	crisis coordination arrangements
IT, el.	dispositivo multicircuito integrado programable por el usuario	field programmable logic array
meteorol.	empuje integrado verticalmente	vertically integrated buoyancy
el.	enchufe de circuito integrado	i-c socket
el.	enchufe de circuito integrado	integrated-circuit socket 1
IT, industr.	enfoque formal integrado del desarrollo de equipo lógico industrial	Integrated formal approach to industrial software development
IT, industr.	enfoque formal integrado del desarrollo de software industrial	Integrated formal approach to industrial software development
fin.	enfoque global integrado	integrated overall approach
econ.	enfoque integrado	package deal
fin.	enfoque integrado	integrated approach
econ.	enfoque integrado	package approach
gen.	enfoque integrado del ciclo de gestión de los proyectos	integrated approach to project cycle management
econ.	enfoque integrado del crédito rural	integrated approach to rural credit
UN	enfoque integrado para la prevención, preparación y respuesta ante emergencias ambientales en apoyo del desarrollo sostenible	Integrated Approach to Prevention, Preparedness for and Response to Environmental Emergencies in Support of Sustainable Development
sociol.	enfoques integrados en el desarrollo participativo	integrated approaches to participatory development
comp., MS	entorno de desarrollo integrado	integrated development environment (A set of integrated tools for developing software. The tools are generally run from one user interface and consist of a compiler, an editor, and a debugger, among others)
IT	entorno de programación integrado	integrated programming environment
IT	entorno de servicios integrados	integrated services environment
IT	entorno integrado de soporte de proyectos	framework
IT	entorno integrado de soporte de proyectos	integrated computer aided software engineering tools
IT	entorno integrado de soporte de proyectos	software backplane
IT	entorno integrado de soporte de proyectos	workbench
IT	entorno integrado de soporte de proyectos	integrated project support environment
IT	entorno integrado de soporte de proyectos	framework integration
IT	entorno integrado de soporte de proyectos	I-CASE
construct.	equipamientos integrados	integrated systems
construct.	equipamientos integrados	integrated services
el.	equipo de ensayo de circuitos integrados	integrated-circuit testes
el.	equipo de ensayo de circuitos integrados	i-c tester
UN, agric.	Equipo de Tareas de desarrollo rural integrado	Task Force on Integrated Rural Development
UN	Equipo de tareas integrado para misiones	Integrated Mission Task Force
UN, afghan.	Equipo de tareas integrado para misiones sobre el Afganistán	Integrated Mission Task Force for Afghanistan
gen.	equipo integrado de desarrollo	Integrated Development Team
org.name.	escuela de campo para agricultores sobre manejo integrado de las plagas	Integrated Pest Management Farmer Field School
UN, afr.	estar integrados por todas las etnias	ethnically mixed parties
UN	estará integrado	shall consist of (el consejo de administración fiduciaria)
UN	estará integrado por	shall consist the sc
comp., MS	estilo integrado	built-in style (The formatting attributes that are available by default in an application's style list)
gen.	estrategia de mantenimiento integrado	integrated maintenance strategy
gen.	estudio integrado	integrated approach operation
gen.	etiqueta de usuario para el transporte integrado	integrated transport user label
IMF.	exportadores de materias primas integrados a los mercados financieros	financially integrated commodity exporters
UN, insur.	financiación íntegra	full funding
earth.sc.	flujo neutrónico integrado	integrated neutron flux
gen.	Fomento de líneas operativas de servicios integrados	Promoting Operational Links with Integrated Services
auto.	freno de estacionamiento emergencia integrado en el disco	drum-in-hat parking brake (tipo sombrero)
auto.	frenos de estacionamiento emergencia integrados en las mordazas	parking brakes integral to the calipers (calipers)
IT	fábrica de sistemas integrados	integrated systems factory
org.name.	Grupo de acción para la Red de voz/datos integrados	Integrated Voice and Data Network Task Force
comp., MS	grupo de funciones integrado	built-in role group (A role group that ships by default as opposed to a customized role group that a admin would customize specifically for the needs of their organization)
IMF.	Grupo de Trabajo del Marco Integrado	Integrated Framework Working Group
UN, ecol.	Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre el desarrollo rural integrado de Asia y el Pacífico	Inter-Agency Task Force on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific
comp., MS	grupo integrado	built-in group (A default security group installed with the operating system. Built-in groups have been granted useful collections of rights and built-in abilities)
health., UN	grupo integrado de Salud	Health cluster
IMF.	grupo integrado por Portugal, Irlanda, Grecia y España	PIGS countries
UN	grupo integrado sectorial	Sectoral cluster
IT	herramienta para testar circuitos integrados	testing tool for integrated circuits
el.	inductor integrado	integrated inductor
commun., IT	ingeniería de servicios integrados	engineering of integrated services
tech.	integrados en gran escala	large scale integrated
UN, cartogr.	integrar las bases de datos catastrales y topográficas	integrating cadastral and topographical data bases
tech.	juego de piezas que armados integran una máquina	assembly (o aparato)
tech.	juego de órganos que armados integran una máquina	assembly (o aparato)
gen.	jóvenes no integrados	disenfranchised young people
med.	laboratorio biomédico integrado	integrated biomedical laboratory
stat.	ley del logaritmo integrado	law of integrated logarithm
el.	luminaria con transformador integrado	luminaire with built-in transformer
meteorol.	líquido verticalmente integrado	Vertically Integrated Liquid
food.serv.	manejo integrado de nutrientes	integrated management
agric.	manejo integrado contra las malas hierbas	integrated weed management
plann.	manejo integrado de la zona costera	coastal zone management
plann.	manejo integrado de la zona costera	integrated coastal zone management
pest.contr.	manejo integrado de los plaguicidas	integrated pesticide management
horticult.	manejo integrado de nutrientes de las plantas	integrated plant nutrient management
gen.	manejo integrado de plagas	integrated pest management
pest.contr.	manejo integrado de producción y plagas	integrated production and pest management
plann.	manejo integrado del área costera	integrated coastal area management
commer.	Marco Integrado Mejorado	enhanced IF
commer.	Marco Integrado Mejorado	Enhanced Integrated Framework
IMF.	Marco Integrado mejorado para la asistencia técnica relacionada con el comercio en apoyo de los países menos adelantados	Enhanced IF
IMF.	Marco Integrado mejorado para la asistencia técnica relacionada con el comercio en apoyo de los países menos adelantados	Enhanced Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to least-developed countries
UN	Marco Integrado para la Asistencia Técnica relacionada con el Comercio en Apoyo de los Países Menos Adelantados	Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries
IMF.	Marco integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio en favor de los países menos adelantados	Integrated Framework
IMF.	Marco integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio en favor de los países menos adelantados	Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries
org.name.	Marco integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio, incluido el desarrollo de capacidades humanas e institucionales, en apoyo del comercio y las actividades relacionadas con el comercio de los países menos adelantados	Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance, Including for Human and Institutional Capacity-Building, to Support Least-Developed Countries in their Trade and Trade-Related Activities
IT, el.	matriz de tiristores integrados	integrated thyristor matrix
auto.	mecanismo de la dirección integrado	integral-type steering gear
org.name.	Mecanismo mundial de manejo integrado de plagas	Global IPM Facility
org.name.	Mecanismo mundial de manejo integrado de plagas	Global Integrated Pest Management Facility
IT	medio integrado de asistencia de proyectos	integrated project support environment
commun., IT	Medio Integrado de Transporte por Carretera	Integrated Road Transport Environment
el.	memoria de circuito integrado	notepad memory
el.	memoria de circuito integrado	scratchpad memory
el.	memoria de circuito integrado	scratch-pad store
semicond.	memoria de circuito integrado	integrated circuit memory
comp., MS	menú integrado	built-in menu (A menu that is available by default in an application; it is not created by the user)
transp.	mercado integrado de los transportes	integrated transport market
IMF.	mercados financieros integrados a nivel internacional	globally integrated financial markets
el.	microcircuito integrado	integrated microcircuit
IT	microordenador de circuitos integrados	integrated circuit micro-processor
IT	microprocesador de circuitos integrados	integrated circuit micro-processor
comp., MS	modelo de permisos integrados de SharePoint	SharePoint integrated permission model (A security model in which Project Server permissions are derived from SharePoint)
crim.law., immigr.	modelo integrado común de análisis de riesgos	Common Integrated Risk Analysis Model
comp., MS	modo integrado	Integrated mode (A compatibility mode for managed content. When an application pool is configured to use Integrated mode, the server will use the integrated, request-processing pipelines of IIS and ASP.NET to process the request)
transp.	motor integrado	buried engine
mech.eng.	motor integrado en avión	installed engine
mech.eng.	motor integrado en avión	installed engine on aircraft
mech.eng.	motor integrado en avión	aircraft installed engine
el.	multivibrador de circuito integrado	integrated-circuit multivibrator
el.	multivibrador de circuito integrado	integrated multivibrator
el.	multivibrador de circuito integrado	i-c multivibrator
econ.	método integrado	package deal
polit.	método integrado	integrated approach
econ.	método integrado	package approach
el.	módem integrado	integrated modem
ecol., environ.	oficina europea de prevención y control integrados de la contaminación	European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau
environ.	Oficina europea de prevención y control integrados de la contaminación	European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau
ecol., environ.	oficina europea de prevención y control integrados de la contaminación	European IPPC Bureau
econ.	Operaciones piloto destinadas a integrar el concepto de "sociedad de la información" en las políticas de desarrollo regional de las regiones menos favorecidas	Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions
gen.	Operaciones piloto destinadas a integrar el concepto de "sociedad de la información" en las políticas de desarrollo regional de las regiones menos favorecidas	Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions LFRs
nucl.phys.	parque integrado del ciclo del combustible nuclear	integrated nuclear fuel cycle park
IMF.	países que integran el grupo P5+1	P5+1 nations
el.	pinza de ensayo de circuitos integrados	integrated-circuit test clip
UN, polit.	Plan de Acción interinstitucional coordinado a nivel regional de desarrollo rural integrado para Asia y el Pacífico	Regional Inter-agency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific
UN, polit.	Plan de acción interinstitucional coordinado para el desarrollo rural integrado en la región de la CESPAP	Interagency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development in the ESCAP Region
fin.	Plan de acción para un marco de control interno integrado	action plan towards an integrated internal control framework
econ., polit., loc.name.	Plan de desarrollo integrado de Merseyside	Merseyside Integrated Development Operation
tech.	plan de operaciones único e integrado	single integrated operations plan
UN, polit.	Plan Integrado de Acción sobre el aprovechamiento de los recursos humanos	Integrated Plan of Action on Human Resources Development for the ESCAP Region
UN, polit.	Plan Integrado de Acción sobre el aprovechamiento de los recursos humanos	Integrated Plan of Action on Human Resources Development superseded
gen.	planteamiento político integrado	integrated policy approach
econ.	política de programas integrados	package programme policy
el.	preamplificador de circuito integrado	integrated-circuit preamplifier
el.	preamplificador de circuito integrado	i-c pre-amp
environ.	prevención y control integrados de la contaminación	Integrated Pollution Prevention and Control
environ.	prevención y control integrados de la contaminación	integrated prevention and control of pollution
environ.	prevención y control integrados de la contaminación	integrated pollution prevention and control
chem.	Prevención y control integrados de la contaminación	integrated pollution prevention and control
dat.proc.	procesamiento integrado de datos	integrated data processing
IT	proceso de datos integrados	Integrated Data Processing
chem.	proceso integrado con membranas	integrated membrane process
IT, dat.proc.	proceso integrado de datos	integrated data processing
automat.	proceso integrado de datos	IDP
math.	proceso integrado de la media móvil	IMA process
math.	proceso integrado de la media móvil	integrated moving average process
UN	Programa cooperativo global FAO/PNUMA para el desarrollo y aplicación del control integrado de plagas	FAO/UNEP Cooperative Global Programme on Integrated Pest Control
market., transp.	Programa de Acción en el ámbito de las Infraestructuras con vistas a la Realización del Mercado Integrado de los Transportes en 1992	Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992
transp., nautic.	Programa de Acción Europeo Integrado para el Transporte por Vías Navegables	Integrated European Action Programme for inland waterway transport
transp., construct.	Programa de Actuación en Infraestructura de Transporte con vistas a la Realización del Mercado Integrado del Transporte en 1992	Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992
econ.	programa de desarrollo integrado	integrated development programme
gen.	Programa de desarrollo integrado	Integrated-development programme
agric.	programa de desarrollo rural integrado	integrated rural development programme
econ.	programa especial de desarrollo integrado	special integrated development programme
gen.	programa integrado	integrated programme
gen.	Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica	Joint Integrated Technical Assistance Programme
UN	Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica en determinados países menos adelantados y otros países de África	Joint Integrated Technical Assistance Programme
org.name.	Programa integrado de apoyo al desarrollo sostenible y la seguridad alimentaria	Integrated Support to Sustainable Development and Food Security Programme
econ.	programa integrado de desarrollo	integrated development programme
org.name.	Programa integrado de investigación y desarrollo sobre el algodón	Integrated Cotton Research and Development Programme
nat.sc., agric.	programa integrado de protección vegetal	integrated plant protection programme
social.sc.	Programa integrado de retorno a Bosnia y Herzegovina	Integrated Return Programme to Bosnia and Herzegovina
social.sc.	Programa integrado de retorno a Bosnia y Herzegovina,Obnova 2000	2000 Obnova Integrated Return Programme to Bosnia and Herzegovina
org.name.	Programa integrado de salud comunitaria en enfermedades no transmisibles	Integrated Programme for Community Health in Noncommunicable Diseases
IT	programa integrado de traducción asistida por ordenador	Translator's Workbench
IT	programa integrado de traducción asistida por ordenador	Translator's software platform
IT	programa integrado de traducción asistida por ordenador	Translators'Workbench
IT	programa integrado de traducción asistida por ordenador	Translation Workbench
UN	Programa integrado de uso y conservación de cepas microbianas para su empleo en la ordenación del medio ambiente	Integrated Programme in the Use and Preservation of Microbial Strains for Deployment in Environmental Management
econ.	Programa integrado en favor de las PYME y del artesanado	Integrated programme in favour of SMEs and the craft sector
gen.	programa integrado en favor de las PYME y el artesanado	Integrated programme in favour of SMEs and the craft sector
h.rghts.act., social.sc.	programa integrado en favor del proceso de retorno	integrated return programme
econ., polit., loc.name.	Programa Integrado Mediterráneo	integrated Mediterranean programme
econ.	programa integrado mediterráneo	integrated mediterranean programme
IT, polit.	programa integrado mediterráneo de tecnología de la información	Integrated Mediterranean Programme for Information Technology
industr.	Programa Integrado para los Productos Básicos	Integrated Programme for Commodities
econ.	programa integrado para los productos básicos	integrated programme for commodities
econ.	programa integrado y coordinado	integrated and coordinated programme
org.name.	Programa inter-países latinoamericanos para el desarrollo y aplicación del control integrado de plagas en el cultivo algodonero	Latin American Inter-country Programme for the Development and Application of Integrated Control of Cotton Pests
econ., environ.	Programa Medioambiental Integrado	Integrated Environmental Programme
org.name.	Programa multinacional para el control integrado de las plagas del arroz en Asia meridional y sudoriental	Inter-Country Programme for Integrated Pest Control in Rice in South and Southeast Asia
fin., econ.	programa operativo integrado	integrated operational programme
ed.	Programa Operativo Integrado para el Desarrollo de la Enseñanza en Portugal	Integrated Operational Pro gramme for the Development of Education in Portugal
econ.	Programas de Desarrollo Integrado	Integrated development programmes
fin.	Programas Integrados Mediterráneos	Integrated Mediterranean Programmes
econ.	programas integrados mediterráneos	Integrated Mediterranean Programmes
gen.	Programas integrados mediterráneos	Integrated Mediterranean Programmes
gen.	Programas Integrados Mediterráneos	integrated Mediterranean programmes
gen.	Programas Integrados Mediterráneos	IMPs
law	Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Unión Europea	Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
obs., polit.	Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Unión Europea	Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union
polit.	Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea	Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
polit.	Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea	Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union
gen.	proyecto de Control Integrado de Plagas de la Universidad de California	integrated Pest Management Project UC IPM
agric.	Proyecto de perfeccionamento de sistemas integrados	Integrated Systems Improvement Project
R&D.	proyecto integrado	integrated project
UN, ecol.	Proyecto Integrado sobre Tierras Aridas	Integrated Project on Arid Lands
org.name.	Proyecto subregional para el desarrollo integrado de la pesca continental en pequeña escala en el África oriental	Subregional Project for the Integrated Development of Small-scale Fisheries in Inland Waters in East Africa
forestr.	proyectos integrados de desarrollo y conservación	integrated conservation development projects
antenn., opt.	receptor integrado PIN-FET	PIN-FET integrated receiver
el.	recortador integrado	integrated chopper
commun.	red de servicios integrados	integrated services network
commun., IT, UN	Red de voz/datos integrados	Integrated Voice and Data Network
inet.	Red Digital de Servicios Integrados	Integrated Services Digital Network
IT	red digital de servicios integrados	integrated services digital network
commun.	Red Digital de Servicios Integrados	integrated service digital network
comp., MS	Red digital de servicios integrados	Integrated Services Digital Network (A high-speed digital technology that uses existing telephone lines to provide Internet access)
commun., IT	red digital de servicios integrados de banda ancha	broadband integrated services digital network
commun., IT	red digital de servicios integrados de banda ancha	broadband ISDN
comp., MS	Red digital de servicios integrados de banda ancha	Broadband Integrated Services Digital Network An International Telecommunication Union - Telecommunication [Standardization Sector] (ITU-T) communication standard for high-speed networking that provides new services, including voice, video, and data on the same network (B-ISDN)
commun., IT	Red Digital de Servicios Integrados transeuropea	pan-European ISDN
commun., IT	Red Digital de Servicios Integrados transeuropea	Trans-European Integrated Services Digital Network
commun.	red móvil de enlaces integrados terrestres y espaciales	integrated space/terrestrial mobile network
org.name.	Red sobre ensayos prácticos de sistemas integrados de nutrición de las plantas	Integrated Plant Nutrition Systems Field Trials Networks
environ.	registro europeo de emisiones y transferencias de contaminantes integrado	European Pollutant Release and Transfer Register
el., meas.inst.	relé integrado de control	integrated control relay
el., meas.inst.	relé integrado de protección	integrated protection relay
el., meas.inst.	relé integrado de protección y de control	integrated protection and control relay
UN, polit.	Reunión para evaluar las Directrices para integrar las preocupaciones de la mujer en la planificación del desarrollo	Meeting to Evaluate Guidelines on Integrating Women's Concerns in Development Planning
auto.	sensor de la rueda integrado en la maza	integral wheel sensor hub (hub)
commun., IT	servicio integrado de base de datos en directo	integrated online database service
meteorol.	Servicio Integrado de Difusión de Datos Mundiales	Integrated Global Data Dissemination Service
nucl.phys., UN	Servicio integrado de examen de la situación reglamentaria	Integrated Regulatory Review Service
commun., IT, social.sc.	servicio multilingüe integrado	multilingual service provision
econ., social.sc., UN	Servicios Integrados para el Desarrollo del Niño	Integrated Child Development Services
econ., social.sc., UN	servicios integrados para niños	integrated services for children
tech.	sistema central integrado de pruebas	central integrated test system
commun.	Sistema comunitario Interinstitucional de servicios Integrados de Información	Interinstitutional system of integrated services
commun.	Sistema comunitario Interinstitucional de servicios Integrados de Información	Interinstitutional Integrated Services Information System
IT	sistema de accesso PBX de servicio integrado de banda ancha	broadband integrated-service PBX
gen.	sistema de armas integrado	integrated weapon system
UN, account.	Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones	Operations Processing Integrated Control System
el.	sistema de ensayo dinámico para circuitos integrados	i-c dynamic test system
work.fl., IT	sistema de información integrado	management information system
pulp.n.paper	sistema de tratamiento integrado	package treatment system
market.	sistema de venta integrado	integrated sales system
health.	sistema de vigilancia sanitaria de enfermedades transmisibles integrado en la Red europea de información en materia de salud pública	Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network
stat.	sistema estadístico integrado	integrated statistical system
earth.sc.	Sistema Global Integrado de Estaciones Oceánicas	Integrated Global Ocean Station System
environ., min.prod.	Sistema Global Integrado de Servicios Oceánicos	Integrated Global Ocean Services System
environ.	Sistema global integrado de servicios oceánicos	Integrated Global Ocean Station System
health., anim.husb.	sistema informático veterinario integrado	Traces system
health., anim.husb.	sistema informático veterinario integrado	integrated computerised veterinary system
health., anim.husb.	sistema informático veterinario integrado	Trade Control and Expert System
fin., agric.	sistema integrado	integrated system
CNC	sistema integrado de comprobación del vuelo	integrated flying system
commun.	sistema integrado de comunicaciones de la OTAN	NATO Integrated Communications System
IMF.	Sistema Integrado de Correspondencia	Integrated Correspondence System
energ.ind.	sistema integrado de energía	integrated energy system
IT, dat.proc.	sistema integrado de gestión de bases de datos	integrated database management system
IT, dat.proc.	sistema integrado de gestión de bases de datos	integrated DBMS
IT	Sistema integrado de gestión de bases de datos y de conocimientos de la próxima generación	Next generation data base management system
gen.	sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores	integrated management system for external borders
commer.	Sistema Integrado de Gestión de Licencias	integrated licensing system
gen.	Sistema Integrado de Gestión de Recursos	Integrated Resource Management System
environ.	sistema integrado de gestión de riesgos	integrated system for risk management
agric.	sistema integrado de gestión y control	integrated administration and control system
polit., agric.	Sistema Integrado de Gestión y control de Determinados Regímenes de Ayuda Comunitarios	Integrated Administration and Control System for Certain Community Aid Schemes
polit., agric.	Sistema integrado de gestión y control de determinados regímenes de ayuda comunitarios	Integrated administration and control system for certain Community aid schemes
org.name.	Sistema integrado de información científica	Integrated Scientific Information System
UN, account.	Sistema Integrado de Información de Gestión	Integrated Management Information System
IT	sistema integrado de información en tiempo real	integrated real-time information system
agric.	Sistema integrado de información sobre tierras y cuencas hidrográficas	Integrated Land and Watershed Information System
tech.	sistema integrado de instrumentos de vuelo	integrated flight instrument system
commun., transp.	sistema integrado de mando continuo de trenes	integrated system of linear train control
commun., transp.	sistema integrado de mando lineal de trenes	integrated system of linear train control
commun., transp.	sistema integrado de mando lineal de trenes	integrated system of continuous train control
UN, account.	Sistema Integrado de Seguimiento	Integrated Monitoring and Documentation Information System
immigr.	Sistema Integrado de Vigilancia Exterior	Integrated External Surveillance System
commun., nat.sc.	Sistema integrado de Vigilancia Exterior en el Estrecho de Gibraltar	Integrated System of External Vigilance
account.	sistema integrado de índices de precio y de volumen	integrated system of price and volume indices
econ.	sistema integrado de índices de precios y de volumen	integrated system of price and volume indices
org.name.	Sistema integrado en línea de la Cooperativa de Crédito	Credit Union's on-line integrated computer system
gen.	sistema integrado multisensorial	multisensoral integrated system
gen.	sistema integrado multisensorial	multi-sensor integrated system
transp., environ.	sistema integrado para la aplicación de un planteamiento sostenible	integrated system for implementing sustainability
agric.	sistema integrado para tierras marginales	integrated system for marginal land
el.	sistema integrado sonido-video	integrated sound-vision system
meteorol.	sistema meteorológico integrado de aeródromo	Integrated Terminal Weather System
commun.	sistema mundial integrado de estaciones oceanográficas	integrated global ocean station system
earth.sc.	Sistema mundial integrado de estaciones oceanográficas	Integrated Global Ocean Station System
meteorol.	sistema nacional integrado de información sobre sequías de EE.UU.	National Integrated Drought Information System
tech.	sistema universal integrado de comunicaciones	universal integrated communications system
tech.	sistema único de procesamiento integrado	single integrated processing system
IT	sistemas de gestión integrados de proyectos integrados	Project integrated management systems
fin.	sistemas informáticos integrados	integrated computer systems
agric.	sistemas integrados de gestión de los nutrientes	integrated nutrient management systems
agric., UN	Sistemas integrados de nutrición de las plantas	Integrated Plant Nutrition Systems
agric.	sistemas integrados de producción	integrated production systems
reliabil.	soporte logístico integrado de un elemento	integrated logistic support of an item
el.	tarjeta de circuito integrado con componentes en ambos lados	dual-side mounting pc board
gen.	tarjeta del circuito integrado del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles	Universal Mobile Telecommunications System integrated circuit card
gen.	tarjeta del circuito integrado del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles	UMTS IC card
gen.	tarjeta del circuito integrado UMTS	UMTS IC card
gen.	tarjeta del circuito integrado UMTS	Universal Mobile Telecommunications System integrated circuit card
patents.	tarjetas con circuitos integrados	cards bearing integrated circuits
energ.ind.	tecnología de ciclo combinado de gasificación integrado	integrated gasification combined cycle
energ.ind.	tecnología de ciclo combinado de gasificación integrado	IGCC technology
el.	tecnología híbrida para circuito integrado	hybrid medium-scale integration technology
el.	tecnología híbrida para circuito integrado	medium-scale integration hybrid
el.	tecnología híbrida para circuito integrado	hybrid MSI technology
el.	tecnología híbrida para circuito integrado	MSI hybrid
fin.	tejido económico integrado	integrated economic fabric
corp.gov.	texto integrado	compromise text
org.name.	Texto integrado oficioso para fines de negociación	Informal Composite Negotiating Text
IT	topografía de circuitos integrados	topography of integrated circuits
transp., avia.	traje de supervivencia integrado	integrated survival suit
fishery	transpondedor integrado pasivo	passive integrated transponder
law	tratadode Washingtonsobre la propiedad intelectual de los circuitos integrados	IPIC Treaty
law	tratadode Washingtonsobre la propiedad intelectual de los circuitos integrados	Washington Treaty on intellectual property in respect of integrated circuits
law	Tratado sobre la Propiedad Intelectual respecto de los Circuitos Integrados	Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits
interntl.trade., patents.	Tratado sobre la Propiedad Intelectual respecto de los Circuitos Integrados	Washington Treaty on the Protection of Intellectual Property in respect of Integrated Circuits
law	Tratado sobre la Propiedad Intelectual respecto de los Circuitos Integrados	IPIC Treaty
psychol.	tratamiento integrado	treatment integrity
environ.	tratamiento integrado de biotopos	integrated management of biotopes
dat.proc.	tratamiento integrado de datos	integrated data processing
environ.	tratamiento integrado de los desechos	integrated waste disposal
el.	técnica de circuitos integrados	integrated-circuit technique
el.	unidad circuito integrado	i-c unit
transp., el.	vehículo espacial integrado	integrated spacecraft
gen.	ventanilla de servicios integrados	one-stop shop
econ.	vista a un desarrollo integrado	integrated development framework
el.	zócalo de circuito integrado	integrated-circuit socket 1
el.	zócalo de circuito integrado	i-c socket
IT, el.	zócalo de circuito integrado con retención	interlocking IC socket