| Subject | Spanish | English |
| comp., MS | autenticación de texto sin formato | plaintext authentication (An authentication mechanism that is supported by most browsers, including Internet Explorer, and encodes (but does not encrypt) user name and password data before transmitting it over the network) |
| comp., MS | formato de texto | text formatting (Formatting that controls the appearance of a text. Examples include text alignment, intercharacter spacing, text justification, and text and background colors) |
| IT | formato de texto enriquecido | Rich Text Format |
| IT | Formato de texto revisable | Revisable Form Text |