Terms containing File

Subject	Spanish	English
relig.	Acuerdo relativo a la ayuda voluntaria que deberá proporcionarse para la ejecución del proyecto de conservación de los templos de File	Agreement concerning the Voluntary Contributions to be Given for the Execution of the Project to Save the Temples of Philae
nat.sc., agric.	agudeza del filo	sharpness of the edge
construct.	ataguía con dos filas de tablestacas de madera	double-wall wood coffer dam
construct.	ataguía con dos filas de tablestacas de madera	double-wall timber sheeted coffer dam
construct.	ataguías con dos filas de tablestacas	double-wall pile sheeting coffer dam
nat.sc., agric.	atomizador de varias filas	multi-row sprayer
fin.	banco jefe de fila	agent banks
comp., MS	bloqueo de fila	row lock (A lock on a single row in a table)
construct.	canal alimentado a filo de agua	inundation canal
construct.	canal alimentado a filo de agua	freshet canal
construct.	canal de derivación a filo de agua	diversion canal
industr., construct., chem.	canteadora de doble filo	twin edge grinder
industr., construct., chem.	canteadora de doble filo	double-edge grinder
transp., el.	circuito de vía aislado sobre una sola fila de carriles	single-track circuit
transp., el.	circuito de vía aislado sobre una sola fila de carriles	monorail circuit
IT, dat.proc.	comienzo de fila	beginning of row
tech., meas.inst.	cruz filar	reticule
meas.inst.	cruz filar	crosswires
meas.inst.	cruz filar	reticle
meas.inst.	cruz filar	crosshairs
tech.	cruz filar	cross hair
agric.	cuchilla de doble filo	double-edged knife
mun.plan.	cuchillo sin filo	non-cutting knife
IT	cámara de una sola fila de diodos	linear array camera
commun., IT	código de dirección de fila	row-address code
IT, dat.proc.	desplazamiento por filas	row scroll
IT, dat.proc.	desplazamiento por filas	lateral file scroll
IT, dat.proc.	desplazamiento por filas	sideways file scroll
IT, dat.proc.	desplazamiento por filas	horizontal file scroll
comp., MS	eje de filas compactas	compact row axis (A feature that enables the user to compact or collapse rows when viewing several levels of data)
comp., MS	encabezado de fila	row heading (The numbered gray area to the left of each row)
footwear	enfranque filo de cuchilla	bevel waist edge
IT, el.	equipo de extremo de fila	row terminal equipment
vet.med.	estróngilo filaria Dictyocaulus filaria	large lungworm of sheep
vet.med.	estróngilo filaria Dictyocaulus filaria	sheep lungworm
IT, dat.proc.	examen por filas	horizontal look-up
IT	fila binaria	binary row
econ.	fila suplementaria	supplementary row
vet.med.	filaria de Medina Dracunculus medinensis	fiery serpent
vet.med.	filaria de Medina Dracunculus medinensis	Guinea worm
vet.med.	filaria lacrimal del buey Thelazia rhodesi	eyeworm of cattle
vet.med.	filaria lacrimal del caballo Thelazia lacrymalis	eyeworm of horses
math.	filas ortogonales	orthogonal arrays
math.	filas parcialmente equilibradas	partially balanced arrays
baseb.	files a caballo	run (outfielders on their horses)
baseb.	files a caballo	on one’s horse (outfielders on their horses to track down a long hit)
comp., MS	función de agregado de filas	row aggregate function (A function that generates summary values, which appear as additional rows in the query results)
IT, dat.proc.	fórmula de fila	row formula
agric.	herramienta con filo	hewing tool
fin.	jefe de fila	agent banks
gen.	llamar a filas	to call up for military service
IT	memoria intermedia de doble fila	double row buffer
meas.inst.	micrómetro filar	filar micrometer
comp., MS	Network File System	network file system (A distributed file system that allows users to access remote files and directories on a network as if they were local. NFS is compatible with Microsoft Windows and UNIX-based systems, including Linux and Mac OS X)
IT, dat.proc.	operador de totalización por filas	row-totalling operator
math.	ordenamiento fila	array
industr., construct., met.	primera fila de refractario	top course of tank blocks
IT, dat.proc.	primera fila de una tabla	first table row
math.	problema de filas de espera	queueing problem
IT, el.	pruebas de filas	suite tests
IT, engl.	root zone file	root zone file
agric.	silo con fila de portillos	silo with access hatches
IT, dat.proc.	teclado de tres filas	three-row keyboard
IT	teclado de tres filas de teclas	three-row keyboard
IT, dat.proc.	totalización por filas	row totalization
el.	transistor filar	filamentary transistor
tech.	trazo filar	hairlines
fin.	título de primera fila	top security
fin.	título de primera fila	first-class security
fin.	título de primera fila	blue chip
fin.	valores de primera fila	blue chip stock
IT, dat.proc.	visualización por filas	horizontal opening
transp.	vía de cuatro filas de carriles	mixed-gauge track with four rails
comp., MS	área de filas	row area (The part of PivotTable view that contains row fields)