Terms containing FORMACION PROFESIONAL

Subject	Spanish	English
lab.law.	acceso a la formación profesional	access to vocational training
ed., commun.	Acción Comunitaria de Formación Profesional en el Sector Audiovisual	Community vocational training measure in the audiovisual sector
ed.	acción de formación profesional	vocational training operation
stat.	alumnas de formación profesional	secondary vocational education female pupils
stat.	alumnos de formación profesional	secondary vocational education pupils
polit.	asistencia en formación profesional	training assistance
ed.	Asociación Africana para la Formación Profesional y la Formación Avanzada	Association for Vocational and Advanced Training
ed.	Asociación Nacional para la Formación Profesional de Adultos	Association for adult vocational training
ed.	Asociación nacional para la formación y la promoción profesional en la industria y el comercio del calzado y de la piel y cuero	National association for occupational training for the manufacture and trade of shoes and articles of leather and hide
ed.	Asociación para la formación profesional de adultos	Association for adult vocational training
ed., lab.law.	ayuda a la formación profesional	aid for professional training
lab.law.	año de formación profesional	training year
ed., agric.	calificaciones de formación profesional - agricultura	vocational training qualifications - agriculture
ed.	centro de formación profesional	vocational institution
ed.	centro de formación profesional de adultos	vocational training centres for adults
fishery	centro de formación profesional de pescadores	fishery training school
polit.	Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional	European Centre for the Development of Vocational Training
polit.	Centro Interafricano para el Desarrollo de la Formación Profesional	Inter-African Centre for the Development of Vocational Training
ed., USA	Centro Interamericano de Investigación y Documentación sobre Formación Profesional	Inter-American Research and Documentation Centre on Vocational Training
polit.	Centro Interamericano de Investigación y Documentación sobre Formación Profesional	Inter-American Vocational Training Research and Documentation Centre
gen.	Centro Interamericano de Investigación y Documentación sobre Formación Profesional	Inter-American Research and Documentation Center on Vocational Training
org.name.	Centro interamericano de investigación y documentación sobre la formación profesional	Inter-American Research and Documentation Centre on Vocational Training
gen.	Centro Internacional de Información e Investigación sobre la Formación Profesional	International Vocational Training Information and Research Centre
lab.law.	CENTRO PARA LA FORMACIÓN PROFESIONAL EN PAÍSES EN VÍA DE DESARROLLO	KODIS
lab.law.	CENTRO PARA LA FORMACIÓN PROFESIONAL EN PAÍSES EN VÍA DE DESARROLLO	CENTRE FOR EDUCATION AND VOCATIONAL TRAINING IN DEVELOPING COUNTRIES
ed., life.sc.	Centro Regional de Formación Profesional Meteorológica	Regional Meteorological Training Centre
lab.law.	certificado de formación profesional	vocational training certificate
ed.	certificado de formación profesional	Vocational Skills Certificate
lab.law.	certificado provisional de formación profesional	provisional vocational training certificate
social.sc., arts., ed.	Comisión de Educación, Formación Profesional, Cultura, Juventud, Deporte y Derechos de los Ciudadanos	Commission for Education, Vocational Training, Culture, Youth, Sport and Citizens´ Rights
ed.	Comité consultivo de formación profesional	Advisory Committee on Vocational Training
ed.	Comité consultivo de formación y preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional	Advisory Committee on vocational training of young people and their preparation for adult and working life
ed.	Comité de aplicación de la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de formación profesional Leonardo da Vinci II	Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II
ed., transp.	Comité de formación profesional de los conductores de vehículos que transportan mercancias peligrosas por carretera	Committee on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road
obs., ed.	Consejo de Administración del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional	Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training
obs., ed.	Consejo de Administración del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional	Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training
ed.	Consejo de Dirección del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional	Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training
ed.	Consejo de Dirección del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional	Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training
ed.	Consejo escocés de la formación profesional	Scottish Vocational Education Council
ed., empl.	Convenio sobre orientación y formación profesional en el desarrollo de recursos humanos	Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources
lab.law., agric.	coordinación en materia de formación profesional	co-ordination of vocational training
lab.law.	correspondencia de las calificaciones de formación profesional	comparability of vocational training qualifications
gen.	curso de formación profesional	training course
ed.	Declaración de los Ministros europeos de Formación y Enseñanza Profesional y la Comisión Europea, reunidos en Copenhague los días 29 y 30 de noviembre de 2002, sobre una mejor cooperación europea en materia de formación y enseñanza profesional	Declaration of the European Ministers of Vocational Education and Training, and the European Commission, convened in Copenhagen on 29 and 30 November 2002, on enhanced European cooperation in vocational education and training
ed.	Declaración de los Ministros europeos de Formación y Enseñanza Profesional y la Comisión Europea, reunidos en Copenhague los días 29 y 30 de noviembre de 2002, sobre una mejor cooperación europea en materia de formación y enseñanza profesional	Copenhagen Declaration
ed.	delegación provincial de formación profesional	county employment-training commission
law, h.rghts.act., social.sc.	derecho a la formación profesional	right to training aiming for employability
law, lab.law.	diploma oficial de formación profesional	certificate of vocational aptitude
ed.	Dirección Nacional de Formación Profesional	National Employment-Training Board
ed.	Directores Generales de Formación Profesional	Directors-General for Vocational Training
meteorol.	Directrices de orientación para la enseñanza y formación profesional del personal de meteorología e hidrología operativa	Guidelines for the education and training of personnel in meteorology and operational hydrology WMO-No. 258
social.sc.	División de Formación Profesional y Asesoramiento de Carrera	Professional Training and Careers Advice Division
social.sc.	División de Formación Profesional y Asesoramiento de Carrera	Division for professional training and career counselling
ed.	educación y formación profesionales	vocational education and training
stat., ed.	encuesta sobre la formación profesional permanente	Continuing Vocational Training Survey
ed.	Escuela de educación y formación profesional	College of Vocational Education and Training
ed.	escuela de formación profesional	vocational training school
law, ed.	escuela de formación profesional	vocational college in higher education
ed.	escuela superior de formación profesional	higher vocational school
ed., agric.	explotación agraria para la formación profesional	training farm
ed., agric.	explotación agraria para la formación profesional	licensed master farm
ed., lab.law.	formación de reconversión profesional	retraining
social.sc., lab.law.	formación e inserción profesional	Employment Training and Integration
ed., lab.law.	formación pre-profesional	prevocational training
environ.	formación profesional	vocational training A special training for a regular occupation or profession, especially, one for which one is specially suited or qualified
polit.	formación profesional	vocational training Activities aiming at providing the skills, knowledge and attitudes required for employment in a particular occupation, or group of related occupations, in any field of economic activity (Actividades que tienden a proporcionar la capacidad práctica, el saber y las actitudes necesarias para el trabajo en una ocupación o grupo de ocupaciones en cualquier rama de la actividad económica)
corp.gov.	formación profesional	training
ed.	formación profesional	skills training
ed.	formación profesional	vocational education and training
ed.	formación profesional	staff development
econ.	formación profesional	vocational training
fin.	formación profesional	professional training
ed., lab.law.	formación profesional	professional education and training
ed.	formación profesional	vocational training (or vocacional)
gen.	formación profesional	occupational training
gen.	formación profesional acelerada	accelerated vocational training
ed., agric.	formación profesional agrícola	agricultural vocational training
ed., agric.	formación profesional agrícola	agricultural training
social.sc., ed.	formación profesional alternada	sandwich course
social.sc., ed.	formación profesional alternada	work-linked training
lab.law.	formación profesional alternada	sandwich courses
social.sc., ed.	formación profesional alternada	linked work and training
ed.	formación profesional básica	initial vocational training
ed.	formación profesional básica	initial training
gen.	formación profesional complementaria	further vocational training
econ.	formación profesional continua	continuing vocational training
market.	formación profesional del franquiciado	franchisee professional training
ed.	formación profesional inicial	initial training
law	formación profesional inicial	initial vocational training
ed.	formación profesional inicial y permanente	basic and further vocational training
law	formación profesional inicial y permanente	initial and continuing vocational training
ed.	formación profesional intermedia	Intermediate Vocational Training
ed.	Formación profesional media de tipo corto	Shorter Intermediate Vocational Education
polit.	formación profesional permanente	continuing vocational training Further vocational training undertaken by those who have already completed basic or initial training in order to supplement acquired knowledge or skills (Toda modalidad de perfeccionamiento destinada a completar conocimientos y calificaciones adquiridos previamente en un programa de formación básica o inicial)
polit.	formación profesional permanente	continuing vocational training
ed.	formación profesional preparatoria	Preparatory Vocational Education
ed.	formación profesional reglada	vocational education
ed.	Formación Profesional Secundaria	Vocational Secondary Education
ed.	formación profesional superior	Higher Vocational Education
law	formación y reconversión profesionales	vocational training and retraining
ed., food.ind., industr.	Fundación nacional de formación profesional en la industria alimentaria	National Vocational Training Foundation for the Foodstuffs Industry
ed.	Grupo de trabajo sobre la formación profesional	Working Party on Professional Training
social.sc.	igualdad de oportunidades para las mujeres en materia de empleo y formación profesional	equal opportunities for women in the field of employment and vocational training
sociol., ed., unions.	Iniciativa comunitaria para la promoción de la igualdad de oportunidades en el ámbito del empleo y de la formación profesional	Employment-NOW New Opportunities for Women
sociol., ed., unions.	Iniciativa comunitaria para la promoción de la igualdad de oportunidades en el ámbito del empleo y de la formación profesional	Employment-NOW Initiative
sociol., ed., unions.	Iniciativa comunitaria para la promoción de la igualdad de oportunidades en el ámbito del empleo y de la formación profesional	Employment-NOW
sociol., ed., unions.	Iniciativa comunitaria para la promoción de la igualdad de oportunidades en el ámbito del empleo y de la formación profesional	Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training
social.sc.	iniciativa comunitaria para la promoción de la igualdad de oportunidades en favor de las mujeres en el ámbito del empleo y de la formación profesional	New Opportunities for Women
social.sc.	iniciativa comunitaria para la promoción de la igualdad de oportunidades en favor de las mujeres en el ámbito del empleo y de la formación profesional	Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training
ed.	Instituto de Educación y Formación Profesional	Professional Education and Training Organization
ed.	Instituto de Formación Profesional	College of Vocational Education
ed.	Instituto de Formación Profesional	Institute of Professional Training
org.name.	Instituto de Formación Profesional e Investigación Meteorológicas	Institute for Meteorological Training and Research
polit.	Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones	United Nations Institute for Training and Research
UN	Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones	UNITAR= United Nations Institute for Training and Research
econ.	Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional y la Investigación	UN Institute for Training and Research
gen.	Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional y la Investigación	United Nations Institute for Training and Research
ed.	Instituto Federal de Formación Profesional	Federal Institute for Vocational Training
ed.	Instituto Politécnico de Formación Profesional	Polytechnic College of Vocational Education
gen.	la organización y realización de la formación profesional en el empleo	the organization and carrying out of vocational training on the job
ed.	Los fundamentos de la formación profesional	The pillars of vocational training
ed.	medida de formación profesional	vocational training operation
gen.	Ministro de Educaciòn Nacional y Formación Profesional, Ministro de Cultura, encargada asimismo de los Cultos	Minister for Education and Vocational Training, Minister for Culture, with responsibility for Religious Affairs
ed., lab.law.	Oficina Comunitaria y Regional de Formación Profesional y Empleo	Community and Regional Office for Vocational Training and Employment
polit.	Participación en la educación y formación profesional	Participation in education and training
polit.	Personal docente y de formación profesional	Teaching and training personnel
lab.law.	plaza de formación profesional	training place
gen.	política de formación profesional	vocational training policy
polit., sociol., ed.	política social, de educación, de formación profesional y de juventud	social policy, education, vocational training and youth
ed.	profesorado de formación profesional	teacher in VET
ed.	profesorado de formación profesional	secondary vocational education teachers
stat.	profesorado femenino de formación profesional	secondary vocational education female teachers
stat.	profesoras de formación profesional	secondary vocational education female teachers
ed.	profesores de formación profesional	teacher in VET
ed.	profesores de formación profesional	secondary vocational education teachers
gen.	Programa comunitario de formación profesional de funcionarios de aduanas	Programme of Community Action on the subject of the Vocational Training of Customs Officials
fin.	Programa Comunitario de Formación Profesional de Funcionarios de Aduanas	Programme of Community action on the vocational training of customs officials
tax.	programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios de aduanas	Exchange programme of customs officials
tax.	programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios de aduanas	Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials
fin., ed.	Programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios encargados de la imposición indirecta	Programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials
ed.	programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios encargados de la imposición indirecta	programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials
fin., ed.	Programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios encargados de la imposición indirecta	MATTHAEUS-TAX
ed.	Programa de acción comunitaria para el desarrollo de la formación profesional continua	Continuing vocational training
ed.	Programa de acción comunitaria para el desarrollo de la formación profesional continua	Community action programme for the development of continuing vocational training
ed.	programa de acción comunitaria para el desarrollo de la formación profesional continuada	Community action programme for the development of continuing vocational training
ed.	programa de acción comunitaria para el desarrollo de la formación profesional continuada	Continuing vocational training
ed., lab.law.	Programa de Acción Comunitaria para el Desarrollo de la Formación Profesional Continuada	Community action programme for the development of continuing vocational training
ed., lab.law.	Programa de Acción Comunitario para el Desarrollo de la Formación Profesional Continua	Community action programme for the development of continuing vocational training
ed., mater.sc.	Programa de Acción Comunitario sobre Formación Profesional y Cambios Tecnológicos	EUROTECNET II
ed., mater.sc.	Programa de Acción Comunitario sobre Formación Profesional y Cambios Tecnológicos	Community action programme in the field of vocational training and technological change
social.sc., ed.	programa de acción destinado a fomentar la innovación en el sector de la formación profesional como resultado de los cambios tecnológicos	European Technical Network
social.sc., ed.	programa de acción destinado a fomentar la innovación en el sector de la formación profesional como resultado de los cambios tecnológicos	Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training
social.sc., ed., empl.	Programa de acción para el desarrollo de la formación profesional continuada en la Comunidad Europea	Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community
ed., lab.law.	programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea	Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy
ed., lab.law.	programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea	Leonardo da Vinci programme
ed., lab.law.	Programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea	action programme for the implementation of a European Community vocational training policy
ed., lab.law.	Programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea	Leonardo da Vinci programme
social.sc., ed., empl.	Programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional	Action Programme for the Vocational Training of Young People and their Preparation for Adult and Working Life
ed., social.sc.	Programa de Acción para la Formación y la Preparación de los Jóvenes para la Vida Adulta y Profesional	Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life
social.sc., ed., lab.law.	Programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional	Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life
social.sc., ed., lab.law.	Programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional	Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life
ed.	programa de cooperación en materia de enseñanza superior y formación profesional	Cooperation Programme in higher education and training
ed., polit.	Programa de Enseñanza y Formación Profesional OMM	Education and Training Programme
ed., lab.law.	Programa de Fomento de la Innovación en el sector de la Formación Profesional como Resultado de los Cambios Tecnológicos en la Comunidad Europea	EUROTECNET I
ed., IT, R&D.	Programa de fomento de la innovación en el sector de la formación profesional como resultado de los cambios tecnológicos en la Comunidad Europea	Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community
ed., IT, R&D.	Programa de fomento de la innovación en el sector de la formación profesional como resultado de los cambios tecnológicos en la Comunidad Europea	European Technologies Network
ed., lab.law.	Programa de Fomento de la Innovación en el sector de la Formación Profesional como Resultado de los Cambios Tecnológicos en la Comunidad Europea	Action programme to promote innovation in the field of vocational training resulting from technological change in the European Community
ed.	programa de formación profesional	staff development programme
ed.	programa de formación profesional	career program
gen.	Programa de formación profesional en materia de desarrollo agrícola	Programme for Professional Training for Agricultural Development
ed., social.sc.	Programa de Formación y Preparación de los Jóvenes para la Vida Adulta y Profesional	Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life
ed.	Programa de Iniciativa Comunitaria de formación profesional	Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change
social.sc., ed., lab.law.	Programa para la formación profesional y la preparación de los jóvenes a la vida activa	Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life
social.sc., ed., lab.law.	Programa para la formación profesional y la preparación de los jóvenes a la vida activa	Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life
social.sc., ed.	programa para la promoción de la innovación en el campo de la formación profesional que se deriva de los cambios tecnológicos	European Technical Network
social.sc., ed.	programa para la promoción de la innovación en el campo de la formación profesional que se deriva de los cambios tecnológicos	Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training
fin., ed.	Programas específicos comunes relativos al perfeccionamiento activo,a la admisión temporal y al tránsito,en materia de formación profesional de los funcionarios de aduanas	Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit
lab.law.	protagonista de la formación profesional	person involved in the vocational training process
social.sc., UN	Recomendación relativa a la formación profesional de las gentes del mar	Recommendation concerning Vocational Training of Seafarers
gen.	Recomendación relativa a la formación técnica y profesional	Recommendation concerning Technical and Vocational Education
social.sc., empl.	Recomendación relativa al papel de la orientación y de la formación profesional para potenciación de los recursos humanos	Recommendation concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources
social.sc., ed.	Red comunitaria de proyectos de demostración en el ámbito de la formación profesional y las nuevas tecnologías de la información	European Technical Network
social.sc., ed.	Red comunitaria de proyectos de demostración en el ámbito de la formación profesional y las nuevas tecnologías de la información	Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training
h.rghts.act., ed.	Red comunitaria de proyectos de demostración para la formación profesional de las mujeres	Community Network of Demonstration Projects on Vocational Training for Women
social.sc., ed.	red de los centros de formación y readaptación profesional	network of vocational training and rehabilitation centres
ed.	Red Europea de Referencia y Especialización en Educación y Formación Profesional EFP	European Network of Reference and Expertise in Vocational Education and Training VET
lab.law.	retribución al trabajador que se inscriba en un curso de formación profesional	paying trainee undertaking vocational training
gen.	Secretario de Estado de Empleo y Formación Profesional	State Secretary for Employment and Vocational Training
ed.	Segunda fase del programa de acción comunitario en materia de formación profesional " Leonardo da Vinci"	Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci"
org.name.	Seminario regional asiático sobre gestión informatizada de los institutos de formación profesional	Asian Regional Workshop on Computerized Management of Vocational Training Institutes
gen.	"Senator", autoridad encargada de la Escolaridad, la Juventud y la Formación Profesional, Ciudad Hanseática Libre de Hamburgo	Senator for Schools, Youth and Vocational Training, Hamburg
gen.	"Senator" encargado de la Escolaridad, la Formación Profesional y los Deportes, Estado Federado de Berlín	Senator for Schools, Vocational Training and Sport, Berlin
meteorol.	Serie de Formación Profesional	Professional Development Series
polit.	Servicio de Formación Profesional de los Diputados	Members' Professional Training
ed., lab.law.	Servicio Flamenco de Arbitraje Laboral y Formación Profesional	Flemish Employment and Training Service
ed.	servicios de formación profesional	training facilities
ed.	sistema de planificación en línea de la formación profesional	SDOP tool
ed.	sistema de planificación en línea de la formación profesional	Staff Development On-Line Planning tool
insur., ed.	subsidio de formación profesional	training allowance
stat.	subsidio de formación profesional	vocational training allowance
polit.	Unidad de Formación Profesional	Professional Training Unit
polit.	Unidad de Oficina de Viajes y Formación Profesional de los Diputados	Travel Agency and Members' Professional Training Unit