| Subject | Spanish | English |
| fin., polit., UN | Comisión Económica para Asia y Extremo Oriente | Economic Commission for Asia and the Far East |
| fin., polit., UN | Comisión Económica para Asia y Extremo Oriente | United Nations'Economic Commission for Asia and the Far East |
| commer. | Comité para la realización de proyectos que promuevan la cooperación y las relaciones comerciales entre la Unión Europea y los países industrializados de Norteamérica, Extremo Oriente y Australasia | EXPROM Committee |
| commer. | Comité para la realización de proyectos que promuevan la cooperación y las relaciones comerciales entre la Unión Europea y los países industrializados de Norteamérica, Extremo Oriente y Australasia | Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia |
| gen. | Dirección General I. Relaciones Exteriores: Política Comercial, Relaciones con América del Norte, Extremo Oriente, Australia y Nueva Zelanda | Directorate-General I-External Relations:Commercial policy and relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand |
| econ. | Extremo Oriente | Far East |
| arts. | Museo de Antigüedades del Extremo Oriente | Museum of Far Eastern Antiquities |
| gen. | Relaciones con los Países de Extremo Oriente | Relations with Far Eastern countries |