Subject | Spanish | English |
med. | angiografía por resonancia magnética mediante contraste de fase | phase contrast magnetic resonance angiography |
med. | angiografía por resonancia magnética mediante contraste de fase | phase contrast MRA |
med. | angiografía por RM mediante contraste de fase | phase contrast magnetic resonance angiography |
med. | angiografía por RM mediante contraste de fase | phase contrast MRA |
med. | broncografía con contraste lipídico | lipiodol bronchography |
commun. | contraste acentuado | accentuated contrast |
comp., MS | contraste alto | High Contrast (A feature that heightens the color contrast of some text and images on your computer screen, making those items more distinct and easier to identify) |
stat. | contraste bilateral | double-tailed test |
stat. | contraste bilateral | two-sided test |
pharma. | Contraste bilateral | Two-tail test |
stat. | contraste bilateral | two-tailed test |
psychol. | contraste conductual | behavioral contrast |
stat. | contraste de aleatoriedad | test of randomness |
stat. | contraste de aleatoriedad | test forrandomness |
med. | contraste de bario | barium meal |
commun. | contraste de brillos | brightness ratio |
soil. | contraste de colores | colour contrast |
law, industr. | contraste de fabricante | sponsor's mark |
microsc. | contraste de fase | phase contrast |
med. | contraste de fase | border contrast |
industr. | contraste de garantía | assay mark |
industr. | contraste de garantía | mark indicating the standard of fineness |
mun.plan., tech. | contraste de garantía | fineness mark |
pharma. | Contraste de hipótesis | Test hypothesis |
pharma. | Contraste de hipótesis | Hypothesis testing |
IMF. | contraste de hipótesis исп. | hypothesis testing |
IMF. | contraste de hipótesis исп. | significance testing |
math. | contraste de hipótesis | testing of hypothesis |
stat. | contraste de hipótesis | test of hypothesis |
stat. | contraste de hipótesis | test hypothesis |
math. | contraste de hipótesis | hypothesis testing |
mun.plan., tech. | contraste de identificación | sponsor's mark |
law, industr. | contraste de identificación de origen | sponsor's mark |
stat. | contraste de independencia | test of independence |
stat. | contraste de la adherencia del ajuste | test of goodness of fit |
stat. | contraste de la bondad del ajuste | test of goodness of fit |
el. | contraste de la escena | scene contrast |
industr. | contraste de la fabricación joyera | hallmarking of jewellery |
cultur. | contraste de la imagen | picture contrast |
cultur. | contraste de la imagen | image contrast |
stat. | contraste de la mediana | median test |
stat. | contraste de la razón de verosimilitudes | likelihood ratio test |
stat. | contraste de las diferencias entre dos distribuciones | test for the difference between two distributions |
industr. | contraste de ley | fineness mark |
industr. | contraste de ley | mark indicating the standard of fineness |
industr. | contraste de ley | assay mark |
stat. | contraste de los signos | sign test |
life.sc. | contraste de luminancia | contrast of luminance |
health. | contraste de luminosidad fotométrico | brightness contrast |
stat. | contraste de normalidad | test of normality |
photo. | contraste de tono | tonal contrast |
commun., IT | contraste de índice de refracción | refractive index contrast |
math. | contraste definido | defining contrast |
stat., scient. | contraste definido | defining relation |
earth.sc. | contraste del objeto | object contrast |
antenn., opt. | contraste del índice de refracción | refractive index contrast |
math. | contraste elemental | elementary contrast |
light. | contraste equivalente | equivalent contrast of a task |
automat. | contraste estroboscópico | stroboscopic checking |
automat. | contraste estroboscópico | stroboscopic calibrating |
stat. | contraste insesgado | unbiased test |
stat. | contraste ji-cuadrado | chi-squared test |
stat. | contraste ji-cuadrado | chi-square test |
radio | contraste maximal de un objeto o de un imagen | contrast range in television |
commun., IT | contraste medio | average contrast |
stat. | contraste más potente | most powerful test |
stat. | contraste más riguroso | most stringent test |
commun., earth.sc. | contraste máximo | contrast range |
telegr. | contraste máximo | maximum contrast |
psychol. | contraste negativo | negative contrast |
psychol. | contraste o contraste conductual | contrast or behavioral contrast |
industr., construct. | contraste obligatorio | compulsory hallmark |
stat. | contraste paramétrico | parametric test |
psychol. | contraste positivo | positive contrast |
commun. | contraste radar | radar contrast |
med. | contraste radiográfico | radiographic contrast |
pharma. | contraste radiológico | radiocontrast agent |
pharma. | contraste radiológico | radiographic contrast agent |
pharma. | contraste radiológico | contrast material |
pharma. | contraste radiológico | contrast medium |
stat. | contraste robusto | robust test |
commun. | contraste térmico | thermal contrast |
stat. | contraste uniformemente más potente | UMP test |
stat. | contraste uniformemente más potente | uniformly most powerful test |
stat. | contraste unilateral | single-tail test |
pharma. | Contraste unilateral | One-tail test |
stat. | contraste unilateral | one-tailed test |
stat. | contraste unilateral | one-sided test |
med. | diagnóstico por secuencia de contraste de fase | phase-contrast imaging |
tech. | en contraste con | versus |
stat. | estadístico de contraste equivalente | equivalent test statistic |
med. | fenómeno del contraste de Panhorst | contrast medium phenomenon |
med. | fenómeno del contraste de Panhorst | contrast medium phenomenon Panhorst |
el. | línea de contraste constante | line of constant contrast |
pharma. | medio de contraste no iónico de baja osmolaridad | non-ionic low osmolar contrast agent |
pharma. | medio de contraste radiológico | contrast material |
pharma. | medio de contraste radiológico | contrast medium |
pharma. | medio de contraste radiológico | radiocontrast agent |
pharma. | medio de contraste radiológico | radiographic contrast agent |
textile | microscopia de contraste de fase | phase microscopy |
med. | microscopia de contraste interferencial | interference contrast microscopy |
phys.sc. | microscopio con contraste de fase | phase contrast microscope |
meas.inst. | microscopio de contraste de fase | phase-contrast microscope |
health. | microscopio de contraste de fase | interference microscope |
textile | microscopio de contraste de fases | contrasting phase microscope |
meas.inst. | microscopía de contraste de fase | phase-contrast microscopy |
el. | pantalla de contraste negativo | negative contrast display |
el. | pantalla de contraste positivo | positive contrast display |
commun., IT | papel de contraste variable | variable contrast paper |
gen. | radiografía de contraste de los conductos biliares | cholangiography |
gen. | radiografía de contraste de los conductos biliares | bile duct X-ray |
meas.inst. | refractómetro de contraste de fase | phase-contrast refractometer |
fin. | sello de la Casa de la Moneda o de la Oficina de Contraste de EE. UU. | U.S.MintAssay Office Seal |
IT, dat.proc. | señal de contraste de impresión | print contrast signal |
psychol. | teoría aditiva del contraste conductual | additivity theory of behavioral contrast |
health. | umbral de contraste de luminancia | luminance contrast threshold |
health. | umbral de contraste de luminancia | contrast threshold |
light. | umbral de contraste visual | visual contrast threshold |