Terms containing Conectado

Subject	Spanish	English
el.	aerogenerador conectado a la red	wind power plant compound
el.	aerogenerador conectado a la red	compound system
comp., MS	almacenamiento conectado a la red	network-attached storage (A storage unit directly connected to the network using standard protocols such as Ethernet and TCP/IP for providing file access services)
el.	amplificador con cátodo conectado a masa	grounded-cathode amplifier
el.	amplificador con cátodo conectado a masa	grounded cathode amplifier
chem., mech.eng.	aparato conectado a la evacuación de humos	flued gas appliance
chem., el.	aparato conectado a un circuito de combustión no estanco	open-flued appliance
chem., el.	aparato conectado a un circuito de combustión no estanco	type B appliance
chem., el.	aparato conectado a un circuito de combustión no estanco	conventionally-flued appliance
chem., el.	aparato de calefacción independiente conectado a chimenea	independent hearth fire
industr., construct.	aparato de relojería independiente conectado a la red	independent clock connected to the mains
chem., mech.eng.	aparato no conectado a la evacuación de humos	flueless gas appliance
tech.	cable blindado conectado a tierra en la barquilla a consecuencia del calor	shielded cable heat-grounded in nacelle
tech.	cable conectado a tierra	grounded cable
IT, el.	circuito de rejilla conectado a tierra	grounded grid circuit
IT, el.	circuito de rejilla conectado a tierra	grounded grid amplifier
transp., el.	conectado a masa	earth on a ship
transp., el.	conectado a masa	to be grounded to
electric.	conectado a masa	bonded
tech.	conectado a tierra	grounded to earth ground
el.	conectado a tierra	grounded
transp., mater.sc.	conectado a tierra	earth-referenced
transp., mater.sc.	conectado a tierra	earthed
tech.	conectado a tierra	ground
mech.eng., el.	conectado al calderín	header-connected
mech.eng., el.	conectado al colector	header-connected
earth.sc., el.	conectado en estrella	star connected
el.	conectado en forma unificada	connected in a unitized fashion
commun.	conectado en transferencia	through-connected
tech.	conectado por clavija	plugged
comp., MS	conectado, usuario autenticado	connected, user authenticated (A user's status when a telephone connection has been established and the user has entered a correct user name and password. If the user has callback permission and has requested callback, the connection is followed by the calling-back phase. If the calling-back phase is followed by a waiting-for-call phase, then the server was unable to reach the user at the specified number. The user may have supplied an inaccurate callback number (in the case of set-by-caller callback), or an unauthorized attempt to access the network may be under way (in the case of preset-to callback))
avia.	conectar al avión previamente conectado a tierra	ground to the aircraft
IT, scient.	conjunto conectado por vectores	set spanned by vectors
law, energ.ind.	derecho a estar conectado a la red	right to be connected to the grid
el.	dispositivo conectado en estrella	star-connected device
el.	dispositivo conectado en polígono	mesh-connected device
el.	dispositivo conectado en triángulo	delta-connected device
IT, el.	dispositivo de carga acoplada conectado conductivamente	conductivity-connected charge-coupled device
tech.	dispositivo fijo a la pared conectado a la línea de distribución	wall outlet
agric.	electrificador conectado a la red	mains-operated electric fencer
tech.	filtro de carbono auxiliar conectado a continuación	auxiliary evaporative canister connected downstream
pharma., chem.	lector ELISA conectado a microordenador	Elisa reader linked to a microcomputer
commun.	modo conectado RR	RR connected mode
el.	transistor conectado BEC	base-emitter-collector connected transistor
el.	transistor conectado BEC	BEC connected transistor
el.	transistor conectado en diodo	diode-connected transistor
mech.eng.	ventilador conectado directamente al motor	fan directly connected to the engine