| Subject | Spanish | English |
| transp. | apagar el fuego | to let the fire down |
| transp. | apagar el fuego | to stop the fire |
| transp. | apagar el fuego | to damp the fire |
| gen. | apagar la luz | to switch off |
| gen. | apagar la luz | to put light off |
| comp., MS | apagar pantalla | screen time-out (A setting that specifies an amount of time before the screen turns off and the phone locks itself) |
| avia. | apagar un motor alternativo en vuelo | feather |