Subject | Spanish | English |
stat., lab.law. | accidente de trabajo con 1 a 3 días de ausencia | non-fatal accident from 1 to 3 days'absence |
stat., lab.law. | accidente de trabajo con 1 a 3 días de ausencia | accident from 1 to 3 days'absence |
stat., lab.law. | accidente de trabajo con 1 a 3 días de baja | non-fatal accident from 1 to 3 days'absence |
stat., lab.law. | accidente de trabajo con 1 a 3 días de baja | accident from 1 to 3 days'absence |
stat., lab.law. | accidente de trabajo con más de 3 días de ausencia | non-fatal accident with more than 3 days'absence |
stat., lab.law. | accidente de trabajo con más de 3 días de ausencia | accident with more than 3 days'absence |
stat., lab.law. | accidente de trabajo con más de 3 días de baja | non-fatal accident with more than 3 days'absence |
stat., lab.law. | accidente de trabajo con más de 3 días de baja | accident with more than 3 days'absence |
gen. | acciones de nivel 3 | level 3 actions |
tech. | acero con aproximadamente 0, 3% carbono | medium-carbon steel |
chem. | acetato de 3-metilbutilo | 3-methylbutyl acetate |
agric. | acoplamiento en 3 puntos con equilibrio pendular | three point coupling with pendulum equalizer |
construct., crim.law. | Acto del Consejo relativo al establecimiento del Convenio, basado en el artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, por el que se crea una Oficina Europea de Policía Convenio Europol | Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office Europol |
gen. | Acuerdo sobre la aplicación provisional entre determinados Estados miembros de la Unión Europea del Convenio, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros | Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes |
comp., MS | adaptador de vídeo 3D RemoteFX | RemoteFX 3D video adapter (The synthetic video driver that is installed on the virtual desktop. RemoteFX uses GPU Virtualization, a technology that exposes a virtual graphics device to a virtual machine, to expose a WDDM driver with the virtual desktop, and allows multiple virtual desktops to share a single GPU on a Hyper-V server. The virtual GPU is used to perform host side rendering of 3D and other content. This enables support for all graphics types by sending highly compressed bitmap images to the endpoint device in an adaptive manner) |
agric. | administrador, 2) agente de aplicación, 3) agente de ejecución | administrative staff |
gen. | Agencia OTAN C3 | NATO Consultation, Command and Control Agency |
med. | agente biológico del "Grupo 3" | 'Group 3'biological agent |
fin. | agregado monetario M3 | M3 |
bot. | 3-alado | tripterous |
chem. | AlC3 | aluminium carbide |
chem. | AlC3 | AlC3 |
chem. | 5-Alil-1,3-benzodioxol | safrole |
chem. | 5-Alil-1,3-benzodioxol | 5-Allyl-1, 3-benzodioxole |
chem. | Al2O3.3H2O | calcined alumina |
chem. | Al2O3.3H2O | anhydrous alumina |
chem. | Al2O3.3H2O | aluminium oxide |
chem. | Al2O3.3H2O | Al2O3.3H2O |
chem. | 4-amino-2',3-dimetilazobenceno | fast garnet GBC base |
chem. | 4-amino-2',3-dimetilazobenceno | 4-o-tolylazo-o-toluidine |
chem. | 4-amino-2',3-dimetilazobenceno | o-aminoazotoluene |
chem. | 4-amino-2',3-dimetilazobenceno | 4-amino-2', 3-dimethylazobenzene |
chem. | 4-amino-3-fluorofenol | 4-amino-3-fluorophenol |
environ., chem. | 4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-ona | metamitron |
environ., chem. | 4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-ona | 4-amino-3-methyl-6-phenyl-1, 2, 4-triazin-5-one |
meteorol. | Anexo 3 - Servicio meteorológico para la navegación aérea internacional | Annex 3 - Meteorological Service for International Air Navigation |
med. | anticuerpo monoclonal Leu 3 | OKT 4 |
med. | anticuerpo monoclonal Leu 3 | Leu 3 |
med. | antígeno CA 15-3 | ca-15-3 antigen |
chem. | AsCl3 | AsCl3 |
chem. | AsCl3 | arsenic trichloride |
chem. | AsI3 | AsI3 |
chem. | AsI3 | arsenic tri-iodide |
med. | astrocitoma 3° y 4° grado | glioma sarcoides (Borst, astrocytoma gigantocellulare) |
med. | astrocitoma 3° y 4° grado | gliocarcinoma (astrocytoma gigantocellulare) |
med. | astrocitoma 3° y 4° grado | astrocytoma grade 3 and 4 (astrocytoma gigantocellulare) |
med. | astrocitoma 3° y 4° grado | ameboid glioma (astrocytoma gigantocellulare) |
med. | astrocitoma 3° y 4° grado | spongioblastoma multiforme (astrocytoma gigantocellulare) |
med. | astrocitoma 3° y 4° grado | gliosarcoma (Stroebe, astrocytoma gigantocellulare) |
med. | astrocitoma 3° y 4° grado | glioma multiforme (astrocytoma gigantocellulare) |
tech. | atado de bombas MK-20, MOD 2/3 | Rockeye II |
chem. | Au OH3 | auric hydroxide |
chem. | Au OH3 | Au OH3 |
chem. | AuCl3 | gold trichloride |
chem. | AuCl3 | AuCl3 |
chem. | AuCl3.HCl4H2O | chloroauric acid |
chem. | AuCl3.HCl4H2O | yellow chlorid |
chem. | AuCl3.HCl4H2O | AuCl3.HCl4H2O |
chem. | Au2O3 | auric oxide |
chem. | Au2O3 | Au2O3 |
chem. | Au2SO3 | gold sulphide |
chem. | Au2SO3 | Au2S3 |
tech. | avión AC-130H tiene dos cañones Vulcan con 3.000 cartuchos, un cañón Bofors de 40mm y un obús de 105 mm | Spectre AC 130 HU |
med. | 3'-azido-2',3'didexositimidina | azidotimidine |
med. | 3'-azido-2',3'didexositimidina | zidovudine |
med. | 3'-azido-2',3'didexositimidina | Retrovir |
fin. | banda objetivo de crecimiento de M3 | target corridor for M3 growth |
chem. | 3-benciliden-2-bornanona | 3-benzylidene camphor |
chem. | benzoato de estradiol-3 | oestradiol-3-benzoate |
chem. | BF3 | boron trifluoride |
chem. | Bi2O3 | bismuth trioxide |
chem. | Bi2O3 | Bi2O3 |
chem. | 3,5-bis1,1-dimetiletil-4-hidroxifenil metiltio acetato de 2-etilhexilo | 2-ethylhexyl 3, 5-bis 1,1-dimethylethyl-4-hydroxyphenyl methyl thio acetate |
environ., industr., construct. | blanco 3a con alcance | bookbinders shavings |
environ., industr., construct. | blanco 3a con alcance, sin cola | bookbinders shavings without adhesive |
agric., chem. | blasticidina-S-3 | blasticidin-S-3 |
chem. | bromuro de 2, 3, 5 trifenil-tetrazolio | 2.3.5 trifenyl tetrazolium bromide |
chem. | butadieno-1,3 | erythrene |
chem. | 1,3-butadieno | buta-1, 3-diene |
chem. | 1,3-butadieno | 1, 3-butadiene |
chem. | 1,3-butadieno | bivinyl |
chem. | butadieno-1,3 | dl vinyl |
agric. | 2-3 butilenglicol | 2-3 butylene glycol |
agric. | 2-3 butilenglicol | 2-3 butandiol |
chem. | Ca3AsO42 | tricalcium diorthoarsenate |
chem. | Ca3PO42 | tricalcium diorthophosphate |
chem. | Ca3AsO42 | Ca3AzO42 |
chem. | CNS2Ca.3H2O | calcium thiocyanate |
chem. | CNS2Ca.3H2O | Ca SCN2.3H2O |
chem. | CaHAsO3 | calcium arsenite |
chem. | CaHAsO3 | CaHAsO3 |
chem. | carcinógeno categoría 3 | carcinogenic substance category 3 |
chem. | carcinógeno categoría 3 | carcinogen category 3 |
baseb. | 4 carreras por 3 | a 4-3 score |
environ., industr., construct. | cartoncillo 3a | white lined board cuttings |
earth.sc. | 3-cavidad de erosión eólica | blowout |
chem. | CeCl3 | cerous chloride |
chem. | CeCl3 | CeCl3 |
earth.sc. | chi 3 | third order susceptibility |
earth.sc. | chi 3 | chi 3 |
chem. | chlorhidrato de 3-deciloxi-2-hidroxi-1-aminopropano | decyloxy-3-hydroxy-2amino-1 propane hydrochlorate |
chem. | chlorhidrato de 3-deciloxi-2-hidroxi-1-aminopropano | decominol |
chem. | CI food red 3 | azorubine |
chem. | CI food red 3 | carmoisine |
chem. | CI food red 3 | E122 |
stat., ed. | CINE nivel 3A | ISCED level 3A |
stat., ed. | CINE nivel 3A | ISCED 3A |
stat., ed. | CINE nivel 3B | ISCED level 3B |
stat., ed. | CINE nivel 3B | ISCED 3B |
stat., ed. | CINE nivel 3C | ISCED level 3C |
stat., ed. | CINE nivel 3C | ISCED 3C |
life.sc. | clase 3, países con comercio de Estado | class 3,countries with State-trade |
tech. | clavo de 3% de pulgada | twelvepenny nail |
tech. | clavo de 1 3/4 de pulgada | five-penny nail |
tech. | clavo de 2 3/4 de pulgada | ninepenny nail |
construct. | clavo de 3 pulgadas | tenpenny nail |
chem. | 2-Cloro-1,3-butadieno | 2-Chloro-1,3-butadiene |
chem. | 1-cloro-2,3-epoxipropano | 3-epoxypropane |
chem. | 1-cloro-2,3-epoxipropano | 1-chloro-2 |
chem. | 2-cloro-butadieno-1,3 | chloroprene |
chem. | cloruro de 3,5-diclorobenzoilo | 3, 5-dichlorobenzoyl chloride |
tech. | cm3 | cm3 |
tech. | cm3 | cubic centimeter |
chem. | CO3Cu | neutral copper carbonate |
chem. | CO3Cu | CuCO3 |
chem. | Co3PO42.2H2O | Co3PO42.8H2O |
chem. | Co3PO42.2H2O | cobalt orthophosphate |
chem. | Co3PO42.8H2O | Co3PO42.8H2O |
chem. | Co3PO42.8H2O | Co3PO42.2H2O |
chem. | Co3PO42.8H2O | cobalt orthophosphate |
chem. | Co3PO42.2H2O | Co3PO42.2H2O |
chem. | CO3KH | potassium bicarbonate KHCO3 |
chem. | CO3KH | potassium hydrogen carbonate |
chem. | CO3KH | acid potassium carbonate |
chem. | CO3KH | 501ii |
chem. | CO3Li2 | neutral lithium carbonate |
chem. | CO3Li2 | Li2CO3 |
bot. | 3-colpado | tricolpate |
fin. | comité de nivel 3 | level 3 committee |
tech. | comunicaciones de alta frecuencia HF entre 3 y 30 MHz | high-frequency communications |
law, commer. | comunicación con arreglo al apartado 3 del artículo 19 | article 19 notice |
gen. | comunicación inalámbrica "3 en 1" | three-in-one wireless communication |
gen. | comunicación inalámbrica "3 en 1" | 3-in-1 wireless communication |
construct., crim.law. | Convenio basado en el artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, por el que se crea una Oficina Europea de Policía | Europol Convention |
construct., crim.law. | Convenio basado en el artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, por el que se crea una Oficina Europea de Policía | Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office |
law, immigr. | Convenio celebrado en virtud del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los solicitantes de asilo | Convention drawn up on the basis of Article K3 of the Treaty on European Union concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum |
fin., polit. | Convenio celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la asistencia mutua y la cooperación entre las administraciones aduaneras Nápoles II | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations |
fin., polit. | Convenio celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la asistencia mutua y la cooperación entre las administraciones aduaneras Nápoles II | Naples II Convention |
fin., polit. | Convenio celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la asistencia mutua y la cooperación entre las administraciones aduaneras Nápoles II | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II |
law, crim.law. | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea | Convention relating to extradition between the Member States of the European Union |
law, crim.law. | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, relating to extradition between the Member States of the European Union |
law, commer., polit. | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters |
gen. | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas | PFI Convention |
gen. | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas | Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests |
gen. | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests |
fin., polit., IT | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes |
fin., polit., IT | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros | CIS Convention |
crim.law. | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo al procedimiento simplificado de extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea | Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union |
crim.law. | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo al procedimiento simplificado de extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union |
agric., industr., construct. | Convenio internacional del yute y los productos del yute, 1989, Ginebra, 3 de noviembre 1989 | International Agreement on Jute and Jute Products, 1989, Geneva, 3 November 1989 |
chem. | copolímero de cloruro de vinilideno y de 1,2,3,3,3-pentafluoropropileno | copolymer of vinylidene chloride with 1 |
chem. | copolímero de cloruro de vinilideno y de 1,2,3,3,3-pentafluoropropileno | 3-pentafluoropropylene |
chem. | copolímero de fluoruro de vinilideno y de 1,2,3,3,3-pentafluoropropileno | copolymer of vinylidene fluoride with 1 |
chem. | copolímero de fluoruro de vinilideno y de 1,2,3,3,3-pentafluoropropileno | 3-pentafluoropropylene |
chem. | CrO3 | CrO3 |
chem. | CrO3 | chromium trioxide |
chem. | CrO3 | chromic anhydride |
chem. | CrO3 | chromic acid |
chem. | Csub3subHsub3subNsub3subOsub3sub | H< |
chem. | Csub3subHsub3subNsub3subOsub3sub | C< |
chem. | Csub3subHsub3subNsub3subOsub3sub | cyanuric acid |
chem. | Csub3subHsub3subNsub3subOsub3sub | O< |
chem. | Csub3subHsub3subNsub3subOsub3sub | sub> |
chem. | Csub3subHsub3subNsub3subOsub3sub | /sub> |
chem. | Csub3subHsub3subNsub3subOsub3sub | N< |
chem. | Csub3subHsub3subNsub3subOsub3sub | 3< |
chem. | Csub3subHsub3subNsub3subOsub3sub | 2, 4, 6-trihydroxy-1, 3, 5-triazine |
chem. | Cu3AsO42 | cupric orthoarsenate |
chem. | Cu3AsO42 | Cu3AzO42 |
bot. | 3-cíclico | tricyclic |
stat. | código interinstitucional alfa-3 | inter-agency 3-alpha code |
comp., MS | 3D | 3-D (Of, pertaining to, or being an object or image having or appearing to have all three spatial dimensions (length, width, and depth)) |
comp., MS | 3D coherente con la escena | scene-coherent 3-D (The camera angles and light settings that you can use to control the orientation, shadow, and perspective for grouped shapes) |
comp., MS | 3D estereoscópico | Stereoscopic 3D (A Windows 8 feature that enables content to look 3-dimensional by slightly offsetting two images so that the eye sees them as 3D) |
fin., IT | datos de la pista 3 | track 3 data |
chem. | decanoato de 3-metilbutilo | 3-methylbutyl decanoate |
bot. | 3-dentado | tridentate |
econ. | derecho a la información y a la educación, 2) derecho a la protección de la salud y seguridad, 3) derecho a la protección de los intereses económicos, 4) derecho a la protección de los intereses jurídicos, 5) derecho a la representación y a la participación | right to information and education |
comp., MS | 3DES | Triple Data Encryption Standard An encryption algorithm based on the Data Encryption Standard (DES) (Triple Data Encryption Standard) |
chem. | 1,2-Dibromo-3-cloropropano | 1, 2-Dibrom-3-chloropropane |
chem. | 1,2-dibromo-3-cloropropano | 1, 2-dibromo-3-chloropropane |
agric., chem. | 1,2-dibromo-3-cloropropano | 1, 2-dibrom-3-chlorpropane |
chem. | 3,3'-diclorobencidina | 3, 3'-dichlorobiphenyl-4, 4'-ylenediamine |
chem. | 3,3'-diclorobencidina | 3, 3'-dichlorobenzidine |
chem. | 1,3-dicloro-2-propanol | 1, 3-dichloropropan-2-ol |
chem. | 1,3-dicloro-2-propanol | 1, 3-dichloro-2-propanol |
med. | 1,3-difosfoglicerato | 1,3-bisphosphoglycerate |
med. | 1,3-difosfoglicerato | 1,3-diphosphoglycerate |
med. | 2,3-difosfoglicerato | 2,3-diphosphoglycerate |
chem. | 3,3'-dimetilbencidina | o-tolidine |
chem. | 3,3'-dimetilbencidina | 3, 3'-dimethylbenzidine |
chem. | 1-5-etilsulfonil-1,3,4-tiadiazol-2-il-1,3-dimetilourea | ethidimuron |
chem. | 1-5-etilsulfonil-1,3,4-tiadiazol-2-il-1,3-dimetilourea | 1-5-ethylsulphonyl-1,3,4-thiadiazol-2-yl-1, 3-dimethylurea |
chem. | 2,4-dimetilpentan-3-ona | 2, 4-dimethylpentan-3-one |
chem. | 3,3'-dimetoxibencidina | o-dianiside |
chem. | 3,3'-dimetoxibencidina | 3, 3'-dimethoxybenzidine |
obs., polit. | Dirección 3 - Ayuda Humanitaria y Protección Civil | Directorate 3 - Humanitarian Aid and Civil Protection |
gen. | Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses | Savings Directive |
gen. | Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses | Savings Tax Directive |
gen. | Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses | Savings Taxation Directive |
gen. | Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses | Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments |
stat. | diseño factorial 2 x 3 x 2 | 2 x 3 x 2 factorial experiment |
stat. | diseño factorial 2 x 3 x 2 | 2 x 3 x 2 factorial |
stat. | diseño factorial 2 x 3 x 2 | 2 x 3 x 2 factorial design |
stat. | diseño factorial 2 x 3 x 2 | two-by-three-by two factorial n. |
chem. | 3,5-diyodo-tirosina | 3, 5-diiodotyrosine |
tech. | dm3 | dm3 |
tech. | dm3 | cubic decimeter |
fin., insur. | elemento de los fondos propios de nivel 3 de seguros | Tier 3 own-fund insurance item |
med. | en dirección 3' | downstream |
gen. | en el último párrafo del apartado 3 | in the last subparagraph of paragraph 3 |
life.sc. | endo-1,3^4-beta-glucanasa | endo-1,3-β-glucanase |
life.sc. | endo-1,3^4-beta-glucanasa | endo-1,3-beta-glucanase |
earth.sc. | equipo lógico de flujo 2D o 3D viscoso | 2D or 3D viscous software |
chem. | etermetil-3 de la etorfina | etorphine 3-methylether |
chem. | 2-etilhexan-1,3-diol | 2-ethylhexan-1, 3-diol |
environ. | Evaluación Dobris+3 | Dobris+3 Assessment |
environ. | Evaluación Dobris+3 | "State of the Environment" report |
tech. | expresión que significa una tolerancia, igual a la que se designa como "clase 3", es un poco más exacta que el llamado "free fit" | medium fit (ajuste libre) |
agric. | "3 fase 1" | three phases in one method |
agric. | "3 fase 1" | tunnel system |
agric. | "3 fase 1" | "3 phase 1" |
chem. | CrO43Fe2 | ferric chromate |
chem. | FeOH3 | brown oxide |
chem. | FeOH3 | ferric hydroxide |
chem. | FeOH3 | Fe OH3 |
chem. | CrO43Fe2 | Fe2CrO43 |
chem. | Fe3O4 | magnetic iron oxide |
chem. | Fe3O4 | ferrous ferrite |
chem. | Fe3O4 | Fe3O4 |
chem. | ferricianuro de potasio K3 Fe (CN) 6 | potassium ferricyanide K3 Fe (CN) 6 |
commer. | fibra nº 3 del Brasil | Brazilian No.3 fibre |
bot. | 3-fido | trifid |
bot. | 3-foliado | trifoliate |
bot. | 3-foliolado | trifoliolate |
food.serv. | fosfatidilcolina, 3-sn- | 3-sn-phosphatidylcholine |
med. | 3-fosfoglicerato | 3-phosphoglycerate |
law | funcionarios de grado A1 a A3 | officials in grades A1 to A3 |
tech. | galón americano equivalente a 3, 785 litros | American gallon |
bot. | 3-geminado | trigeminate |
bot. | 3-geminado | tergeminate |
med. | gliceraldehído-3-fosfato | glyceraldehyde 3-phosphate |
med. | gliceraldehído-3-fosfato deshidrogenasa | glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase |
nat.sc., agric. | gramíneas de clase 3 | third class grasses |
gen. | Grupo de los 3 | Group of Three |
comp., MS | gráfico de columnas 3D | 3-D column chart (A column chart subtype that compares data points along two axes) |
chem. | H3AsO3 | arsenious acid |
chem. | HClO3 | HClO3 |
chem. | HClO3 | chloric acid |
chem. | hexaonato de 3-metilbutilo | 3-methylbutyl hexanoate |
chem. | Hg3AsO42 | mercuric orthoarsenate |
chem. | Hg3AsO42 | Hg3AzO42 |
chem. | H2S3O6 | trithionic acid |
chem. | H2SeO3 | selenious acid |
chem. | H2SeO3 | H2SeO3 |
chem. | H2TeO3 | tellurous acid |
chem. | H2TeO3 | H2TeO3 |
chem. | ICl3 | iodine trichloride |
chem. | ICl3 | ICl3 |
meteorol. | imagen de sustracción de los canales de 3,9 y 10,7 μm | 3.9/10.7 micrometer channel difference image |
law | Informe explicativo sobre el Protocolo celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea relativo a la interpretación, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio sobre la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial | Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters |
gen. | Iniciativa Europea de Soportes Lógicos y Sistemas-AGL/3 | European Software and Systems Initiative |
comp. | joystick derecho/botón R3 | right stick/R3 button |
chem. | K3CoNO26 | potassium cobaltnitrite |
chem. | K3CoNO26 | K3Co NO26 |
chem. | K3CoNO26 | cobalt potassium nitrite |
chem. | K3CoNO26 | Fischer's yellow |
tech. | kg/m3 | kg-m3 |
tech. | kg/m3 | 1 kilogram per cubic meter |
patents. | la facultad otorgada en virtud del Artículo 3 | the power under Article 3 |
med. | leucemia linfoblástica aguda L3 | acute lymphoblastic L3 leukemia |
med. | leucosis aguda mieloblástica M3 | promyelocytic leukemia |
med. | leucosis aguda mieloblástica M3 | acute promyelocytic leukemia |
bot. | 3-lobado | trilobate |
tech. | m3 | m3 |
tech. | m3 | cubic meter |
earth.sc., el. | m 3 cn | normal cubic metre |
tech. | m3/h | 1 cubic foot-minute |
tech. | m3/h | cfm |
tech. | m3/h | 1 cubic foot-hour |
earth.sc., el. | m 3 st | standard cubic metre |
med. | malformación de Arnold-Chiari tipo 3 | Chiari malformation type III |
med. | malformación de Arnold-Chiari tipo 3 | Chiari III herniation |
gen. | maniquí 3 DH | three-dimensional H-point machine |
med. | marcador hom 3-10 | marker hom 3-10 |
fin. | masa monetaria M3 | M3 money supply |
fin. | masa monetaria M3 | money supply M3 |
chem., el. | material del grupo 3 | group three material |
chem., el. | material del grupo 3 | group III material |
chem., el. | material del grupo 3 | group 3 material |
tech. | medida de madera de 3 por 11 pulgadas por 12 pies de largo | Quebec standard deal (3" x 11" x 12') |
chem. | 6-metil-1,3-ditiolo4,5-bquinoxalin-2-ona | 6-methyl-1, 3-dithiolo4,5-bchinoxalin-2-one |
chem. | 1-metil-3-nitro-1-nitrosoguanidina | 1-methyl-3-nitro-1-nitrosoguanidine |
chem. | 3-metilbutirato de 3-metilbutilo | 3-methylbutyl-3-methylbutyrate |
chem. | 3-metilcrotonato de 2-sec-butil-4,6-dinitrofenilo | binapacryl |
chem. | 3-metilcrotonato de 2-sec-butil-4,6-dinitrofenilo | 2-sec-butyl-4, 6-dinitrophenyl-3-methylcrotonate |
chem. | 3,4-metilendioxianfetamina | methylenedioxyamphetamine |
chem. | 3,4-metilendioxifenil-2-propanona | 3, 4 methylenedioxyphenylpropan-2-one |
chem. | 3,4-metilendioxi-fenilprop-2-ona | 3, 4 methylenedioxy-phenylpropan-2-one |
chem. | 3,4-metilenodioxianfetamina | methylenedioxyamphetamine |
chem. | 3,4-metilenodioxifenilpropano-2-ona | 3, 4-methylenedioxyphenylpropan-2-one |
chem. | 3,4-metilenodioxifenilpropano-2-ona | 1-1,3-benzodioxol-5-ylpropan-2-one |
social.sc., pharma., chem. | 3,4-metilenodioximetanfetamina | XTC |
social.sc., pharma., chem. | 3,4-metilenodioximetanfetamina | Adam |
social.sc., pharma., chem. | 3,4-metilenodioximetanfetamina | X |
social.sc., pharma., chem. | 3,4-metilenodioximetanfetamina | ecstasy |
social.sc., pharma., chem. | 3,4-metilenodioximetanfetamina | 3,4-methylnedioxymethylamphetamine |
chem. | 3-metilindol | 3-methylindole |
chem. | metiléter de estradiol-3 | oestradiol-3-methylether |
phys.sc. | mezcla deuterio-helio 3 | deuterium-helium 3 mixture |
comp., MS | Microsoft SQL Server Compact 3.5 para dispositivos | Microsoft SQL Server Compact 3.5 for Devices (A file that installs the SQL Server Compact 3.5 devices runtime components) |
chem. | MnOH3 | manganic hydroxide |
chem. | MnOH3 | Mn OH3 |
chem. | MnO4Na.3H2O | sodium permanganate |
chem. | MnO4Na.3H2O | NaMnO4.3H2O |
gen. | modo 3 de seguridad | security mode 3 |
chem. | 3-monocloro-1,2-propanodiol | 3-monochloro-1, 2-propanediol |
chem. | MoO3 | MoO3 |
chem. | MoO3 | molybdenum trioxide |
stat. | muestreo 3-P | three-p sampling |
stat. | muestreo 3-P | sampling proportional to prediction |
chem. | mutágeno de la categoría 3 | mutagenic category 3 |
chem. | mutágeno de la categoría 3 | mutagen category 3 |
chem. | Na3PO4.12H2O | tribasic sodium orthophosphate |
chem. | Na3PO4.12H2O | trisodium orthophosphate |
chem. | Na3PO4.12H2O | Na3PO4.l2H2O |
chem. | NAPO3 | sodium metaphosphate |
chem. | NAPO3 | NaPO3 |
chem. | Na2SnO3.3H2O | sodium stannate |
chem. | Na2SnO3.3H2O | Na2SnO3.3H2O |
stat., ed. | nivel 3A | ISCED level 3A |
stat., ed. | nivel 3A | ISCED 3A |
stat., ed. | nivel 3B | ISCED level 3B |
stat., ed. | nivel 3B | ISCED 3B |
stat., ed. | nivel 3C | ISCED level 3C |
stat., ed. | nivel 3C | ISCED 3C |
meteorol. | Niño 3.4 | Niño 3.4 |
tech. | N/m3 | newton per cubic meter |
tech. | N/m3 | sup> |
tech. | N/m3 | /sup> |
tech. | N/m3 | -3< |
tech. | N/m3 | Nm< |
industr., construct., chem. | NO3Hg.H2O | hatter's aqua fortis |
industr., construct., chem. | NO3Hg.H2O | mercurous nitrate |
industr., construct., chem. | NO3Hg.H2O | HgNO3.H2O |
econ. | nuevo objectivo no 3 | new Objective 3 |
chem. | octanoato de 3-metilbutilo | 3-methylbutyl octanoate |
meteorol. | olas de 3,5 metros | 12 foot seas |
meteorol. | olas de 3,5 metros | 12-ft seas |
meteorol. | olas de 3,5 metros | 12 ft seas |
meteorol. | olas de 3,5 metros | temperature response |
agric. | omega 3 | omega-3 |
bot. | 3-palmado | tripalmate |
bot. | 3-partido | tripartite |
chem. | Pb3AsO42 | trilead diorthoarsenate |
chem. | Pb3AsO42 | Pb3AzO42 |
chem. | Pb3O4 | red lead |
chem. | Pb3O4 | lead saline oxide |
chem. | Pb3O4 | minium |
chem. | Pb3O4 | Pb304 |
chem. | PbCO3 | PbCO3 |
chem. | PbCO3 | carbonate of lead |
chem. | PBr3 | phosphorus tribromide |
chem. | PBr3 | PBr3 |
immigr., tech. | película retrorreflectante "Confirm 3M" | retroreflective laminate |
chem. | pentan-3-ona | pentan-3-one |
chem. | 2,3-pentanediona | 3 pentanedione |
chem. | 2-3 pentanodiol | 2-3 pentanediol |
tech., construct. | peso por m3 de construcción | weight per m3 of enclosed space |
chem. | PI3 | phosphorus tri-iodide |
bot. | 3-pinnado | tripinnate |
econ. | Plan de acción del 3% | three per cent action plan |
econ. | Plan de acción del 3% | Investing in research: an action plan for Europe |
bot. | planta c3 | C3 plant |
agric., el. | plantas C 3 | C3 plants |
chem. | NH43PO4 | triammonium orthophosphate |
gen. | PO4Ag3 | silver phosphate |
gen. | PO4Ag3 | Ag3PO4 |
chem. | POF3 | phosphorus oxyfluoride |
pack. | poner en 3 dimensiones | set up (a carton blank, la plancha troquelada de una caja) |
pack. | poner en 3 dimensiones | assemble (la plancha troquelada de una caja) |
gen. | por lo tanto, Irlanda no participa en su adopción y no queda vinculada por el mismo ni sujeta a su aplicación.br br* DO L 64 de 7.3.2002, p. 20. | This INSTRUMENT constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which Ireland does not take part, in accordance with Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the provisions of the Schengen acquis*. Ireland is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application. |
law | Por que respecta a Chipre, el presente acto constituye un acto que desarrolla el acervo de Schengen o está relacionado con él de otro modo en el sentido del artículo 3, apartado 2, del Acta de adhesión de 2003. | As regards Cyprus, this INSTRUMENT constitutes an act building upon, or otherwise related to, the Schengen acquis within the meaning of Article 3 of the 2003 Act of Accession. |
earth.sc., el. | potenciómetro rectilíneo de 3 elementos | three-ganged rectilinear potentiometer |
earth.sc., el. | potenciómetro rectilíneo de 3 elementos | 3-ganged rectilinear potentiometer |
chem. | 1-4-tercbutil-fenil-3 metoxifenil 1.3. propanodiona | 1-4-tert-butylphenyl-3-4-methoxyphenyl propane-1-3-dione |
chem. | 3-propanolido | 3-propanolide |
chem. | 3-propanolido | 1, 3-propiolactone |
chem. | 1,3-propanosultona | 1, 3-propanesultone |
chem. | 1,3-propiolactona | 3-propanolide |
chem. | 1,3-propiolactona | 1, 3-propiolactone |
gen. | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas | Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
gen. | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
immigr. | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea que amplía el ámbito de aplicación ratione personae del Convenio relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los solicitantes de asilo | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, extending the scope ratione personae of the Convention concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum |
construct. | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office |
fin. | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio sobre la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas | Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
fin. | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio sobre la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas | Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
gen. | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters |
construct. | Protocolo, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea y del apartado 3 del artículo 41 del Convenio Europol, relativo a los privilegios e inmunidades de Europol, los miembros de sus órganos, sus directores adjuntos y sus agentes | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol |
gen. | Protocolo II según fue enmendado el 3 de mayo de 1996 | Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996 |
gen. | Protocolo II según fue enmendado el 3 de mayo de 1996 | Protocol II as amended on 3 May 1996 |
h.rghts.act. | Protocolo n.º 3 al Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, modificando los artículos 29, 30 y 34 del Convenio | Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention |
gen. | Protocolo n.° 3 al Convenio-Marco Europeo sobre cooperación transfronteriza entre comunidades o autoridades territoriales, relativo a las agrupaciones eurorregionales de cooperación AEC | Protocol No. 3 to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Euroregional Co-operation Groupings ECGs |
gen. | Protocolo 3 relativo a las funciones y poderes del Órgano de Vigilancia de la AELC en el ámbito de las ayudas de Estado | Protocol 3 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of State aid |
gen. | Protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de minas, armas trampa y otros artefactos según fue enmendado el 3 de mayo de 1996 | Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996 |
gen. | Protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de minas, armas trampa y otros artefactos según fue enmendado el 3 de mayo de 1996 | Protocol II as amended on 3 May 1996 |
med. | provitamina D3 | provitamin D3 |
tech., met. | pruebas con resiliencia Izod o K3 | specimen rods with an izod notch or a round K3 type notch |
chem. | P4S3 | tetraphosphorus trisulphide |
construct. | punta estrella tipo PZ 3 | PZ 3-type screwdriver |
gen. | R3 | extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition |
pharma. | receptor OP3 | μ-receptor |
pharma. | receptor OP3 | mu-opioid receptor |
pharma. | receptor OP3 | μ-opioid receptor |
pharma. | receptor OP3 | mu receptor |
gen. | reconocimiento de nivel 3 | level three clearance record |
gen. | reconocimiento de nivel 3 | level 3 survey |
comp., MS | referencia 3D | 3-D reference (A reference to a range that spans two or more worksheets in a workbook) |
mun.plan., industr., construct. | refuerzo delantero, 2) refuerzo trasero, 3) refuerzo de costado | front panel |
life.sc. | región de flanqueo 3' | 3'-flanking region |
life.sc. | región flanqueadora 3' | 3'-flanking region |
earth.sc. | regla de las 3 H | "three-H rule" |
gen. | respirador de filtro P3 para partículas tóxicas | P3 filter respirator for toxic particles |
chem. | Rh OH3 | rhodium hydroxide |
chem. | Rh OH3 | Rh OH3 |
chem. | RhCl3 | rhodium trichloride |
chem. | RhCl3 | RhCl3 |
chem. | Rh2O3 | rhodium oxide |
chem. | Rh2O3 | Rh2O3 |
chem. | RuCl3 | ruthenium trichloride |
chem. | RuCl3 | RuCl3 |
gen. | S3/7/9 | keep container tightly closed in a cool, well-ventilated place |
gen. | S3/9 | keep in a cool, well-ventilated place |
gen. | S3/14 | keep in a cool place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer |
gen. | S3/9/14 | keep in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer |
gen. | S3/9/14/49 | keep only in the original container in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer |
gen. | S3/9/49 | keep only in the original container in a cool, well-ventilated place |
gen. | S3 | keep in a cool place |
chem. | Sb2O3 | antimony trioxide |
chem. | Sb2O3 | antimonous anhydride |
chem. | Sb2O3 | Sb203 |
econ. | sección, 2) subsección, 3) división, 4) grupo, 5) clase, 6) categoría, 7) subcategoría | section |
crim.law. | Segundo Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas | Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
bot. | 3-seriado, triserial | triseriate |
chem. | Si3N4 | silicon nitride |
chem. | Si3N4 | Si3N4 |
gen. | sistema de código 3-D | 3-D code system |
chem. | SO3 | sulphuric anhydride |
chem. | SO3 | sulphur trioxide |
chem. | SO4UO2.3H2O | uranyl sulphate |
chem. | SO4UO2.3H2O | UO2SO4.3H2O |
life.sc. | suelo A-3 | A-3 soil |
chem. | sulfato de estradiol-3 | oestradiol-3-sulphate |
chem. | sustancia carcinógena categoría 3 | carcinogenic substance category 3 |
chem. | sustancia carcinógena categoría 3 | carcinogen category 3 |
chem. | sustancia tóxica para la reproducción, categoría 3 | toxic for reproduction category 3 |
bot. | 3-ternado | triternate |
med., chem. | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina | dioxin |
med., chem. | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina | 2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin |
med., chem. | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina | 2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin |
chem. | 1,2,3,6-tetrahidro-N-1,1,2,2-tetracloroetiltioftalimida | captafol ISO |
chem. | 1,2,3,6-tetrahidro-N-1,1,2,2-tetracloroetiltioftalimida | 1, 2, 3, 6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tétrachloroethylthio phthalimide |
chem. | 2,4,6-trianilina-p-carbo-2'-etilhexil-1'-oxi 1,3,5-triazina | 2, 4, 6-trianilino-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxi-1, 3, 5-triazine |
chem. | 1,2,3-tricloropropano | 1,2,3-trichloropropane |
chem. | 2,2,3-trimetilbutano | triptane |
social.sc. | 3,4,5-trimetoxifeniletilamina | mescaline |
social.sc. | 3,4,5-trimetoxifeniletilamina | 3,4,5-trimethoxyphenylethylamine |
gen. | 3UE+3 | three plus three group |
gen. | 3UE+3 | five plus one group |
gen. | Unidad A3 | Unit A3 |
gen. | Unidad A3 | Working Conditions, Rights and Training |
gen. | Unidad D3 | Unit D3 |
gen. | Unidad D3 | Administration, Budget, Publications |
gen. | Unidad E3 | Unit E3 |
gen. | Unidad E3 | ARLEM, Decentralised cooperation, Contact group with Council of Europe |
comp., MS | viewport3D | viewport 3D (A control where you can author 3D content at design time on the artboard and then render it correctly at run time) |
chem. | vitamina D3 | cholecalciferol |
chem. | vitamina D3 | vitamin D3 |
chem. | vitamina D3 | E=671 |
gen. | vitamina K3 | vitamin K3 |
gen. | vitamina K3 | menadione |
chem. | VO3NH4 | ammonium metavanadate |
chem. | VO3NH4 | NH4VO3 |
chem. | WO3 | tungstic oxide |
chem. | WO3 | tungstic anhydride |
chem. | WO3 | tungsten trioxide |
chem. | 3,5-xilenol | 3, 5-xylenol |
chem. | ácido 1,3-dimetilbarbitúrico | 1, 3-dimethyl-barbituric acid |
agric., chem. | ácido 2,3,6-triclorofenilacético | chlorfenac |
agric., chem. | ácido 2,3,6-triclorofenilacético | 2, 3, 6-trichlorophenylacetic acid |