| Subject | Irish | English |
| market., mater.sc. | clib cheangail | tie-on tag |
| econ., agric. | clib chluaise | ear tags |
| comp., MS | clib duine | people tag (A tag used to identify a person in a photo) |
| comp., MS | clib nóta | note tag (A marker that can be applied to content or items (like photos or text) to identify certain types of information. This allows the user to find, view and sort tagged items with ease) |
| market., mater.sc. | clib phraghais fhillteach | folding price tag |
| commer., mater.sc. | clib rabhaidh | warning tag |
| commer., mater.sc. | clib rabhaidh | caution label |
| comp., MS | clib sóisialta | social tag (A custom keyword or description and shortcut to a Web page or item on a SharePoint site or the Internet. All of these tags can be viewed, managed, and shared by using My Site) |