| Subject | Irish | English |
| fish.farm. | formáid an Atlantaigh Thuaidh | North Atlantic Format |
| comp., MS | formáid choinníollach | conditional format (A format, such as cell shading or font color, that Excel automatically applies to cells if a specified condition is true) |
| law, int. law. | formáid chomhionann do víosaí | uniform format for visas |
| comp., MS | formáid comhaid | file format (The structure or organization of data in a file. File format is usually indicated by the file name extension) |
| comp., MS | Formáid Comhaid Idirmhalartaithe Dénartha | Binary Interchange File Format (The binary file formats that are used to save Microsoft® Office Excel® workbooks) |
| environ. | formáid dhigiteach GIS | GIS digital format The digital form of data collected by remote sensing |
| market., commun. | formáid do bhailiú sonraí | data collection format |
| comp., MS | formáid idirmhalartaithe sonraí | data interchange format (A format consisting of ASCII codes in which database, spreadsheet, and similar documents can be structured to facilitate their use by and transfer to other programs) |
| comp., MS | formáid idirnáisiúnta | international format (A phone number format for dialing any call from any location or with a calling card) |
| comp., MS | formáid indiailithe | dialable format (A phone number format for dialing of internal, operator or emergency numbers by a computer. Calling cards cannot be used with this format) |
| comp., MS | Formáid Mheiteachomhad Windows | Windows Metafile Format (A 16-bit vector graphics format for Windows-compatible computers used mostly as a clip art format in word-processing documents) |
| IT | Formáid Mhéith-Théacs | Rich Text Format |
| comp., MS | formáid sonraí | data format (The structure or appearance of a unit of data, such as a field, or text in a message body) |
| account. | formáid tuairiscithe bunaidh | primary reporting format |
| comp., MS | Formáid Uilíoch Dioscaí | Universal Disk Format (A file system defined by the Optical Storage Technology Association (OSTA) that is the successor to the CD-ROM file system (CDFS). UDF is used for removable disk media like DVD, CD, and magneto-optic (MO) disks) |
| law, scient. | Formáid Uilíoch Teachtaireachta | Universal Message Format |
| comp., MS | Formáid XML Excel | Excel XML Format (The formal name for Excel 12 file format. The Excel XML Format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties) |
| comp., MS | Formáid XML Word | Word XML Format (The formal name for Word 12 file format. This format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties. This license is the subject in the messaging points where "Open, royalty-free license" is discussed) |