| Subject | Uzbek | English |
| gen. | nimaningdir achchiq ta'minitaxir mazasini, achchiq hidini bilib olmoq | to experience the bitterness of smth. |
| gen. | nimaningdir hidini sezmoq | to have a flair for smth. |
| gen. | nimaningdir himoyasida | under the lee of something |
| gen. | nimaningdir munosabati bilan | on account of smth.jarg. account of smth. yoki on account |
| gen. | nimaningdir narxini tushirmoq | make allowances for smth. |
| gen. | nimaningdir narxini tushirmoq | make allowance for smth. |
| inf. | nimaningdir oldida yoqasida | within an ace |
| gen. | nimaningdir ostida yotgan yoki joylashtirilgan | underlying |
| gen. | nimaningdir ostida yotmoq | underlie |
| gen. | nimaningdir ustida bosh qotirmoq | to addle one's head with smth. |
| gen. | nimaningdir ustida bosh qotirmoq | to addle one's brain with smth. |
| gen. | nimaningdir ustida o‘ylanib qolmoq | to addle one's head with smth. |
| gen. | nimaningdir ustida o‘ylanib qolmoq | to addle one's brain with smth. |