| Subject | Uzbek | English |
| gen. | bema'ni hazil | idle jest |
| gen. | do‘stimga qaratib qilingan hazil | a joke on my friends |
| comp., MS | hazil dastur | joke program (A program designed to amuse or scare a user, for example by imitating the actions of a virus, without actually harming the computer) |
| obs. | hazil-huzul | frolic |
| gen. | hazil-huzul | waggery |
| gen. | hazil-huzul | prank |
| gen. | hazil-mutoyiba | humour |
| gen. | hazil-mutoyibachi | wit |
| fr. | hazil qilish | badinage |
| gen. | hazil qilmoq | to speak in game |
| gen. | hazil qilmoq | hoax |
| gen. | hazil qilmoq | lark |
| gen. | hazil hazilkashlik qilmoq | to make advances to |
| gen. | hazil tariqasida aytilgan | jocose |
| gen. | hazil tuyg‘usi | sense of humour |
| gen. | hazil uchun | for fun |
| gen. | muloyim yoqimli hazil qilish | banter |
| gen. | muloyim yoqimli hazil qilmoq | banter |
| gen. | musobaqada oxirgi bo‘lgan odamga hazil tariqasida beriladigan sovg‘a | booby prize |
| gen. | qo‘pol hazil | farce |
| gen. | qo‘pol hazil | a practical joke |
| gen. | qo‘pol qaltis hazil | an elephantine humour |