| Subject | Hungarian | Portuguese |
| ed. | a harmadik országokkal történő együttműködésen keresztül a felsőoktatás minőségének javítására és az interkulturális megértés előmozdítására irányuló program végrehajtási bizottsága | comité para a execução do programa para o reforço da qualidade do ensino superior e a promoção da compreensão intercultural através da cooperação com países terceiros Erasmus Mundus |
| Braz., comp., MS | Advanced Program-to-Program Communication File Transfer Protocol | AFTP |
| IT | alkalmazási program interfész API | Interface de Programação de Aplicações |
| ed. | Az Erasmus program keretében az oktatás és képzés területén történő együttműködés létrehozásáról szóló megállapodás végrehajtására létrejött EGK-EFTA Vegyes Bizottság | Comité misto CEE-AECL de cooperação no domínio da educação e da formação profissional no âmbito do programa Erasmus |
| account. | ellenőrzési program/az ellenőrzés programja | programa de auditoria |
| fin., UN | ENSZ Környezetvédelmi Program Pénzügyi Kezdeményezés | Iniciativa Financeira do Programa das Nações Unidas para o Ambiente |
| cultur. | európai kulturális program a globalizálódó világban | agenda europeia para a cultura num mundo globalizado |
| gen. | Hágai Program: a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének erősítése az Európai Unióban | Programa da Haia |
| transp., nautic. | integrált európai cselekvési program a belvízi szállítás érdekében | Programa de ação europeu integrado para o transporte por vias navegáveis interiores |
| Braz., comp., MS | kötelező program, kötelezővé tétel | programa atribuído |
| comp., MS | kötelező program, kötelezővé tétel | programa atribuído, atribuir |
| obs., econ., health. | Közegészségügyi Program Végrehajtó Hivatala | Agência de Execução para os Consumidores, a Saúde e a Alimentação |
| obs., econ., health. | Közegészségügyi Program Végrehajtó Hivatala | Agência de Execução para a Saúde e os Consumidores |
| obs., econ., health. | Közegészségügyi Program Végrehajtó Hivatala | Agência de Execução do Programa de Saúde Pública |
| Braz., comp., MS | Program, Evaluation and Review Technique elemzés | análise PERT |
| construct. | theszaloníki cselekvési program a Nyugat-Balkánért: az európai integráció útján | Agenda de Salónica para os Balcãs Ocidentais: A Caminho da Integração Europeia |
| construct. | theszaloníki cselekvési program a Nyugat-Balkánért: az európai integráció útján | Agenda de Salónica |