| Subject | Hungarian | Portuguese |
| comp., MS | A web java | O Melhor da Web |
| fin., tax. | beruházási javak | bens de equipamento |
| fin., tax. | beruházási javak | bens de investimento |
| fin., tax. | beruházási javak | bens de produção |
| fin., tax. | beruházási javak | bens de capital |
| fin. | beruházási javak exportösztönzési rendszere | regime aplicável aos bens de equipamento para a promoção das exportações |
| econ., fin. | hosszú élettartamú beruházási javak | bens de capital de longa duração |
| patents., tax. | immateriális javak | bem incorpóreo |
| proced.law., patents., tax. | ingatlan javak | bem imóvel |
| patents., tax. | ingó immateriális javak | bem móvel incorpóreo |
| patents., tax. | ingó javak | bem móvel |
| Braz., comp., MS | Java kisalkalmazás | miniaplicativos Java |
| comp., MS | Java kisalkalmazás | aplicação Java |
| Braz., comp., MS | Java virtuális gép | Máquina Virtual Java |
| comp., MS | Java virtuális gép | máquina virtual de Java |
| econ. | javak elosztása | distribuição da riqueza |
| econ. | kulturális javak | bem cultural |
| crim.law. | kulturális javak – ideértve a régiségeket és műtárgyakat is – tiltott kereskedelme | tráfico de bens culturais, incluindo antiguidades e obras de arte |
| environ. | környezeti javak | ativo ecológico |
| Braz., comp., MS | Microsoft Java virtuális gép | Microsoft Virtual Machine for Java |
| Braz., comp., MS | Microsoft Java virtuális gép | MSJVM |
| fin. | nem anyagi javak | imobilizações incorpóreas |
| econ., fin. | rövid élettartamú beruházási javak | bens de capital de curto prazo |
| econ. | termelési javak | bens de produção |