Terms containing vevok

Subject	Hungarian	English
life.sc.	a fehérje felépítésében részt nem vevő aminosav	non-proteinogenic amino acid
life.sc.	a fehérje felépítésében részt nem vevő aminosav	non-protein amino acid
life.sc.	a fehérje felépítésében részt vevő aminosav	proteinogenic amino acid
life.sc.	a fehérje felépítésében részt vevő aminosav	protein amino acid
med., life.sc.	a felépítésben részt vevő anyag	proximate
gen.	a gazdasági partnerségi megállapodásban részt vevő SADC-államok	SADC EPA states
econ., life.sc., transp.	a Kanári-szigetek távoli és szigetszerű természetét tekintetbe vevő lehetséges intézkedési program	Programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands
econ.	a közlekedésben részt vevők	transport user
account.	a lízingbe vevő járulékos kamatlába	lessee's incremental borrowing rate of interest
social.sc.	a nemek közötti egyenlőséget figyelembe vevő	gender sensitive
transp., tech., law	a vevő érzékelő-felülete	sensitive surface of the receiver
comp., MS	adó-vevő	transceiver (A device that can both transmit and receive signals. On local area networks (LANs), a transceiver is the device that connects a computer to the network and that converts signals to and from parallel and serial form)
comp., MS	adó-vevő	push-to-talk (A functionality that allows a user to push a button on a cell phone and begin voice input)
transp., mil., grnd.forc.	Az Európai Parlament és a Tanács 1371/2007/EK rendelete 2007. október 23. a vasúti személyszállítást igénybe vevő utasok jogairól és kötelezettségeiről	Regulation EC No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers' rights and obligations
sociol., ed., unions.	foglalkoztatásban, oktatásban vagy képzésben részt nem vevő	not in education, employment or training
econ.	"fogoly" vevő	captive user
econ.	"fogoly" vevő	captive customer
commer., econ.	"fogoly" vevő	lock-in
comp., MS	GPS-vevő	GPS receiver (A device that includes an antenna, a radio receiver, and a processor for use with the worldwide GPS (Global Positioning System). A GPS receiver uses position and time information from four GPS satellites to calculate precise information about its current location, its speed of travel, and the current time)
comp., MS	külső vevő	external customer (An outside organization or individual that submits a sales order for goods or services)
account.	lízingbe vevő	lessee
econ.	nem részt vevő tagállam	non-participating country
account.	nyugdíjprogramban részt vevők	participants in a pension plan
patents.	panasszal az eljárásban részt vevő felek élhetnek	the appeal may be filed by the parties to the proceedings
gen.	part menti fuvarozásban részt vevő hajók	coasters
comp., MS	potenciális vevő	prospect (A potential customer)
fin.	részt nem vevő tagállamok	non-participating Member States
obs., fin., IT	részt vevő interfész	Participant Interface
gen.	részt vevő intézmények	institutions involved
fin.	részt vevő nemzeti központi bank	participating NCB
fin.	részt vevő nemzeti központi bank	participating national central bank
gen.	részt vevő NKB	participating NCB
gen.	részt vevő NKB	participating national central bank
fin.	részt vevő tagállam	participating Member State
econ.	részt vevő tagállam	participating country
fin.	részt vevő tagállamok	participating Member States
gen.	részt vevő testületek	bodies involved
gen.	szomszédságpolitikában részt vevő ország	Neighbourhood country
gen.	szomszédságpolitikában részt vevő ország	European Neighbourhood country
transp., nautic.	szállítási szolgáltatást igénybe vevő	transport user
gen.	szállítást igénybe vevõk	transport users
comp., MS	TV-vevő	TV tuner card (A video card that can receive television signals, usually through an antenna or cable connection)
transp., avia.	univerzális adó-vevő készülék	universal access transceiver
transp., avia.	univerzális adó-vevő készülék	UAT
comp., MS	vevő számlakivonata	customer account statement (A form that can be sent to customers that includes the customer's balance and amount due for the statement period)
comp., MS	vevői előleg	customer advance (A payment received from a customer in anticipation of the delivery of items or of the performance of a service)
law, commer.	vevői erő	buying power
law, commer.	vevői erő	buyer power
comp., MS	vevői kedvezmény	customer discount (A price reduction for a particular customer)
comp., MS	vevői kereskedelmi szerződés	customer trade agreement (A fixed-price agreement that a company enters into with one or more customers in relation to sales prices or discounts for costs associated with the completion of a project (labor, expenses, and fees))
comp., MS	vevői kivonat	customer statement (A form that can be sent to customers that includes the customer's balance and amount due for the statement period)
comp., MS	vevői számla	customer invoice (A source document that documents a customer payment request. When a payment is received, it can be matched to the invoice)
patents.	vevők lapja	buyers' journal
comp., MS	vezeték nélküli adó-vevő	wireless transceiver (A device that sends and receives wireless signals)
comp., MS	vállalatközi vevő	intercompany customer (An internal company that acts as a customer to another internal company. When a company does not satisfy an original sales order, that company becomes an intercompany customer when it directs a purchase order to another internal company to satisfy the original sales order)
comp., MS	vállalatközi vevői számla	intercompany customer invoice (A customer invoice that documents a customer payment request from one legal entity to another legal entity that is part of the same organization that consolidates the accounts of both legal entities)