| Subject | Hungarian | English |
| math. | abnormalitás index | index of abnormality |
| math. | aggregált index | aggregative index |
| construct., mun.plan., phys.sc. | aktivitáskoncentráció-index | activity concentration index |
| IT | alsó index | subscript |
| math. | binomiális szóródási index | binomial index of dispersion |
| fin. | bizalmi index | indicator of confidence |
| math. | Carli-index | Carli's index |
| math. | delta-index | delta-index (Gini-féle) |
| math. | delta-index | δ-index of Gini (Gini-féle) |
| math. | delta-index | δ-index (Gini-féle) |
| math. | delta-index | delta-index of Gini (Gini-féle) |
| math. | delta-index | index of concentration (Gini-féle) |
| math. | diffúziós index | diffusion index |
| math. | Divisia-féle index | Divisia's index |
| math. | Divisia-Roy-féle index | Divisia-Roy index |
| comp., MS | egyedi index | unique index (An index in which no two rows are permitted to have the same index value, thus prohibiting duplicate index or key values) |
| math. | elsõfajú index | α-index |
| math. | elsõfajú index | index of Pareto |
| math. | elsõfajú index | alpha index |
| math. | eltérési index | index of diversity |
| math. | eltérési index | index of dissimilarity |
| comp., MS | felső index | superscript (One character (or more) that is slightly higher than other text on a line, such as a footnote reference mark) |
| comp., MS | fürtözetlen index | nonclustered index (A B-tree-based index in which the logical order of the index key values is different than the physical order of the corresponding rows in a table. The index contains row locators that point to the storage location of the table data) |
| comp., MS | fürtözött index | clustered index (A B-tree-based index in which the logical order of the key values determines the physical order of the corresponding rows in a table) |
| math. | Gini-féle kograduáciás index | Gini's index of cograduation |
| math. | Gittins-index | Gittins index |
| math. | hasonlósági index | similarity index |
| math. | hatékonysági index | efficiency index |
| law, commer. | Herfindahl-Hirschman index | Herfindahl-Hirschman Index |
| math. | homofilia index | index of homophily |
| math. | ideális index | ideal index number |
| fin. | index CDS | index CDS |
| fin. | index CDS | index credit default swap |
| comp., MS | index-összehangolás | seeding (A process that ensures that index replicas on the same index partition remain syncronized during regular operation and during recovery) |
| health., anim.husb. | intravénás patogenitási index | intravenous pathogenicity index |
| math. | kapcsolati index | index of connection |
| math. | koncentrációs index | delta-index |
| math. | koncentrációs index | delta-index of Gini |
| math. | koncentrációs index | δ-index of Gini |
| math. | koncentrációs index | δ-index |
| math. | koncentrációs index | index of concentration |
| math. | korrelációs index | correlation index |
| environ. | környezeti mutató/index | environmental index An index of available environmental articles from 1972 to present; also known as Environmental Abstract Annual |
| math. | Laspeyres-féle index | Laspeyres' index |
| math. | Laspeyres-Konyus-féle index | Laspeyres-Konyus index |
| math. | leíró indexek | descriptive indices |
| math. | Lincoln-féle index | Lincoln index |
| math. | Lowe-féle index | Lowe index |
| agric. | létfenntartási költségek indexe | index of living costs |
| math. | létra indexek | ladder index |
| math. | megfordulási index | index of reversion |
| math. | mennyiségi index | quantum index |
| immigr. | migránsintegrációs szakpolitikai index | Migrant Integration Policy Index |
| life.sc. | mitotikus index | mitotic index |
| life.sc. | mitotikus index | mitosis index |
| environ. | mutató/index | index A list of record surrogates arranged in order of some attribute expressible in machine-orderable form |
| comp., MS | mélységi index | z-order (The order in which objects are placed in a layer. An object higher in the stack will cover up (appear on top of) one lower in the stack) |
| agric. | mérlegelt index | weighted index number |
| agric. | mérlegelt index | weighing index |
| health., anim.husb. | neutralizációs index | neutralisation index |
| math. | oszcillációs index | index of oscillation |
| math. | Paasche-féle index | Paasche's index |
| math. | Paasche-Konyus-féle index | Paasche-Konyus index |
| math. | Palgrave-index | Palgrave's index |
| math. | Pareto-index | index of Pareto |
| math. | Pareto-index | α-index |
| math. | Pareto-index | alpha index |
| math. | Pareto-féle index | Pareto index |
| gen. | patogenitási index | pathogenicity index |
| math. | Poisson-féle szóródási index | Poisson homogeneity test |
| math. | Poisson-féle szóródási index | Poisson index of dispersion |
| math. | relatív index | relative index |
| math. | Shannon-Wiener-index | Shannon-Wiener index |
| med. | stimulációs index | stimulation index |
| math. | széls index | extremal index |
| math. | szóródási index | index of dispersion |
| math. | szóródási index | dispersion index |
| agric. | súlyozott index | weighted index number |
| agric. | súlyozott index | weighing index |
| comp., MS | teljes szöveges index | full-text index (An index that enables full-text search for a group of managed properties) |
| comp., MS | teljes szöveges keresési index | full-text search index (An index that enables full-text search for a group of managed properties) |
| math. | testtömeg index | BMI |
| math. | testtömeg index | body mass index |
| math. | vonzási index | index of attraction |
| math. | válasz index | index of response |
| math. | váratlan index | surprise index |
| math. | állandó bázisú index | fixed base index |
| math. | árkompenzációs index | price compensation index |
| environ. | életre vonatkozó mutató/index | biotic index Scale for showing the quality of an environment by indicating the types of organisms present in it (e.g. how clean a river is) |
| math. | összehasonlító halandósági index | comparative mortality index |