| Subject | Hungarian | English |
| comp., MS | csekk dátuma | check date (The date on the check) |
| comp., MS | csekk száma | check number (A unique identification number that is assigned to a check) |
| fin. | határokon átnyúló fizetésre alkalmas csekk | cross-border cheque |
| comp., MS | nem átruházható csekk | non-negotiable check (A non-negotiable instrument ordering a drawee organization to pay a specified amount of money to the holder) |