| Subject | Hungarian | English |
| chem. | A … kg/… lb tömeget meghaladó ömlesztett anyag tárolási hőmérséklete legfeljebb …°C/…°F lehet. | Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F. |
| chem. | A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet. | Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. |
| chem. | A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet. Hűvös helyen tartandó. | Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool. |
| comp., MS | a Windows futtatókörnyezet C++ kódmintatára | Windows Runtime C++ Template Library (A library that provides infrastructure for the Windows Runtime; it can also be used to create a language projection to build Windows Runtime components in C++ and for app building) |
| transp., avia. | ADS-C | automatic dependent surveillance-contract |
| transp., avia. | ADS-C | ADS-contract |
| econ., commer. | automatikusan "c" térségnek minősíthető térség | predefined "c" area |
| chem. | 1,2-benzén-dikarboxilsav, di-C6-8-szétágazó alkilészterek, C7-ben gazdag | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters, C7-rich |
| chem. | 1,2-benzén-dikarboxilsav, di-C7-11-szétágazó és lineáris alkilészterek | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters |
| entomol. | C-betűs bagolypille | Amathes noctuid moth |
| agric., sugar. | C cukor | non-quota sugar |
| agric., sugar. | C cukor | C sugar |
| agric., chem. | C6H14O6 | E420i |
| agric., chem. | C6H14O6 | sorbitol |
| agric., chem. | C6H14O6 | E420 i |
| chem. | C.I. 50040 | Neutral Red |
| chem. | C.I. 50040 | toluylene red |
| chem. | C.I. 50040 | 3-amino-7-dimethylamino-2-methylphenazine hydrochloride |
| gen. | "C" Igazgatóság | Directorate C |
| gen. | "C" Igazgatóság | Directorate for Consultative Work |
| gen. | C inulinszirup | C inulin syrup |
| law, IT | C kategória | category C |
| med. | c-metafázis | colchicine blocked metaphase |
| med. | c-metafázis | c-metaphase |
| polit. | C. Minőségi Jogalkotás Osztály - Állampolgári jogok | Legislative Quality Unit C - Citizens' Rights |
| ecol. | 2°C-os célkitűzés | 2 ºC objective |
| gen. | C1. osztály | Unit C1 |
| gen. | C1. osztály | Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation |
| comp., MS | C osztályú IP-cím | Class C IP address (A unicast IP address that ranges from 192.0.0.1 to 223.255.255.254. The first three octets indicate the network, and the last octet indicates the host on the network. Network Load Balancing provides optional session support for Class C IP addresses (in addition to support for single IP addresses) to accommodate clients that make use of multiple proxy servers at the client site. Class-based IP addressing has been superceded by Classless Interdomain Routing (CIDR)) |
| cyc.sport | c savarhúzó | turnscrew |
| math. | C.S.M.-próba | CSM test |
| gen. | C sorozat | C series |
| econ., commer. | "c" térség | "c" area |
| math. | C-típusú eloszlás | type C distribution |
| health. | C típusú Niemann–Pick-betegség | Niemann-Pick Disease type C |
| math. | C-típusú régió | type C region |
| math. | C-típusú sor | type C series |
| law, immigr. | C típusú vízum | visit entry clearance |
| law, immigr. | C típusú vízum | visit visa |
| law, immigr. | C típusú vízum | short-stay visa |
| comp., MS | C++ vagy C nyelven Windowsra írt Windows Áruházbeli alkalmazás | Windows Store app built for Windows using C++ or (A Windows Store app written in C++ or C that uses standard Windows UI controls, has access to the Windows Runtime APIs, and can participate in the extensibility offered to Windows Store apps) |
| comp., MS | C vállalat | C corporation (An United States tax law designation given to any corporation that is a unique entity apart from and taxed separately from its owners) |
| comp., MS | Felügyelt kiterjesztések C++ nyelvhez | Managed Extensions for C++ (A set of language extensions to C++ that help Visual C++ developers write .NET Framework applications. Managed Extensions allow you to mix unmanaged and managed C++ code within the same application) |
| math. | Gram-Charlier C-típusú sor | Gram-Charlier series type C |
| math. | Hoeffding C1 statisztika | Hoeffding C1 statistic |
| gen. | indoklással "c" térségnek minősíthető térség | non-predefined "c" area |
| transp. | Loran-C | long range navigational system |
| transp. | Loran-C | loran C |
| transp. | Loran-C | LORAN-C system |
| transp. | Loran-C | LORAN-C radionavigation system |
| transp. | Loran-C | LORAN-C |
| gen. | Loran-C rendszer | LORAN-C system |
| chem. | Napfénytől védendő. Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet meghaladó hő. | Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F. |
| chem. | Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet meghaladó hő. | Do not expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F. |
| met., tech. | Rockwell C keménység | Rockwell Hardness C |
| met., tech. | Rockwell C keménységskála | Rockwell Hardness C |
| comp., MS | RS-232-C szabvány | RS-232-C standard (An accepted industry standard for serial communication connections. Adopted by the Electric Industries Association, this Recommended Standard (RS) defines the specific lines and signal characteristics used by serial communications controllers to standardize the transmission of serial data between devices. The letter C signifies the third in a series) |