| Subject | French | Chinese simplified |
| comp., MS | bouton de la zone d'édition de la barre d'outils | 工具栏编辑框按钮 |
| comp., MS | commande d'édition | 编辑命令 |
| comp., MS | configuration Standard Edition | Standard Edition 配置 |
| comp., MS | conteneur d'édition de balises HTML | 标记容器 |
| comp., MS | contrôle d'édition | 编辑控件 |
| comp., MS | détection d'édition | 版本检测 |
| comp., MS | Edition Web | Web 编辑 |
| comp., MS | menu Edition | "编辑"菜单 |
| comp., MS | mode d'édition | 编辑模式 |
| comp., MS | Mode Edition | 编辑视图 |
| comp., MS | mode Édition | 编辑模式_ |
| comp., MS | mode Édition | 编辑模式 |
| comp., MS | pool Enterprise Edition | Enterprise Edition 池 |
| comp., MS | pool Enterprise Edition, configuration consolidée | Enterprise Edition 池, 合并配置 |
| comp., MS | pool Enterprise Edition, configuration étendue | Enterprise Edition 池，扩展配置 |
| comp., MS | raccourci stylet d'édition | 编辑笔势 |
| comp., MS | Windows 7 Édition Familiale Basique | Windows 7 家庭普通版 |
| comp., MS | Windows 7 Édition Familiale Premium | Windows 7 家庭高级版 |
| comp., MS | Windows 7 Édition Intégrale | Windows 7 旗舰版 |
| comp., MS | Windows 7 Édition Starter | Windows 7 简易版 |