| Subject | French | Croatian |
| gen. | aliment composé pour animaux | krmna smjesa |
| health., food.ind. | aliment diététique | dijetetski proizvod |
| health., food.ind. | aliment diététique | dijetni proizvod |
| health., food.ind. | aliment diététique | dijetna hrana |
| health., food.ind. | aliment diététique | dijetetska hrana |
| econ. | aliment du bétail | stočna hrana |
| econ. | aliment industriel | tvornički proizvedena stočna hrana |
| health., anim.husb. | aliment médicamenteux | ljekovita hrana za životinje |
| health., anim.husb. | aliment médicamenteux | ljekovita hrana |
| health., anim.husb. | aliment médicamenteux pour animaux | ljekovita hrana |
| health., anim.husb. | aliment médicamenteux pour animaux | ljekovita hrana za životinje |
| environ. | aliment nouveau | GMO hrana |
| environ. | aliment nouveau | genetski modificirana hrana |
| environ. | aliment nouveau | nova hrana |
| econ. | aliment pour animal de compagnie | hrana za kućne ljubimce |
| environ. | aliment pour animaux | životinjska hrana |
| environ. | aliment pour animaux | hrana za životinje |
| econ. | aliment pour enfant | dječja hrana |
| econ. | aliment préparé | gotova hrana |
| econ. | aliment transformé | prerađeni prehrambeni proizvod |
| environ. | aliments de base | osnovne živežne namirnice |
| agric., food.ind. | aliments destinés à l'alimentation animale | hrana za životinje |
| agric., health., anim.husb. | aliments semi-humides pour animaux | polusuha hrana za kućne ljubimce |
| fish.farm. | aliments simples pour animaux | hrana za zivotinje |
| health. | Autorité européenne de sécurité des aliments | Europska agencija za sigurnost hrane |
| econ. | Autorité européenne de sécurité des aliments | Europska agencija za sigurnost prehrambenih proizvoda |
| environ. | conservation des aliments | konzerviranje hrane |
| econ. | conservation des aliments | konzerviranje hrane |
| gen. | Groupe "Qualité des aliments" | Radna skupina za kvalitetu hrane |
| food.ind. | hygiène des aliments pour animaux | higijena hrane za životinje |
| environ. | infestation des aliments | infestacija hrane |
| health., food.ind. | innocuité des aliments | sigurnost hrane |
| econ. | inspection des aliments | ispitivanje hrane |
| environ. | irradiation des aliments | iradijacija hrane |
| environ. | irradiation des aliments | ozračenje hrane |
| law, environ., agric. | législation sur les aliments pour animaux | propisi o hrani za životinje |
| gen. | matières premières pour aliments des animaux | krmiva |
| agric. | nouveau aliment | nova hrana |
| agric. | nouvel aliment | nova hrana |
| econ. | pollution des aliments | onečišćenje hrane |
| environ. | stockage des aliments | robne zalihe hrane |
| econ. | stockage des aliments | skladištenje hrane |
| econ. | succédané d'aliment | nadomjestak za hranu |
| health., nat.sc. | Système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux | RASFF |
| health., nat.sc. | Système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux | Brzi sustav obavještavanja za hranu i stočnu hranu |
| health., food.ind. | sécurité des aliments | sigurnost hrane |
| health., food.ind. | sécurité sanitaire des aliments | sigurnost hrane |