| Subject | French | Serbian |
| comp., net. | agent de navigation | агент навигације |
| econ. | aide à la navigation | навигациона помоћ |
| comp., MS | Barre de navigation | трака за навигацију |
| econ. | code de navigation | прописи о пловидби |
| econ. | Commission centrale pour la navigation du Rhin | Централна комисија за пловидбу Рајном |
| comp., MS | curseur de navigation | Клизач за навигацију |
| econ. | liberté de navigation | слобода пловидбе |
| comp., net. | logiciel de navigation | мрежни претраживач |
| econ. | logiciel de navigation | навигациони софтвер |
| comp., MS | Navigation au clavier | Карет прегледање |
| comp., MS | Navigation basée sur la recherche | Навигација путем претраживања |
| econ. | navigation fluviale | унутрашња пловидба |
| comp., MS | navigation gérée | контролисана навигација |
| econ. | navigation maritime | поморска пловидба |
| comp., MS | navigation par facettes | филтрирана навигација |
| econ. | navigation par satellite | сателитска навигација |
| econ. | navigation spatiale | космичка пловидба |
| econ. | permis de navigation | дозвола за пловидбу |
| comp., MS | site Web de navigation anonyme | модул за анонимност |
| econ. | Union européenne de la navigation fluviale | Европска унија за речну пловидбу |
| comp., MS | volet de navigation | окно за навигацију |