Subject | French | Slovene |
math. | ajouté diagramme variable | dodana spremenljivka ploskvi |
math. | analyse de la variance à plusieurs variable | multivariatna analiza variance tabela |
math. | analyse à plusieurs variables | multivariatna analiza |
law, insur. | assurance-vie à capital variable | življenjsko zavarovanje, vezano na enote investicijskih skladov oziroma na enote kritnega sklada |
math. | contrôle de variables | kvantitativni nadzor |
math. | contrôle sur variables | kvantitativni nadzor |
el.mot. | convertisseur de fréquence à réluctance variable | induktorski frekvenčni pretvornik |
el.tract. | convertisseur à fréquences variables | spremenljivi frekvenčni pretvornik |
econ., account., commer. | coûts variables | variabilni stroški |
econ., account., commer. | coûts variables | spremenljivi stroški |
el., transp. | dispositif de signalisation à message variable | spremenljivi obvestilni znak |
math. | distribution binomiale à deux variables | dvorazsežna binomska porazdelitev |
math. | distribution de Poisson carrés variables | dvojni Poissonova porazdelitev |
math. | distribution multinomiale à plusieurs variables | multovariatna polinominalna porazdelitev |
math. | distribution multinomiale à 2 variables | dvorazsežna polinominalna porazdelitev |
math. | distribution normale carrés variables | dvorazsežna normalna porazdelitev |
math. | distribution normale à plusieurs variables | multivariatna normalna porazdelitev |
math. | distribution à plusieurs variables | multivariatna porazdelitev |
transp., mech.eng. | distribution à programme variable | spremenljivo krmiljenje ventilov |
math. | distribution à une variable | enostavna porazdelitev |
chem. | détecteur UV à longueur d'onde variable | ultravijolični detektor z nastavljivo valovno dolžino |
el.mot. | enroulement à nombre de pôles variable | navitje s preklopljivim številom polov |
math. | erreur dans les variables | napake-in-spremenljivke model |
med. | espérance mathématique moyenne d'une variable aléatoire | pričakovanje |
math. | estimateur du chi-deux minimum des variables normales réduites | minimalne normit hi-kvadrat cenilka |
math. | estimateur du khi-deux minimum des variables normales réduites | minimalne normit hi-kvadrat cenilka |
construct. | Europe à géométrie variable | Evropa spremenljive geometrije |
gen. | grandeur variable | spremenljiv |
econ. | horaire variable | gibljiv delovni čas |
transp., avia. | hélice à pas variable | propeler s spremenljivim korakom |
fin. | instrument à taux variable | instrument z variabilno donosnostjo |
fin. | instrument à taux variable inversé | instrument z obratno spremenljivo donosnostjo |
el.gen. | limite de stabilité pour une variable d'état | stabilnostna meja spremenljivke stanja |
math. | loi de Poisson à plusieurs variables | multipla Poissonova porazdelitev |
el.mot. | machine à réluctance variable | induktorski stroj |
el.gen. | marge de stabilité d'une variable d'état | stabilnostna rezerva spremenljivke stanja |
el.mot. | moteur à plusieurs vitesses variables | motor z več spremenljivimi hitrostmi |
el.mot. | moteur à vitesse réglable et variable | motor z nastavljivo spremenljivo hitrostjo |
el.mot. | moteur à vitesse variable | motor s spremenljivo hitrostjo |
el., transp. | panneau de signalisation variable | spremenljivi obvestilni znak |
el., transp. | panneau lumineux a indication variable | spremenljivi obvestilni znak |
el., transp. | panneau à messages variables | spremenljivi obvestilni znak |
math. | poids variables | drseče uteži |
math. | pondération variable | drseče uteži |
el., transp. | signal routier variable | spremenljivi obvestilni znak |
el., transp. | signe de message variable | spremenljivi obvestilni znak |
chem. | substances de composition inconnue ou variable, produits de réaction complexes ou matières biologiques | snovi z neznano ali spremenljivo sestavo, kompleksni reakcijski produkti ali biološki materiali |
math. | série logarithmique à deux variables de distribution | bivariatna logaritemsko zaporedje porazdelitev |
math. | test de signe à 2 variables | bivariatna znak test |
mech.eng., el. | transformateur de couplage variable | variak |
fin. | valeurs à revenu variable | vrednostni papirji s spremenljivim donosom |
math. | variable aléatoire | slučajna spremenljivka |
math. | variable aléatoire | naključni spremenljivka |
math. | variable aléatoire | spremenljivka |
math. | variable aléatoire continue | zvezna slučajna spremenljivka |
math. | variable aléatoire discrète | diskretne slučajne spremenljivke |
math. | variable aléatoire réduite | standardizirana spremenljivka |
math. | variable binaire | dvojiška spremenljivka |
math. | variable binaire | dihotomna spremenljivka |
math. | variable binaire | binarna spremenljivka |
math. | variable canonique | kanonična spremenljivka |
stat. | variable causale | pojasnjevalna spremenljivka (rare) |
stat. | variable causale | neodvisna spremenljivka (rare) |
stat. | variable causale | vzročna spremenljivka (rare) |
math. | variable causale rare | pojasnjevalna spremenljivka |
math. | variable causale rare | neodvisna spremenljivka |
math. | variable causale rare | vzročna spremenljivka |
math. | variable centrée réduite | standardizirana spremenljivka |
math. | variable centrée réduite | standardna mera |
math. | variable chi-deux | hi-statistika |
math. | variable chi-deux cumulée | kumulativni chi-kvadrat statistike |
math. | variable de porteur | prevoznik spremenljivka |
math. | variable dichotomique | binarna spremenljivka |
math. | variable dichotomique | dihotomna spremenljivka |
math. | variable dichotomique | dvojiška spremenljivka |
math. | variable discontinue | nezvezna spremenljivka |
math. | variable discrète | diskretna spremenljivka |
stat. | variable du chi-deux | hi-kvadrat statistike (fonction des observations) |
math. | variable du chi-deux fonction des observations | hi-kvadrat statistike |
math. | variable du khi-deux | hi-kvadrat statistike |
math. | variable dépendante | posledična spremeljivka |
math. | variable dépendante | pojasnjevana spremenljivka |
math. | variable dépendante | odvisna spremenljivka |
math. | variable endogène | endogena spremenljivka |
math. | variable exogène | eksogena spremenljivka |
math. | variable explicative | pojasnjevalna spremenljivka |
math. | variable explicative | pojasnjevana spremenljivka |
math. | variable explicative | vzročna spremenljivka |
math. | variable explicative | določitev spremenljive |
math. | variable explicative | odvisna spremenljivka |
math. | variable explicative | posledična spremeljivka |
math. | variable explicative | neodvisna spremenljivka |
math. | variable expliquée | pojasnjevana spremenljivka |
math. | variable expliquée | odvisna spremenljivka |
math. | variable expliquée | posledična spremeljivka |
math. | variable factice | umetna spremenljivka |
math. | variable fictive | umetna spremenljivka |
math. | variable fixe | vzročna spremenljivka |
math. | variable fixe | pojasnjevalna spremenljivka |
math. | variable fixe | neodvisna spremenljivka |
comp., MS | variable globale | globalna spremenljivka |
math. | variable indépendante | vzročna spremenljivka |
math. | variable indépendante | pojasnjevalna spremenljivka |
math. | variable indépendante | neodvisna spremenljivka |
math. | variable khi-deux | hi-statistika |
math. | variable khi-deux cumulée | kumulativni chi-kvadrat statistike |
math. | variable latente | latentna spremenljivka |
math. | variable nuisible | škodljivo spremenljivka |
math. | variable prédictive | pojasnjevalna spremenljivka |
math. | variable prédictive | vzročna spremenljivka |
math. | variable prédictive | neodvisna spremenljivka |
math. | variable standardisée | standardizirana spremenljivka |
math. | variable statistique | slučajna spremenljivka |
math. | variable statistique | spremenljivka |
math. | variable stochastique | spremenljivka |
math. | variable stochastique | slučajna spremenljivka |
math. | variable supplémentaire | kovariat |
math. | variable supplémentaire | sočasno spremenljivka |
math. | variable typifiée | standardizirana spremenljivka |
math. | variable variate | slučajna spremenljivka |
math. | variable variate | spremenljivka |
life.sc. | variable étudiée | spremenljivka odziva |
math. | variables angulaires | kotne spremenljivke |
math. | variables antithétiques | antitetičan spremenljivke |
el.gen. | variables d'état d'un réseau | spremenljivke stanja |