Subject | French | Slovene |
comp., MS | API de notification | vmesnik API za obveščanje |
comp., MS | Barre de notification | vrstica z obvestili |
comp., MS | cheval de Troie avec fonction de notification d'intrusion | trojanski obveščevalnik |
law | Convention européenne sur la notification à l'étranger des documents en matière administrative | Evropska konvencija o vročanju uradnih spisov, ki se nanašajo na upravne zadeve, v tujini |
proced.law. | Convention relative à la signification et à la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale | Konvencija o vročitvi sodnih in zunajsodnih listin v civilnih ali gospodarskih zadevah v tujini |
comp., MS | destinataire de la notification | prejemnik obvestila |
law | Le présent acte prend effet le jour de sa notification. | Ta akt začne učinkovati z dnem uradne obvestitve. |
comp., MS | liste de notification | seznam za obveščanje |
comp., MS | notification brute | neoblikovano obvestilo |
chem. | notification C&E | prijava razvrstitve in označitve |
comp., MS | notification d'appel en absence | obvestilo o zamujenih klicih |
comp., MS | notification d'application | obvestilo o zagonu programa |
cust. | notification d'arrivée | obvestilo o prihodu |
law | notification de dénonciation | uradno obvestilo o odpovedi |
law | notification de l'action | vročitev pisanja o začetku postopka |
law | notification de l'action | vročitev vabila na narok |
law | notification de l'action | vročitev sodne odločbe |
law | notification de l'action | vročitev obtožnice z vabilom na obravnavo |
comp., MS | notification de non-remise | sporočilo o nezmožnosti dostave |
cust. | notification de réexportation | obvestilo o ponovnem izvozu |
polit., law | notification des actes | obveščanje o aktih |
chem. | notification des nouvelles substances | prijava novih snovi |
cust. | notification d'une dette dounaière | obvestilo o carinskem dolgu |
IT | notification d'une décision | obvestilo o odločitvi |
comp., MS | notification d'échec de remise | sporočilo o neuspeli dostavi |
comp., MS | notification d'état de remise | obvestilo o stanju dostave sporočila |
comp., MS | notification d'état de remise | obvestilo o dostavi |
commun., econ. | notification et retrait | postopek za prijavo in odstranjevanje nezakonitih vsebin |
chem. | notification groupée | prijava skupine snovi |
comp., MS | notification par courrier électronique | e-poštno obvestilo |
law, insur., min.prod. | notification préalable | predhodno uradno obvestilo |
commer. | notification préalable d'une concentration | predhodna priglasitev koncentracije |
comp., MS | notifications de qualité vidéo | obvestila o kakovosti videa |
comp., MS | notifications de transmission | potisna obvestila |
comp., MS | Notifications de vos réseaux sociaux | posodobitev v družabnem omrežju |
comp., MS | notifications push | potisna obvestila |
fin., account. | obligation en matière de notification | obveznost poročanja |
comp., MS | Service de notification SPP | obvestilna storitev SPP |
comp., MS | Services de notifications Push Windows | Storitev potisnih obvestil sistema Windows |
fin., econ. | seuil de notification | prag za priglasitev |
agric. | système de notification électronique | elektronski sistem obveščanja |
comp., MS | zone de notification | območje za obvestila |