Subject | French | Slovene |
tech. | accord de niveau de service | sporazum o ravni storitve |
interntl.trade. | Accord général sur le commerce des services | Splošni sporazum o trgovini s storitvami |
comp., MS | Accès mobile pour Windows SharePoint Services | mobilni dostop za Windows SharePoint Services |
environ. | achat de produits et de services écologiques | sonaravna preskrba |
comp., MS | activité de service | storitvena dejavnost |
environ. | activité de service | storitveno podjetje |
comp., MS | administrateur de services fédérés | skrbnik storitve |
comp., MS | Administration centrale de services PerformancePoint | osrednje skrbništvo storitev PerformancePoint |
econ. | Agence de l'Union européenne pour la coopération et la formation des services répressifs | Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju kazenskega pregona in usposabljanja |
immigr. | agent du service d'immigration | uradnik za priseljevanje |
comp., MS | API Access Web Services | programski vmesnik za Accessove spletne storitve |
comp., MS | API des services Web Windows | programski vmesnik za spletne storitve Windows |
comp., MS | Appeler via le service de conférence | Klicanje s konferenčno storitvijo |
comp., MS | application de service BDC | program storitev BDC |
comp., MS | Application de service Business Data Connectivity | program storitev BDC |
comp., MS | Assistant de connexion Microsoft Online Services | Pomočnik za vpis v Microsoft Online Services |
comp., MS | attaque par déni de service | napad za zavrnitev storitve |
comp., MS | Aucun service | Ni signala |
law | avis du Service juridique | mnenje pravne službe |
environ. | biens et services | blago in storitve |
econ. | biens et services | blago in storitve |
comp., MS | BlackBerryR Business Cloud Services | BlackBerryR Business Cloud Services |
UN | Bureau des Nations unies pour les services d'appui aux projets | Urad Združenih narodov za projektne storitve |
social.sc. | cadre volontaire européen pour la qualité des services sociaux | prostovoljni evropski okvir kakovosti za socialne storitve |
comp., MS | calendrier de service | koledar storitev |
fin. | capacité de service de la dette | sposobnost servisiranja |
polit. | ces déclarations sont accessibles sur le site internet du Conseil mentionné ci-dessus ou peuvent être obtenues auprès du Service de presse. | Dokumenti, na katere se sklicuje besedilo, so dostopni na spletnem mestu Sveta http://www.consilium.europa.eu.br Akti, sprejeti z izjavami za zapisnik Sveta, ki se lahko objavijo, so označeni z zvezdico |
gen. | ces déclarations sont accessibles sur le site internet du Conseil mentionné ci-dessus ou peuvent être obtenues auprès du Service de presse. | te izjave so na voljo na spletni strani Sveta ali v tiskovnem uradu. |
chem. | Chemical Abstracts Service | Služba za izmenjavo kemijskih izvlečkov |
comp., MS | cheval de Troie provoquant une attaque par déni de service | napad s trojansko zavrnitvijo storitve |
gen. | cohérence des politiques au service du développement | usklajenost politik za razvoj |
gen. | Comité des services financiers | Odbor za finančne storitve |
gen. | Comité des services paneuropéens d'administration en ligne | Odbor za vseevropske e-vladne storitve |
fin., busin., labor.org. | comité permanent de l'ESMA sur les services de gestion de portefeuille | Stalni odbor za storitve upravljanja naložb |
polit. | Comité pour l'application de la législation concernant des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service | Odbor za izvajanje pravil o skupnih pravilih za razvoj notranjega trga poštnih storitev v Skupnosti in za izboljšanje kakovosti storitve |
polit. | commissaire chargé du marché intérieur et des services | komisar za notranji trg in storitve |
polit. | commissaire chargé du marché intérieur et des services | član Komisije, pristojen za notranji trg in storitve |
tech., UN | Commission de la science et de la technique au service du développement | Komisija ZN za znanost in tehnologijo za razvoj |
fin., econ., account. | compte de biens et services | račun blaga in storitev |
comp., MS | compte de service | račun storitve |
comp., MS | compte de service administré | račun za upravljane storitve |
comp., MS | compte de service automatisé | račun nespremljane storitve |
econ. | concession de services | koncesija za opravljanje storitev |
gen. | concession de services | koncesija storitev |
immigr. | Conférence des directeurs généraux des services d’immigration | Konferenca generalnih direktorjev služb za priseljevanje |
gov. | congé pour service militaire | dopust zaradi služenja vojaškega roka |
comp., MS | connexion au service de récupération des données | povezava storitve za pridobivanje podatkov |
comp., MS | conseiller du service clientèle | predstavnik za stranke |
tech. | contrat de niveau de service | sporazum o ravni storitve |
comp., MS | Contrat de services Microsoft | Pogodba o Microsoftovih storitvah |
law | contribution du service juridique | prispevek pravne službe |
ed. | Convention européenne sur la promotion d'un service volontaire transnational à long terme pour les jeunes | Evropska konvencija o spodbujanju dolgoročnega mednarodnega prostovoljnega dela za mladino |
law, IT | Convention sur l'information et la coopération juridique concernant les "Services de la société de l'information" | Konvencija o informacijah in pravnem sodelovanju v zvezi s storitvami informacijske družbe |
law, IT | Convention sur l'information et la coopération juridique concernant les "Services de la société de l'information" | Konvencija št. 180 Sveta Evrope o informacijah in pravnem sodelovanju v zvezi s storitvami informacijske družbe |
comp., MS | demande de service | naročilo storitve |
polit. | DG Marché intérieur et services | Generalni direktorat za notranji trg in storitve |
polit. | Direction des services de la présidence | Direktorat za službe predsedstva |
polit. | Direction du budget et des services financiers | Direktorat za proračun in finančne storitve |
polit. | Direction du support et des services technologiques pour la traduction | Direktorat za podporo in tehnološke storitve pri prevajanju |
polit. | Direction Financement des structures politiques et autres services | Direktorat za financiranje političnih struktur in drugih služb |
polit. | Direction Gestion des services de soutien et sociaux | Direktorat za upravljanje podpornih in socialnih služb |
polit. | Direction générale des services de recherche parlementaire | generalni direktorat za parlamentarne raziskovalne storitve |
polit. | direction générale du marché intérieur et des services | Generalni direktorat za notranji trg in storitve |
polit. | direction générale du marché intérieur et des services | GD za notranji trg in storitve |
polit. | Direction Service de recherche pour les députés | direktorat za raziskovalne storitve za poslance |
gen. | Direction "Services administratifs" | Direktorat za upravne zadeve |
gen. | directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services | direktiva o napotitvi delavcev na delo |
gen. | directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services | Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 96/71/ES o napotitvi delavcev na delo v okviru opravljanja storitev |
gen. | directive relative aux services dans le marché intérieur | direktiva o storitvah |
law, commun. | directive relative à l'autorisation de réseaux et de services de communications électroniques | direktiva o odobritvi |
gen. | directive sur les services | direktiva o storitvah |
el., sec.sys. | dispositif automatique de reprise du service | oprema za avtomatsko obnavljanje povezav v sistemu |
work.fl., commun. | document de service | uradni dokument |
polit. | document de travail des services de la Commission | delovni dokument služb Komisije |
comp., MS | décisionnel libre-service | samopostrežni BI |
comp., MS | décisionnel libre-service | samopostrežno poslovno obveščanje |
crim.law., commun., IT | déni de service | napad za zavrnitev storitve |
econ. | employé des services publics | zaposleni v javnih službah |
comp., MS | enregistrement de ressource de service | zapis sredstva storitve (SRC) |
comp., MS | enregistrement de service | storitveni zapis |
tech. | entente sur les niveaux de service | sporazum o ravni storitve |
environ. | entreprise de service public | komunalna služba/podjetje (Podjetje, ki javnosti zagotavlja osnovne stvari, kot sta elektrika in voda) |
fin. | entreprise de services auxiliaires | družba za pomožne storitve |
fin. | entreprise de services bancaires auxiliaires | podjetje za pomožne bančne storitve |
insur., busin., labor.org. | entreprise de services bancaires auxiliaires | družba za pomožne bančne storitve |
fin. | entreprise de services bancaires auxiliaires | družba za pomožne storitve |
econ., energ.ind. | entreprise de services énergétiques | podjetje za energetske storitve |
fin. | exigence en matière d'adéquation du service | zahteva glede ustreznosti poslovanja |
comp., MS | fenêtre Service | okno storitve |
IT | fournisseur de services | ponudnik storitev |
econ., tax. | fournisseur de services | izvajalec storitev |
comp., MS | fournisseur de services d'applications | ASP |
comp., MS | fournisseur de services de chiffrement de base pour cartes à puce Microsoft | ponudnik osnovnih kriptografskih storitev za pametne kartice |
comp., MS | fournisseur de services de collaboration | ponudnik storitev za sodelovanje in skupinsko delo |
comp., MS | fournisseur de services de conférence | ponudnik konferenčnih storitev |
comp., MS | fournisseur de services de données | ponudnik podatkovne storitve |
comp., MS | fournisseur de services de messagerie instantanée | ponudnik storitev neposrednega sporočanja |
comp., MS | fournisseur de services de messagerie instantanée publics | javni ponudnik za NS |
comp., MS | fournisseur de services d'hébergement | ponudnik storitve gostovanja |
comp., MS | fournisseur de services en ligne | ponudnik spletnih storitev |
comp., MS | fournisseur de services Internet | ponudnik internetnih storitev |
environ. | fournisseur de services internet | ponudnik medmrežnih storitev (Podjetje ali organizacija, ki nudi povezave na del interneta, pogosto preko telefonskih linij) |
comp., MS | fournisseur de services mobiles | ponudnik mobilne storitve |
polit. | Gestion des demandes d'Hébergement et de service | upravljanje zahtevkov za gostovanje in storitve |
comp., MS | Gestion des droits relatifs à l'information, services RMS | upravljanje pravic do informacij |
comp., MS | Gestionnaire des services Internet | upravitelj internetnih storitev |
gen. | Groupe des chefs des services phytosanitaires | Delovna skupina direktorjev fitosanitarnih uprav |
gen. | Groupe des chefs des services vétérinaires | Delovna skupina direktorjev veterinarskih uprav |
gen. | Groupe "Etablissement et services" | Delovna skupina za ustanavljanje in storitve |
obs. | Groupe "Services financiers" Solvabilité II | Delovna skupina za finančne storitvebr Solventnost II |
obs., econ., fin. | Groupe "Services financiers" Blanchiment d'argent | Delovna skupina za finančne storitve pranje denarja |
gen. | Groupe "Services financiers" | Delovna skupina za finančne storitve |
comp., MS | Guide de mise en service de Power BI | Vodnik za omogočanje uporabe za Power BI |
comp., MS | ID du profil de service | ID profila storitve |
comp., MS | indicateur de qualité de service | indikator kakovosti storitve |
econ. | industrie des services | storitvene dejavnosti |
crim.law., commun., IT | interruption de service | zavrnitev storitve |
polit. | ITEC Service Desk | Center za podporo uporabnikom ITEC |
econ. | libre prestation de services | svoboda opravljanja storitev |
econ. | libre-service | samopostrežna trgovina |
tax. | lieu d'une prestation de services | kraj opravljanja storitve |
tax. | lieu d'une prestation de services | kraj opravljanja storitev |
comp., MS | Liste Produits et services | seznam izdelkov in storitev |
econ. | marché de services | javno naročilo za storitve |
gen. | marché de services | naročilo storitev |
gen. | marché de services | pogodba o storitvah |
gen. | marché de services | javno naročilo storitev |
commer. | marché des services | trg storitev |
gen. | marché intérieur des services | notranji trg storitev |
gen. | marché intérieur des services | enotni trg storitev |
gen. | marché public de services | pogodba o storitvah |
comp., MS | marque de service | storitvena znamka |
polit. | MEP Service Desk | Center za podporo uporabnikom za poslance |
comp., MS | message de service | sporočilo o storitvi |
comp., MS | Mesures de qualité de service | merjenje kakovosti stortive |
comp., MS | mesures de qualité de service | merjenje kakovosti storitve |
gen. | mettre en service | omogočiti |
comp., MS | Microsoft Online Services - Outil de synchronisation d'annuaires | Orodje za sinhronizacijo imenika za Microsoft Online Services |
nucl.phys. | mise en service | prevzem v obratovanje |
comp., MS | mise à jour du service Office 365 | posodobitev storitve Office 365 |
comp., MS | Module d'authentification Microsoft Online Services | dodatek za vpis v Microsoft Online Services |
comp., MS | modèle de plan de services | predloga storitvenega paketa |
comp., MS | niveau de service | raven storitve |
comp., MS | nom de principal du service | glavno ime storitve |
transf. | nombre de positions de réglage de service | število obratovalnih odcepnih položajev |
construct. | nouveaux services | nove storitve |
chem. | numéro d'enregistrement auprès du Chemical Abstracts Service | indeks število Službe za izmenjavo kemijskih izvlečkov |
gen. | obligation de service public | obveznost javne službe |
comp., MS | offre d'abonnement à un fournisseur de services Internet | ponudba za sklenitev naročnine na internetne storitve |
comp., MS | offre d'abonnement à un fournisseur de services Internet | ponudba za naročitev internetnih storitev prek OEM-jeve povezave na namizju |
law, IT | organisation et fonctionnement des services | organizacija in delovanje službe |
fin., bank. | organiser la structure des comités compétents en matière de services financiers | organizacijska struktura odbora za finančne storitve |
el.mach. | passage de service | hodnik za upravljanje |
econ. | personnel de service | storitveno osebje |
econ., transp., tech. | personnel en activité de service | aktivno osebje |
comp., MS | plan de services | storitveni paket |
gen. | plate-forme européenne de prestataires de services logistiques | evropska platforma za logistično podporo tretjih strani |
environ. | plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques | Medvladna platforma o biološki raznovrstnosti in ekosistemskih storitvah |
comp., MS | point d'accès au service | vstopna točka storitve |
comp., MS | pool de services d'utilisateurs | Nabor uporabniških storitev |
comp., MS | Portail de gestion des services Microsoft Live@edu | Portal za upravljanje storitve Microsoft Live@edu |
tax. | preneur de service | prejemnik |
tax. | preneur de service | naročnik |
econ., tax. | prestataire de services | ponudnik storitev |
fin. | prestataire de services de paiement | ponudnik plačilnih storitev |
econ. | prestation de services | opravljanje storitev |
comp., MS | Produits et services | Izdelki in storitve |
comp., MS | Programme d'amélioration des services | program za izboljšanje uporabniške izkušnje |
law | programme "la justice au service de la croissance" | program "Pravosodje za rast" |
law | programme "la justice au service de la croissance" | pravosodje za rast |
comp., MS | Protection contre les attaques par déni de service IPsec | zaščita pred napadom za zavrnitev storitve IPsec |
law, construct. | Protocole sur les services d'intérêt général | Protokol o storitvah splošnega pomena |
comp., MS | proxy d'application de service BDC | strežnik proxy programa storitev BDC |
comp., MS | proxy d'application de service Business Data Connectivity | strežnik proxy programa storitev BDC |
comp., MS | proxy d'application de service PerformancePoint | programski proxy za storitve PerformancePoint |
comp., MS | Qualité de service | kakovost storitve |
comp., MS | Rapport Reporting Services | poročilo Reporting Services |
crim.law., commun., IT | refus de service | napad za zavrnitev storitve |
insur., transp., construct. | reprise du service des prestations après suspension ou suppression | ponovno priznanje dajatev po mirovanju ali odvzemu |
fin. | risque lié au service de la dette | tveganje iz naslova servisiranja dolga |
commer., transp., avia. | route de services de la circulation aérienne | ruta službe zračnega prometa |
comp., MS | routine du service d'interruption | ISR |
tax. | régime particulier des services fournis par voie électronique | posebna ureditev za elektronsko opravljene storitve |
immigr. | Réseau d’information et de coordination sécurisé connecte a l’internet pour les services des Etats membres charges de la gestion des flux migratoires ICONet | Informacijska in koordinacijska mreža služb držav članic za upravljanje migracije |
social.sc., empl. | réseau européen de services de l'emploi | Evropske službe za zaposlovanje |
gen. | réseau européen des services technologiques de police | Evropska mreža organov pregona, pristojnih za tehnološka vprašanja s področja varnosti |
el. | réserves pour services système | rezerve za sistemske storitve |
environ. | secteur des services | storitve |
fin. | secteur des services financiers | sektor finančnih storitev |
comp., MS | serveur d'abonnement à un fournisseur de services Internet | strežnik za naročanje na internetne storitve |
fin. | service accessoire | pomožna storitev |
gen. | service administratif | upravni urad |
polit. | Service Administration des contrats | enota za upravljanje pogodb |
polit. | Service Administration des marchés publics | enota za upravljanje javnih naročil |
polit. | Service Administration, logistique et innovation | Služba za administracijo, logistiko in inovacije |
polit. | Service Affaires budgétaires | Služba za proračunske zadeve |
polit. | Service Affaires constitutionnelles et droits des citoyens | Služba za ustavne zadeve in pravice državljanov |
econ. | service après-vente | poprodajne storitve |
IT, dat.proc. | service assurant | oddelek odgovoren za |
comp., MS | Service Banque d'informations sécurisé | storitev varnega shranjevanja |
comp., MS | Service BDC | storitev BDC |
comp., MS | service Broker pour les événements horaires | časovni posrednik |
comp., MS | service Broker pour les événements horaires | posrednik časovnih dogodkov |
polit. | Service Bureau de voyages parlementaires | Služba za parlamentarna potovanja |
polit. | Service Calendrier des réunions | Služba za časovni razpored sej |
IT, dat.proc. | service chargé de | oddelek odgovoren za |
fin., insur. | service chargé de la vérification de la conformité | služba za varovanje zakonitosti poslovanja |
polit. | Service Chaînes de production documentaire | Služba za postopke priprave dokumentov |
econ. | service civil | civilno služenje vojaškega roka |
social.sc. | Service civil européen | evropska civilna služba |
gen. | service civique européen | evropska državljanska pobuda |
gen. | service civique européen | evropska državljanska služba |
comp., MS | service clientèle | storitve za stranke |
polit. | Service Communication | Služba za komuniciranje |
IT, dat.proc. | service compétent pour | oddelek odgovoren za |
comp., MS | service Connaissance des emplacements réseau | storitev zbiranja podatkov o omrežju |
polit. | Service Correction et préparation documentaire | Služba za korekturo in pripravo dokumentov za tisk |
polit. | Service Couleur et produits multi-support | Služba za barvne in kombinirane medijske produkte |
comp., MS | service d'activation RM | storitev aktiviranja upravljanja pravic |
comp., MS | service d'agrégation des contrôles | storitev za združevanje merjenj |
comp., MS | service d'analyse | Analitična storitev |
comp., MS | service d'annonce de conférence | konferenčna storitev obveščanja |
comp., MS | service d'annuaire | imeniška storitev |
IT, geogr. | service d'appel de services de données géographiques | storitev priklica storitve v zvezi s prostorskimi podatki |
comp., MS | Service d'archivage sécurisé des informations d'identification | storitev shranjevanja poverilnic |
comp., MS | service d'assistance clientèle | podpora uporabnikom |
comp., MS | service d'assistance clientèle | center za podporo uporabnikom |
social.sc. | service d'astreinte | stalna pripravljenost |
polit. | service d'audit interne | Služba za notranjo revizijo |
IT | service d'authentification | avtentikacijska storitev |
comp., MS | service d'authentification | storitev za preverjanje pristnosti |
IT | Service d'authentification de la Commission européenne | avtentikacijska storitev Evropske komisije |
commer., fin., commun. | service de banque en ligne par téléphone mobile | mobilno bančništvo |
gen. | service de banque en ligne par téléphone mobile | m-bančništvo |
environ. | service de bibliothèque | knjižnična storitev |
comp., MS | Service de biométrie Windows | biometrične storitve Windows |
ed., earth.sc. | service de bouche | menza |
comp., MS | service de calcul Project | Projectova storitev izračunavanja |
comp., MS | service de certification de compte | storitev overjanja računov |
comp., MS | Service de classification de données et de recommandations Microsoft | Microsoftova storitev za kategorizacijo podatkov in priporočila |
comp., MS | service de cluster | storitev gruče |
comp., MS | service de communications | komunikacijska storitev |
comp., MS | service de commutation par paquets | storitev paketnega prenosa podatkov |
fin. | service de compensation | klirinška storitev |
comp., MS | Service de configuration automatique de réseau câblé | storitev za samodejno konfiguracijo ožičenega omrežja |
comp., MS | service de conférence | konferenčna storitev |
comp., MS | service de conférence de messagerie instantanée | strežnik za konference NS |
IT, geogr. | Service de consultation | storitev prikazovanja |
fin., ed., lab.law. | service de contrôle | nadzorna služba |
polit. | Service de coordination de la qualité | Služba za usklajevanje kakovosti |
health., tech. | service de dosimétrie | služba za dozimetrijo |
comp., MS | service de découverte automatique | storitev samodejnega odkrivanja |
fin. | service de garde | storitve skrbništva |
fin. | service de garde d'actifs | storitve skrbništva |
comp., MS | service de gestion d'annuaire | storitev upravljanja imenikov |
comp., MS | Service de gestion de clés | storitev za upravljanje ključev |
polit. | Service de Gestion de la demande | Služba za upravljanje povpraševanja |
comp., MS | service de gestion de licences des logiciels | storitev licenciranja programske opreme |
polit. | Service de la centrale d'achats | Služba za trgovine za zaposlene |
polit. | service de la Commission | služba Evropske komisije |
polit. | Service de la comptabilité | Računovodska služba |
environ. | service de la dette | odplačevanje dolga |
econ., fin., insur. | service de la dette | servisiranje dolga |
polit. | Service de la gestion des absences médicales | Služba za evidenco odsotnosti zaradi bolezni |
invest. | service de la gestion des placements | storitev upravljanja premoženja |
polit. | Service de la programmation et du suivi budgétaire | Služba za proračunsko usklajevanje in načrtovanje |
med. | Service de la protection des végétaux | služba za varstvo rastlin |
polit. | Service de la restauration | Služba za pripravo in dostavo hrane |
IT | service de la toile | spletna storitev |
polit. | Service de la traduction irlandaise | irska služba za prevajanje |
polit. | Service de la trésorerie | Blagajna |
social.sc., empl. | service de l'emploi | zavod za zaposlovanje |
comp., MS | Service de licence Windows Media | storitev Windows Media License Service |
polit. | Service de l'inventaire | Služba za inventar |
comp., MS | Service de localisation Windows | Ponudnik lokacijskih podatkov Windows |
comp., MS | service de messagerie unifiée Microsoft Exchange | Microsoft Exchangeeva storitev poenotenega sporočanja |
comp., MS | service de mise en cache de polices | storitev predpomnilnika pisav |
comp., MS | service de mise en cache de polices Windows | storitev predpomnilnika pisav sistema Windows |
environ. | service de médecine du travail | varovanje zdravja na delovnem mestu |
el., commun. | service de médias audiovisuels | avdiovizualna medijska storitev |
environ. | service de nettoiement | komunalna služba |
comp., MS | Service de notification SPP | obvestilna storitev SPP |
fin. | service de paiement | plačilna storitev |
comp., MS | Service de partage Office Online | storitev Office Online za skupno rabo |
h.rghts.act. | Service de protection des personnes déplacées | enota za zaščito razseljenih oseb |
social.sc., lab.law. | service de proximité | storitve na lokalni ravni |
environ. | service de prévention des risques | služba za varstvo pred nesrečami |
IT, geogr. | service de recherche | storitev iskanja |
environ. | service de recherche sur CD-ROM | storitev iskanja na zgoščenkah |
environ. | service de recherche sur Internet | storitev iskanja po internetu |
comp., MS | Service de recommandations | Storitev za priporočila |
comp., MS | service de requête | poizvedbena storitev |
environ. | service de référence | referenčne storitve |
comp., MS | service de réplication de fichiers | storitev podvajanja datotek |
comp., MS | service de résolution des problèmes Windows en ligne | internetna storitev za odpravljanje napak sistema Windows |
environ. | service de santé | zdravstvena storitev (Zdravstvena oskrba prebivalstva) |
econ. | service de santé | zdravstvena služba |
environ. | service de secours | reševalna služba |
comp., MS | service de texte | storitev za besedilo |
IT, geogr. | service de transformation | storitev preoblikovanja |
econ. | service d'emploi | služba za zaposlovanje |
polit. | Service des acquisitions | Služba za nabavo |
polit. | Service des Assistants Parlementaires | Služba za parlamentarne pomočnike |
polit. | Service des dépôts et magasins | Služba za skladišča in depoje |
polit. | Service des frais de maladie des députés | Služba za zdravstvene stroške poslancev |
law, tax. | Service des Impôts | davčni organi |
law, tax. | Service des Impôts | davčna uprava |
law, tax. | Service des Impôts | davčni organ |
law, tax. | Service des Impôts | davčna služba |
polit. | Service des instruments de politique étrangère | Služba za instrumente zunanje politike |
polit. | Service des non-inscrits, associations, fondations, groupes et partis | služba za samostojne poslance, združenja, fundacije, skupine in stranke |
polit. | Service des Relations avec les clients | Služba za stike s strankami |
polit. | Service des ressources | služba za vire |
chem. | Service des résumés analytiques de chimie | Služba za izmenjavo kemijskih izvlečkov |
environ. | service des écosystèmes | storitve okolja |
environ. | service des écosystèmes | ekosistemske storitve |
environ. | service des écosystèmes | ekološke storitve |
nucl.phys., UN | service d'examen intégré de la réglementation | celovit pregled upravne infrastrukture |
comp., MS | service d'hébergement DNS | storitev gostovanja DNS |
polit. | Service Diffusion multi-support | Služba za razširjanje kombiniranih medijskih vsebin |
comp., MS | service Digital Locker | digitalni sef, digitalna shramba |
environ. | service d'incendie | požarna služba |
environ. | service d'information | informacijska/informativna služba |
environ. | service d'inspection | inšpekcijska služba |
econ., social.sc., busin. | service d'intérêt général | storitev splošnega pomena |
econ. | service d'intérêt général | storitve splošnega pomena |
busin. | service d'intérêt économique général | storitev splošnega gospodarskega pomena |
gen. | service diplomatique | diplomatska služba |
comp., MS | service d'itinérance | storitev gostovanja |
comp., MS | Service d'itinérance Office | Storitev Officeovih profilov v strežniku |
IT, dat.proc. | service dont relève | oddelek odgovoren za |
law | service d'orientation pour les citoyens | Tvoja Evropa - nasveti |
obs., law | service d'orientation pour les citoyens | Kažipot za državljane |
polit. | Service Droits individuels | Služba za individualne pravice zaposlenih |
polit. | Service du budget de la formation | Služba za proračun za usposabljanje |
polit. | Service du contrôle interne | Služba za notranji nadzor |
polit. | Service du Placement | služba za namestitve |
comp., MS | service d'émission de jeton de sécurité | storitev varnostnih žetonov |
comp., MS | Service d'états temporaires SharePoint Server | storitev stanja za Microsoft SharePoint Server |
comp., MS | service Edge d'accès | robna storitev dostopa |
comp., MS | service Edge de conférence A/V | robna storitev za video- in zvočne konference |
IT | service en ligne | spletna storitev |
environ. | service en ligne | storitev na zvezi |
law, construct., econ. | Service européen d'information foncière | evropski informacijski sistem za zemljišča |
gov., construct. | service européen pour l'action extérieure | Evropska služba za zunanje delovanje |
econ. | Service européen pour l'action extérieure | Evropska služba za zunanje delovanje |
obs., gov., construct. | service européen pour l'action extérieure | Evropska služba za zunanjepolitično delovanje |
comp., MS | service Explorateur d'ordinateurs | storitev pregledovanja računalnikov |
polit. | Service Exécution des contrats | služba za izvrševanje pogodb |
econ., fin. | service financier | finančna storitev |
fin. | service financier de détail | maloprodajna finančna storitev |
fin. | service financier de détail | finančna storitev na drobno |
tax. | service fiscal | davčni urad |
tax. | service fiscal | davčni organ |
econ. | service féminin | vojaška dolžnost za ženske |
polit. | Service Gestion des relations clients | Služba za upravljanje odnosov s strankami |
comp., MS | service Gestion du travail | Storitev upravljanja dela |
econ. | service gratuit | brezplačna storitev |
polit. | Service Guichets | Služba za razdeljevalna mesta |
med. | service hospitalier de long séjour | dom za nego |
polit. | Service Impression législative | Služba za tisk zakonodajnih vsebin |
comp., MS | service Internet | internetna storitev |
polit. | Service Intranet | Intranetna služba |
polit. | Service inventaire | Služba za inventar |
comp., MS | service iSNS | storitev Internet Storage Name Service |
comp., MS | service ISV Advisory Service | svetovalna storitev za neodvisne razvijalce programske opreme |
polit. | Service juridique | Pravna služba |
polit., law | Service juridique | pravna služba Sveta |
polit. | service juridique | Pravna služba |
gen. | Service juridique | pravna služba |
polit., law | Service juridique du Conseil | pravna služba Sveta |
gen. | Service juridique du Conseil | pravna služba |
polit. | Service linguistique | prevajalska služba |
environ. | service lié à l'environnement | zelena storitev |
environ. | service lié à l'environnement | ekološka storitev |
comp., MS | service local | lokalna storitev |
gen. | service militaire | vojaška dolžnost |
comp., MS | service Multi-Factor Authentication | storitev Multi-Factor Authentication |
environ. | service municipal de nettoyage | komunalna dejavnost |
econ. | service national | vojaška služba |
chem. | service national d'assistance réglementaire | nacionalna služba za pomoč uporabnikom |
chem. | service national d'assistance technique | nacionalna služba za pomoč uporabnikom |
econ. | service national de santé | državna zdravstvena služba |
comp., MS | service Net Logon | storitev za omrežno prijavljanje uporabnikov |
med. | service officiel | uradna služba |
comp., MS | service Onduleur | storitev brezprekinitvenega napajanja |
comp., MS | Service opérateur | Domače omrežje |
comp., MS | Service Pack | servisni paket |
polit. | Service Paie et contrôle | Služba za plačila in preverjanje |
comp., MS | Service partagé Business Data Connectivity | skupna storitev BDC |
econ. | service payant | storitev proti plačilu |
polit. | Service pensions et assurances des députés | Služba za pokojnino in zavarovanje poslancev |
comp., MS | Service PerformancePoint | storitev PerformancePoint |
polit. | Service Politiques externes | Služba za zunanjo politiko |
polit. | Service Politiques structurelles et de cohésion | Služba za strukturno in kohezijsko politiko |
polit. | Service Politiques économiques et scientifiques | Služba za ekonomsko in znanstveno politiko |
econ. | service postal | poštne storitve |
polit. | Service pour la prévention en matière de santé et de sécurité des personnes sur le lieu de travail | služba za zdravje in varnost pri delu |
polit. | Service Privilèges et documentation | Služba za posebne pravice in dokumentacijo |
comp., MS | Service Présentations Office en ligne | Storitev za predstavitve Office |
polit. | Service Prévention | služba za zdravje in varnost pri delu |
environ. | service public | javna služba |
econ. | service public | javna storitev |
comp., MS | service Publication centrale | storitev za objavljanje v središču |
polit. | Service Qualité | Služba za kakovost |
comp., MS | service Registre d'application | storitev programskega registra |
polit. | Service Relations clients et bureau projets | Služba za odnose s strankami in pisarna za projekte |
polit. | Service rémunération des députés | Služba za plače poslancev |
law | service répressif | organ kazenskega pregona |
law | service répressif | organ pregona |
econ. | service secret | tajna služba |
comp., MS | service Services d'utilisateurs | strežniška storitev za prisotnost |
environ. | service social | socialna storitev |
environ. | service social | socialna ustanova |
econ. | service social | socialne službe |
social.sc. | service spécialisé | storitev po potrebi posameznika |
social.sc. | service spécialisé | individualizirana storitev |
comp., MS | service ULS Unified Logging Service | Storitev poenotenega pisanja dnevnikov (ULS) |
econ. | service universel | univerzalna storitev |
environ. | service vert | ekološka storitev |
environ. | service vert | zelena storitev |
econ. | service volontaire | prostovoljno služenje vojaškega roka |
social.sc. | service volontaire européen | Evropska prostovoljna služba |
social.sc. | Service volontaire européen pour les jeunes | Evropska prostovoljna služba |
polit. | Service Vérification Ex-ante | Služba za predhodno preverjanje |
pharma., mech.eng. | service vétérinaire | veterinarska služba |
IT | service web | spletna storitev |
comp., MS | service Web XML | spletna storitev XML |
comp., MS | service Windows | storitev sistema Windows |
comp., MS | service Windows Azure Multi-Factor Authentication | storitev Windows Azure Multi-Factor Authentication |
gen. | service à forte intensité de connaissances | storitev z intenzivno uporabo znanja |
social.sc. | service à forte intensité de main-d'oeuvre | delovno intenzivne storitve |
environ. | service écosystémique | ekološke storitve |
environ. | service écosystémique | ekosistemske storitve |
environ. | service écosystémique | storitve okolja |
environ., energ.ind. | service énergétique | energetska storitev |
comp., MS | Services ADFS | storitve ADFS |
comp., MS | services ADFS | storitve ADFS (Active Directory Federation Services) |
polit. | Services administratifs | administrativne storitve |
IT | services d'administration en ligne | storitve e-uprave |
comp., MS | Services d'annuaire NetWare | NDS (NDS) |
comp., MS | services de certificats Active Directory | varnostne storitve Active Directory Certificate Services |
comp., MS | services de composants | storitve Component Services |
comp., MS | services de composants Microsoft | storitve Microsoft Component Services |
comp., MS | services de conférence Exchange | Exchangeeve konferenčne storitve |
comp., MS | services de domaine Active Directory | domenske storitve Active Directory |
IT, geogr. | services de données géographiques | storitve v zvezi s prostorskimi podatki |
comp., MS | services de gestion d'urgence | storitve za upravljanje v sili |
comp., MS | services de localisation | lokacijske storitve |
comp., MS | Services de localisation | lokacija |
comp., MS | Services de notifications Push Windows | Storitev potisnih obvestil sistema Windows |
health. | services de santé | zdravstvena storitev |
health., IT | services de santé en ligne | e-zdravje |
comp., MS | services de signature pour Office | storitve podpisovanja za Office |
comp., MS | Services de traduction SharePoint | Storitve prevajanja SharePoint |
comp., MS | services d'extension d'application | storitve za razširitev programa |
comp., MS | services d'installation à distance | Storitve za nameščanje na daljavo |
gen. | services d'intérêt économique général | storitve splošnega gospodarskega pomena |
invest. | services d'investissement | investicijske storitve |
med. | services d'opératrices | storitve obratovalca |
social.sc., empl. | Services européens de l'emploi | Evropske službe za zaposlovanje |
immigr. | Services européens de sécurité maritime | evropske službe za pomorsko varnost |
econ. | services financiers | finančne storitve |
fin. | services financiers de détail | storitve v zvezi z malimi finančnimi posli |
fin. | services financiers de détail | maloprodajne finančne storitve |
fin. | services financiers de détail | finančne storitve za prebivalstvo in podjetja |
econ. | services financiers de la poste | finančne storitve pošte |
polit. | Services législatifs | zakonodajne storitve |
comp., MS | services Microsoft | Storitve družbe Microsoft |
comp., MS | services Microsoft Live | storitve Live Services |
polit. | Services parlementaires | parlamentarne storitve |
comp., MS | services professionnels | poslovne storitve |
social.sc., construct. | services publics | javne službe |
gen. | services publics de l'emploi | javna služba za zaposlovanje |
polit. | Services ressources humaines | kadrovske storitve |
IT, tech. | services réguliers | linijski prevozi |
comp., MS | services SMS Windows Live | storitve Windows live SMS |
el. | services système | dodatne sistemske storitve |
comp., MS | services TCP/IP simples | preproste TCP/IP-storitve |
comp., MS | services télétexte/téléscripteur Microsoft | Microsoftov besedilni telefon |
polit. | Services web | spletne storitve |
comp., MS | services Web Exchange | spletne storitve programa Exchange |
comp., MS | services à base de composants | programski vmesnik CBS |
econ. | société de services | storitveno podjetje |
econ., energ.ind. | société de services énergétiques | podjetje za energetske storitve |
nucl.phys. | source scellée retirée du service | zaprti vir, ki se ne uporablja več |
environ. | station-service | bencinska črpalka |
crim.law., commun., IT | suspension de service | napad za zavrnitev storitve |
comp., MS | sécurisation renforcée des services | utrjevanje varnosti storitve |
comp., MS | table des fournisseurs de services de messagerie instantanée | seznam ponudnikov za NS |
law, econ., stat. | task force inter-services sur les statistiques des prix de détail | medresorska projektna skupina o podrobni statistiki maloprodajnih cen |
health. | température de service | delovno temperaturno območje |
comp., MS | ticket de service | vstopnica storitve |
comp., MS | Tous les services | Vse storitve |
polit. | Unité des services intranet | Oddelek za intranetne storitve |
polit. | Unité Services et suivi des médias | Oddelek za medijske službe in medijsko spremljanje |
gen. | vitesse dite hors service | izklopna hitrost |
environ. | zone de service | javne površine |
environ. | zone de service | javna ustanova |
comp., MS | État du service | stanje storitve |