| Subject | French | Slovak |
| commun., transp., avia. | attribution de code d'interrogateur | pridelenie výzvového kódu |
| comp., MS | caractères codés sur deux octets | dvojbajtové znaky |
| environ. | code administratif | správny úrad |
| econ. | code administratif | administratívny kódex |
| IT, tech. | code alphanumérique | alfanumerický kód |
| pharma. | code Anatomique, thérapeutique, chimique | anatomicko-terapeuticko-chemický kód |
| comp., MS | code ASCII | ASCII |
| pharma. | code ATC | anatomicko-terapeuticko-chemický kód |
| comp., MS | code bancaire | kód banky |
| market., IT, mech.eng. | code-barres | čiarový kód |
| comp., MS | code barres | čiarový kód |
| comp., MS | code BIK | číslo BIK |
| econ. | code civil | občiansky zákonník |
| priv.int.law., immigr. | code communautaire des visas | vízový kódex Spoločenstva |
| gen. | code communautaire des visas | vízový kódex |
| gen. | code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | Kódex schengenských hraníc |
| gen. | code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | kódex Spoločenstva o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice |
| health., chem. | code communautaire relatif aux médicaments à usage humain | zákonník Spoločenstva o humánnych liekoch |
| Canada, comp., MS | code confidentiel | PIN kód |
| comp., MS | code confidentiel de déverrouillage opérateur | pomocný kód PIN |
| comp., MS | code confidentiel, PIN | PIN kód |
| Canada, comp., MS | code 2D | QR kód |
| commun., mater.sc. | code d'accès | prístupový telefónny kód |
| comp., MS | code d'accès | prístupový kód |
| commun., IT | code d'accès unique au réseau téléphonique international | štandardný medzinárodný prístupový telefónny kód |
| comp., MS | code d'accès à l'international | medzinárodné predčíslie |
| comp., MS | code d'accès à une ligne extérieure | predčíslie na externú linku |
| comp., MS | code d'activité | kód odvetvia |
| commun. | code d'appel | volací znak |
| commun. | code d'appel | rádiový volací znak |
| comp., MS | code d'authentification de message | overovací kód správy MAC |
| comp., MS | code d'autorisation | kód oprávnenia |
| polit., gov. | Code de bonne conduite administrative | kódex dobrého úradného postupu |
| polit., gov. | Code de bonne conduite administrative | Kódex dobrého úradného postupu zamestnancov Európskej komisie vo vzťahu kverejnosti |
| polit., gov. | Code de bonne conduite administrative pour le personnel de la Commission européenne dans ses relations avec le public | kódex dobrého úradného postupu |
| polit., gov. | Code de bonne conduite administrative pour le personnel de la Commission européenne dans ses relations avec le public | Kódex dobrého úradného postupu zamestnancov Európskej komisie vo vzťahu kverejnosti |
| ecol., econ. | code de bonne conduite agricole | kódex vhodných postupov v poľnohospodárstve |
| ecol., econ. | code de bonne pratique agricole | kódex vhodných postupov v poľnohospodárstve |
| ecol., econ. | code de bonnes pratiques agricoles | kódex vhodných postupov v poľnohospodárstve |
| comp., MS | code de campagne | kód kampane |
| comp., MS | code de champ | kód poľa |
| comp., MS | code de classification de paiement unique | kód klasifikácie jednej platby |
| econ. | code de commerce | obchodný zákonník |
| comp., MS | code de compensation national sud-africain | národný clearingový kód pre Juhoafrickú republiku |
| comp., MS | Code de conduite | Pravidlá správania |
| comp., MS | code de conduite | pravidlá správania |
| econ. | code de conduite | kódex správania |
| tax. | code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises | kódex správania pri zdaňovaní podnikov |
| gen. | Code de conduite de La Haye | Medzinárodný kódex proti šíreniu balistických rakiet |
| gen. | Code de conduite de La Haye | Haagsky kódex správania proti šíreniu balistických rakiet |
| gen. | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | Medzinárodný kódex proti šíreniu balistických rakiet |
| gen. | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | Haagsky kódex správania proti šíreniu balistických rakiet |
| commer., polit. | Code de conduite de l'UE en matière d'exportation d'armements | Kódex Európskej únie pre vývoz zbraní |
| gen. | Code de conduite de l'UE sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement | Kódex správania EÚ v oblasti komplementárnosti a rozdelenia práce v rozvojovej politike |
| gen. | Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement | Kódex správania EÚ v oblasti komplementárnosti a rozdelenia práce v rozvojovej politike |
| polit. | code de conduite des députés au Parlement européen en matière d'intérêts financiers et de conflits d'intérêts | kódex správania |
| gen. | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | Medzinárodný kódex proti šíreniu balistických rakiet |
| gen. | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | Haagsky kódex správania proti šíreniu balistických rakiet |
| fin. | Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEI | etický kódex predstavenstva EIB |
| fin. | Code de conduite pour les membres du Comité de vérification de la BEI | Etický kódex členov výboru audítorov EIB |
| fin. | Code de conduite pour les membres du Conseil d'administration de la BEI | Etický kódex členov Správnej rady EIB |
| nucl.phys. | Code de conduite sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives | Kódex o bezpečnosti a fyzickej ochrane rádioaktívnych žiaričov |
| gen. | code de conduite sur les marchés publics de la défense | kódex správania pri obstarávaní v oblasti obrany |
| comp., MS | code de correspondance | porovnávací kód |
| comp., MS | code de correspondance | kód zhody |
| comp., MS | code de cours | kód kurzu |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | code de diagnostic d'anomalie | diagnostický poruchový kód |
| comp., MS | code de direction | smerový kód |
| comp., MS | code de démarrage principal | hlavný spúšťací kód |
| comp., MS | code de désimlockage | kód odblokovania |
| comp., MS | code de déverrouillage | kód odblokovania |
| comp., MS | code de déverrouillage | kód na odblokovanie PIN kódu |
| comp., MS | code de fonction | pole súčasti |
| lab.law., transp., nautic. | Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | Kódex výcviku, kvalifikácie a strážnej služby námorníkov |
| gen. | Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | kódex STCW |
| comp., MS | code de hachage | hodnota hash |
| econ. | code de la route | pravidlá cestnej premávky |
| comp., MS | code de l'agence | kód pobočky |
| environ. | code de mise en pratique | kódex |
| transp., avia. | code de navigabilité | predpisy letovej spôsobilosti |
| econ. | code de navigation | plavebný kódex |
| comp., MS | code de participant | kód účastníka |
| law | code de procédure civile | Občiansky súdny poriadok |
| law | code de procédure judiciaire | súdny poriadok |
| crim.law. | Code de procédure pénale | Trestný poriadok |
| energ.ind. | code de réseau | sieťový predpis |
| comp., MS | code de statut de la commande | kód stavu objednávky |
| comp., MS | code de touche enfoncée | snímací kód |
| comp., MS | code de touche virtuelle | kód virtuálneho klávesu |
| commun., transp., avia. | code de transpondeur | kód odpovedača |
| comp., MS | code de validation de la carte | overovací kód karty |
| comp., MS | code de verrouillage opérateur | blokovanie v iných sieťach |
| comp., MS | code d'erreur | kód chyby |
| fin., polit. | Code des douanes communautaire | Colný kódex Spoločenstva |
| law, cust. | code des douanes de l'Union | Colný kódex Únie |
| fin. | code des subventions et des droits compensateurs | Zákonník o subvenciách a vyrovnávacích clách |
| immigr. | code des visas | vízový kódex |
| gen. | code d'identificateur de surveillance | kód SI |
| commun., transp., avia. | code d'identificateur de surveillance | identifikačný kód dozoru |
| transp., avia. | code d'identificateur d'interrogateur | výzvový identifikačný kód |
| transp., avia. | code d'identificateur d'interrogateur | kód II |
| obs., fin. | code d'identification des banques | identifikačný kód banky |
| fin. | code d'identification des banques | identifikačný kód spoločnosti |
| obs., fin. | code d'identification des banques | bankový identifikačný kód |
| obs., fin. | code d'identification des entreprises | identifikačný kód banky |
| fin. | code d'identification des entreprises | identifikačný kód spoločnosti |
| obs., fin. | code d'identification des entreprises | bankový identifikačný kód |
| commun., transp., avia. | code d'interrogateur | výzvový kód |
| comp., MS | code d'organisateur | kód vedúceho účastníka |
| commun. | code du pays | kód krajiny |
| econ. | code du travail | zákonník práce |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | code défaut | diagnostický poruchový kód |
| gen. | Code européen de bonne conduite administrative | Európsky kódex dobrej správnej praxe |
| social.sc. | Code européen de sécurité sociale révisé | Európsky zákonník sociálneho zabezpečenia revidovaný |
| social.sc. | Code européen de sécurité sociale | Európsky zákonník sociálneho zabezpečenia |
| comp., MS | code FOURCC | štvorznakový kód |
| gen. | code frontières Schengen | Kódex schengenských hraníc |
| gen. | code frontières Schengen | kódex Spoločenstva o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice |
| comp., MS | code guichet | kód pobočky |
| comp., MS | code guichet de la banque | kód pobočky banky |
| comp., MS | code IFSC | kód IFSC |
| transp., avia. | code II | výzvový identifikačný kód |
| transp., avia. | code II | kód II |
| gen. | code IMDG | kódex IMDG |
| comp., MS | code incorporé | vkladací kód |
| comp., MS | code INN du bénéficiaire | číslo INN príjemcu |
| fin., econ. | code ISIN | medzinárodné identifikačné číslo cenných papierov |
| econ. | code juridique | zákonník |
| comp., MS | code KPP du bénéficiaire | kód KPP príjemcu |
| commun., econ., IT | code malveillant | zlomyseľný softvér |
| commun., econ., IT | code malveillant | malvér |
| comp., MS | code managé | spravovaný kód |
| comp., MS | code MFO de la banque centrale | kód MFO centrálnej banky |
| comp., MS | code non managé | nespravovaný kód |
| comp., MS | code non sécurisé | nebezpečný kód |
| comp., MS | Code PIN carte SIM | PIN kód SIM karty |
| commun., IT | code postal | poštové smerovacie číslo |
| comp., MS | code postal | PSČ |
| econ. | code pénal | trestný zákonník |
| market., IT, mech.eng. | code QR | kód QR |
| comp., MS | code QR | QR kód |
| comp., MS | code RUT du bénéficiaire | číslo RUT príjemcu |
| commun., transp., avia. | code SI | identifikačný kód dozoru |
| gen. | code SI | kód SI |
| comp., MS | code SWIFT | kód SWIFT |
| comp., MS | code sécurisé MasterCard | bezpečnostný kód karty MasterCard |
| comp., MS | code temporel | časový kód |
| comp., MS | code transaction de la banque centrale | kód transakcie centrálnej banky |
| comp., MS | code UNN | kód UNN |
| comp., MS | code unsafe | nebezpečný kód |
| health., anim.husb. | Code zoosanitaire | Zákonník zdravia zvierat |
| market., IT, mech.eng. | code à barres | čiarový kód |
| comp., MS | code à usage unique | jednorazový kód |
| transp., avia. | codes communs de l'aviation | Jednotné letecké predpisy |
| fin., polit. | Comité du code des douanes | Výbor pre colný kódex |
| commun., transp., avia. | conflit de code d'interrogateur | konflikt výzvových kódov |
| comp., MS | connexion par code confidentiel | prihlásenie pomocou kódu PIN |
| comp., MS | cryptogramme visuel, code CVV | overovací kód karty, CVV |
| gen. | dispositif du code | operačné ustanovenie kódexu |
| comp., MS | fichier de configuration de code source | súbor s konfiguráciou zdrojového kódu |
| comp., MS | galerie d'extraits de code | Galéria zlomkov kódov |
| gen. | Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | skupina pre kódex správania zdaňovanie podnikov |
| comp., MS | indicatif régional, code de la zone | smerové číslo, predvoľba |
| econ. | infraction au code de la route | dopravný priestupok |
| comp., MS | jeu de caractères codés sur un octet | SBSC, tabuľka jednobajtových znakov |
| polit. | Le document ST ... INIT doit porter le code de diffusion "LIMITE" | Dokument 9999/99 by mal mať distribučné označenie "LIMITE". |
| polit. | Le document ST ... INIT ne doit pas porter le code de diffusion "LIMITE" | Dokument 9999/99 by nemal mať distribučné označenie "LIMITE". |
| comp., MS | lecteur de code-barres | čítač čiarového kódu |
| comp., MS | Mise à jour des codes de correspondance | Aktualizácia kódu zhody |
| med., life.sc. | mutagène conduisant au décalage du cadre de lecture du code génétique | mutagén spôsobujúci posun čítacieho rámca |
| med., life.sc. | mutagène conduisant au décalage du cadre de lecture du code génétique | mutagén posúvajúci čítací rámec |
| polit. | non-respect du code de conduite | porušenie kódexu správania |
| comp., MS | page de codes | kódová stránka |
| transp., avia. | partage de code | spoločné letové kódy |
| social.sc. | Protocole au Code européen de sécurité sociale | Protokol k Európskemu zákonníku sociálneho zabezpečenia |
| transp., avia. | règlement/code de navigabilité | predpisy letovej spôsobilosti |
| comp., MS | stratégie de code-barres | čiarový kód politiky |
| comp., MS | stub de code | blok kódu |
| comp., MS | sécurité d'accès du code | zabezpečenie prístupu kódu |
| comp., MS | à code de couleurs | farebne odlíšené |