| Subject | French | Catalan |
| cinema | prise de vue image par image | pas de maneta |
| cinema | prise de vue image par image | filmació imatge per imatge |
| comp., MS | vue aérienne | visualització aèria, vista àeria |
| comp., MS | Vue aérienne | A vista d'ocell |
| comp., MS | vue aérienne | vista d'ocell |
| comp., MS | Vue d'ensemble | Informació general |
| comp., MS | Vue des éléments nommés | visualització d'elements amb nom |
| comp., MS | vue des étapes | visualització de fases |
| comp., MS | vue filtrée | visualització filtrada |
| comp., MS | Vue Recherche | visualització de cerca |
| comp., MS | vue simplifiée des modifications | visualització Marcatge senzill |
| comp., MS | vue système | visualització del sistema |
| comp., MS | Vue Toutes les activités associées | Visualització associada de totes les activitats |