| Subject | French | Catalan |
| comp., MS | application de synchronisation | aplicació de sincronització |
| comp., MS | Centre de synchronisation | Centre de sincronització |
| comp., MS | curseur de synchronisation | Control lliscant de sincronització |
| comp., MS | erreur de synchronisation | error de sincronització |
| comp., MS | fournisseur de synchronisation | proveïdor de sincronització |
| comp., MS | moteur de synchronisation | motor de sincronització |
| comp., MS | Ouvrir le Centre de synchronisation | Obre el Centre de sincronització |
| comp., MS | session de synchronisation | sessió de sincronització |
| comp., MS | synchronisation de rôles | Sincronització de funcions |
| comp., MS | Synchronisation de site Project Web App | Sincronització de llocs del Project Web App |
| comp., MS | Synchronisation de sites de projets | Sincronització de llocs de projecte |
| comp., MS | Synchronisation des dossiers et des paramètres du programme | Configuració del programa i de la sincronització de carpetes |
| comp., MS | Synchronisation des tâches de la Gestion du travail | Sincronització de tasques d'administració de feina |
| comp., MS | synchronisation EdgeSync | sincronització EdgeSync |
| comp., MS | synchronisation incrémentielle | sincronització incremental |