| Subject | French | Spanish |
| life.sc., transp. | carte de vol à vue | carta de vuelo visual |
| transp., avia. | conditions de vol à vue | condiciones visuales |
| transp. | conditions météorologiques de vol à vue | condiciones meteorológicas visuales |
| transp., avia. | conditions météorologiques de vol à vue | condiciones para vuelo visual |
| transp., avia. | conditions météorologiques de vol à vue | condiciones meteorológicas VFR |
| commer., transp., avia. | conditions météorologiques de vol à vue | condiciones meteorológicas de vuelo visual |
| transp. | conditions spéciales de vol à vue | condiciones de vuelo visual limitado |
| transp. | corridor de vol à vue | tramo VFR |
| transp. | corridor de vol à vue | pasillo de vuelo visual |
| transp., avia. | Groupe des règles de vol à vue | Grupo sobre reglas de vuelo visual |
| gen. | opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie | Operación Atalanta |
| engl. | opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie | Atalanta |
| gen. | opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie | Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia |
| transp. | route d'entraînement au vol à vue à basse altitude | ruta de entrenamiento de vuelo visual a baja cota |
| transp., avia. | règle de vol à vue | regla de vuelo visual |
| transp. | règlements de vol à vue pour hélicoptères | reglas de vuelo visual para helicópteros |
| transp., avia. | règles de vol à vue | normas VFR |
| transp., avia. | règles de vol à vue | reglas de vuelo visual |
| transp., avia. | règles spéciales de vol à vue | reglas de vuelo visual especial |
| life.sc., transp. | temps permettant le vol à vue | condiciones meteorológicas que permiten el vuelo visual |
| transp. | tour de contrôle pour vol à vue | torre no equipada |
| transp. | tour de contrôle pour vol à vue | torre de aproximación visual |
| transp. | vol à vue | vuelo a vista del suelo |
| transp., avia. | vol à vue | vuelo visual |
| transp. | vol à vue du sol | vuelo visual |
| life.sc. | vue à vol d'oiseau | a vista de pájaro |