Subject | French | Spanish |
chem. | acétylsalicylate d'urée de calcium | acetilsalicilato de urea cálcica |
chem. | adhésif urée formol | cola de urea formal |
environ., chem. | benzoyle-urée | benzoilurea |
anim.husb. | bloc mélasse/urée | bloque melaza/urea |
dialys. | cinétique modélisée de l’urée | modelo cinético |
dialys. | coefficient d’extraction de l’urée PRU | tasa de reducción de la urea |
dialys. | coefficient d’extraction de l’urée PRU | relación o tasa de reducción de urea (URR) |
industr., construct. | colle d'urée-formaldéhyde | cola de urea-formaldehído |
industr., construct., chem. | colle urée-formaldéhyde | cola de urea |
industr., construct. | colle urée-formol | cola de urea-formaldehído |
chem. | colle urée-formol | cola de urea formal |
dialys. | concentration plasmatique moyenne de l’urée | valor medio de la concentración de urea en un Intervalo de tiempo |
textile | condensat d’urée-formaldéhyde | resina de urea formaldehído |
textile | dihydroxyéthyléne-urée | dihidroxietilenurea |
textile | diméthylolhydroxyéthylène- urée | DMHEU |
textile | diméthylolpropylène-urée | DMPU |
textile | diméthyloléthylène-urée | DMEU |
chem. | diphénylthio-urée symétrique | tiocarbanilida |
med. | dosage d'urée | determinación de la urea |
med. | dosage de l'urée par la méthode de Henseleit-Krebs | determinación de urea de Henseleit-Krebs |
med. | dégradation de l'urée | degradación de la urea |
textile | dérivé de l’urèe | derivado de la urea |
med. | excès d'urée, dû à une insuffisance rénale grave | uremia |
gen. | excès d'urée, dû à une insuffisance rénale grave | acumulación de urea en la sangre |
agric., chem. | granulation d'urée fondue | granulación de urea fundida |
agric. | herbicide à base d'urée | herbicida ureico |
chem. | imino-urée | guanidina |
chem. | imino-urée | iminourea |
med. | indice d'urée salivaire de Hench-Aldrich | prueba de determinación de urea de Hench-Aldrich |
med. | milieux de culture à l'urée | medio de cultivo de urea |
med. | mise en évidence de l'urée par la méthode de Bloxam | prueba de la urea de Bloxam |
dialys. | modèle bicompartimental de l’urée à volume variable | pool doble, volumen variable |
dialys. | modèle unicompartimental de l’urée à volume fixe | pool único, volumen fijo |
chem. | mélange d'urée et de nitrate d'ammonium en solution | urea y nitrato de amonio |
chem. | mélange d'urée et de nitrate d'ammonium en solution | nitrato de amonio y urea |
agric., chem. | mélange de nitrate de calcium et d'urée | mezcla de nitrato cálcico y urea |
wood. | mélangeur de résine d'urée formaldéhyde | mezclador de resina de urea-formaldehído |
med. | méthode au brome de Kowarski pour le dosage de l'urée | método del bromo de Kowarski para determinación de la urea |
agric., chem. | nitrate d'urée | nitrato de urea |
med. | nitroso-urée | nitrosourea |
chem. | peroxyde d'urée | peróxido de urea |
agric., chem. | phosphate d'urée | fosfato de urea |
agric., chem. | procédé de finissage de l'urée | proceso de acabado de la urea |
food.ind. | produits d'insertion avec l'urée | aductos de urea |
chem. | produits d'insertion avec l'urée | aducios de urea |
plast. | résine d’urée | resina de urea |
gen. | résine d'urée | resina de urca |
textile | résine d’urée-formaldéhyde | resina de urea formaldehído |
chem. | résine urée | resina urea |
plast. | résine urée-formol | resina de urea-formaldehído |
industr., construct., chem. | résine urée modifiée à l'alcool | resina de urea modificada con alcohol |
textile | solubilité dans l’urée bisulfite | solubilidad en urea bisulfito |
agric., chem. | solution d'ammoniac-urée | solución de amoníaco-urea |
chem. | solution de nitrate d'ammonium et d'urée | nitrato de amonio y urea |
chem. | solution de nitrate d'ammonium et d'urée | urea y nitrato de amonio |
agric., chem. | solution mixte d'urée et de nitrate d'ammonium | solución de urea-nitrato amónico |
agric., chem. | supergranules d'urée | supergránulos de urea |
chem. | thio-urée | tiourea |
chem. | thio-urée | tiocarbamida |
med. | trouble du métabolisme d'urée | trastorno del metabolismo de la urea |
agric., chem. | urée condensée | urea condensada |
chem. | urée de chaux | urea cálcica |
chem. | urée de chaux | calurea |
agric., chem. | urée en billes | urea perlada |
agric., chem. | urée enrobée de soufre | urea recubierta de azufre |
agric., chem. | urée enrobée de soufre | URA |
anim.husb. | urée enrobée de tourteaux de margosier | urea recubierta de torta de margosa |
textile | urée-formaldéhyde | metilol urea |
chem. | urée-formaldéhyde | urea formaldehído |
agric., chem. | urée formaldéhyde | urea formaldehído |
industr., construct. | urée-formaldéhyde précondensée | urea formaldehído precondensada |
agric., chem. | urée-formol n.fem.inv. | urea formaldehído |
agric., chem. | urée fourragère | urea para pienso |
agric., chem. | urée-phosphate d'ammonium | urea-fosfato amónico |
chem. | urée substituée | urea sustituida |
agric., chem. | urée-sulphate d'ammonium | urea-sulfato amónico |
dialys. | urée urinaire | urea en orina |
agric., chem. | urée à enrobage de soufre | urea recubierta de azufre |
agric., chem. | urée à enrobage de soufre | URA |
med. | épreuve d'urée salivaire de Hench-Aldrich | prueba de determinación de urea de Hench-Aldrich |
med. | épreuve d'épuration de l'urée sanguine | depuración |
med. | épreuve d'épuration de l'urée sanguine | prueba de la eliminación por el riñón de la urea sanguínea |
med. | épuration de l'urée | aclaramiento de la urea |
textile | éthylène urée | etilen urea |