Subject | French | Spanish |
transp. | accéléromètre unidirectionnel | medidor unidireccional de la aceleración |
el. | affaiblisseur unidirectionnel | aislador |
el. | affaiblisseur unidirectionnel | atenuador unidireccional |
el. | affaiblisseur unidirectionnel | guiaondas unidireccional |
el. | antenne unidirectionnelle | antena unidireccional |
commun. | association RTS unidirectionnel | asociación RTS en monólogo |
IT | authentification unidirectionnelle | validación unidireccional |
environ., el. | champ expansé et unidirectionnel | campo expandido y alienado |
IT | chiffre unidirectionnel | cifrado unívoco |
IT | circuit de liaison unidirectionnel | enlace unidireccional |
IT | circuit unidirectionnel | enlace unidireccional |
mech.eng. | clapet de laminage unidirectionnel | válvula unidireccional |
commun. | communication unidirectionnelle | circuito símplex |
commun. | communication unidirectionnelle | comunicación unidireccional |
chem. | composite à couches unidirectionnelles | laminado unidireccional |
commun., IT | faisceau hertzien unidirectionnel | sistema de relevadores radioeléctricos unidireccional |
commun., IT | faisceau hertzien unidirectionnel | sistema de relevadores radioeléctricos en un solo sentido |
IT | fonction de chiffrement unidirectionnelle | función unívoca |
gen. | fonction unidirectionnelle | función de uso único |
IT, el. | fréquence maximale unidirectionnelle | frecuencia máxima start-stop |
el. | guide unidirectionnel | guiaondas unidireccional |
el. | guide unidirectionnel | atenuador unidireccional |
el. | guide unidirectionnel | aislador |
antenn. | guide unidirectionnel | guía de ondas unidireccional |
commun. | impulsion unidirectionnelle | impulso unidireccional |
commun., IT | interaction unidirectionnelle | interacción unidireccional |
IT | jonction unidirectionnelle | enlace unidireccional |
comp., MS | liaison source unidirectionnelle | enlace unidireccional al origen |
el. | liaison unidirectionnelle de base | sistema básico en un solo sentido |
commun. | ligne réseau unidirectionnelle | enlace unidireccional de salida |
nat.sc. | mat unidirectionnel | fieltro sinfín con hilos |
chem. | mat unidirectionnel | fieltro NUF |
chem. | mat unidirectionnel | fieltro sinfín con hilos paralelos |
chem. | mat unidirectionnel préimprégné multicouches | fieltro SFAM. fieltro continuo con tratamiento previo especial |
el. | microphone unidirectionnel | micrófono unidireccional |
commun., IT | mode unidirectionnel | comunicación unidireccional |
mech.eng. | pompe unidirectionnelle | bomba unidireccional |
transp. | route unidirectionnelle | carretera de una sola dirección |
transp. | route unidirectionnelle | carretera de una vía |
transp. | route unidirectionnelle | vía de sentido único |
transp. | route unidirectionnelle | carretera de sentido único |
IT | répéteur unidirectionnel dans chaque sens de transmission | repetidor unidireccional en los dos sentidos |
IT | réseau à diffusion unidirectionnel | red de paso de testigo implícita |
IT | signal unidirectionnel | señal unidireccional |
el. | système unidirectionnel | sistema unidireccional |
commun., IT | système unidirectionnel de navigation par satellite | sistema de navegación por satélite en un solo sentido |
commun., IT | technique unidirectionnelle | técnica unidireccional |
industr., construct., chem. | tissu unidirectionnel | tela unidireccional |
industr., construct., chem. | tissu unidirectionnel | tejido unidireccional |
piez. | transducteur interdigité unidirectionnel | transductor interdigital unidireccional |
el. | valve unidirectionnelle | válvula unidireccional |
el. | valve unidirectionnelle | válvula electrónica unidireccional |
el. | valve électronique unidirectionnelle | válvula electrónica unidireccional |
el. | valve électronique unidirectionnelle | válvula unidireccional |
el. | voie logique unidirectionnelle | canal lógico unidireccional |
commun., IT | voie téléphonique unidirectionnelle | canal telefónico unidireccional |
transp., mater.sc., construct. | voie unidirectionnelle | calle de dirección única |
commun. | voie unidirectionnelle | canal unidireccional |
commun. | voie unidirectionnelle | canal símplex |
meas.inst. | élément unidirectionnel | elemento unidireccional |
industr., construct., chem. | étoffe unidirectionnelle | tejido unidireccional |
industr., construct., chem. | étoffe unidirectionnelle | tela unidireccional |