Terms containing tronc

Subject	French	Spanish
forestr.	analyse du tronc	análisis del tronco
med.	angiographie artérielle numérique des troncs supra-aortiques	angiografía de los troncos supraaórticos
med.	asynergie du tronc	asinergia del tronco
med.	asynergie du tronc et des extrémités	asinergia del tronco y extremidades
forestr.	bleuté de tronc	registro del azulado de la madera
med.	bloc du tronc du nerf grand sympathique	bloqueo del tronco simpático
forestr.	bois autre que le tronc	madera no del tronco
med.	branche protubérantielle du tronc basilaire	arteria pontina
entomol.	charançon du tronc des pins	gorgojo del cedro llorón Pissodes nemorensis
forestr., mech.eng.	charriot pour troncs	ruedas de saca
nat.sc., agric.	conduite à deux troncs	formación en dos ramas angulares
forestr.	coupe au coeur du tronc	corte de dirección
nat.sc., agric.	décavaillonneuse avec brosse du tronc	descaballonadora con cepillo de tronco
med.	enveloppement du tronc	envoltura media
gen.	excentricité du tronc	excentricidad de la médula
agric.	excroissance du tronc	excrecencia del tronco
agric.	exploitation par troncs entiers	saca de árboles completos
med.	extrasystole du tronc du faisceau	extrasístole del tallo de la fibra atrioventricular
agric.	faux-tronc	pseudotallo
nat.sc., agric.	faux-tronc	seudotronco
nat.sc., agric.	faux-tronc	seudotallo
agric.	faux-tronc	pseudotronco
agric.	faux-tronc du bananier	seudotallo del banano
nat.sc., agric.	fendillement du pseudo-tronc	enfermedad del seudotronco rajado
nat.sc., agric.	fendillement du pseudo-tronc	enfermedad del cormorajado
agric.	fendillement du pseudo-tronc	enfermedad del cormo-rajado
chem.	fibre de tronc	fibra del tronco
nat.sc., agric.	formation à deux troncs	formación de doble tronco
med.	infarctus du tronc basilaire étendu	obstrucción completa del tronco basilar
med.	infarctus du tronc cérébral	infarto del tronco cerebral (infarctus trunci encephali)
nat.sc., agric.	longueur du tronc	longitud corporal
forestr.	mesure et inspection des tronc	inspección de troncos
forestr.	mesure et inspection des tronc	medición de troncos
nat.sc., agric.	milieu du tronc	tercio medio
life.sc., el.	miroir tronc-conique	espejo tronco-cónico
nat.sc., agric.	nettoyeur du tronc	limpiadora centrífuga del tronco
transp., tech., law	partie inférieure du tronc	parte inferior del tronco
agric.	petit tronc	ramo
agric.	petit tronc	rama
transp.	point de rotation tronc/cuisses	punto de rotación torso/muslos
pest.contr.	pourriture des troncs d'arbre	pudrición del tronco Xylaria polymorpha
nat.sc., agric.	pourriture du tronc	pudrición del tronco
forestr.	protection du tronc	protección del tronco
nat.sc., agric.	pseudo-tronc	seudotronco
agric.	pseudo-tronc	pseudotallo
nat.sc., agric.	pseudo-tronc	seudotallo
agric.	pseudo-tronc	pseudotronco
agric.	pseudo-tronc du bananier	seudotallo del banano
med.	résection du tronc du nerf grand sympathique	resección troncular simpática
agric.	secoueur de troncs	sacudidor de troncos
forestr.	section de tronc	disco
forestr.	section de tronc	torta
forestr.	section de tronc	rodaja
gen.	section de tronc	disco del tronco
med.	section du tronc du nerf grand sympathique	sección troncular simpática
med.	syndrome d'insuffisance du tronc basilaire	sindrome de la arteria basilar
med.	syndrome du tronc cérébral	síndrome del tronco cerebral
med.	sémiologie du tronc cérébral	semiología del tronco cerebral
med.	tronc artériel cervicointercostal	tronco costocervical (truncus costocervicalis)
med.	tronc artériel cervico-intercostal	tronco costocervical
med.	tronc basilaire	tronco basilar
med.	tronc brachiocéphalique	vena innominada (vena brachiocephalica)
med.	tronc artériel brachio-céphalique	tronco braquiocefálico
med.	tronc brachiocéphalique	tronco venoso braquiocefálico (vena brachiocephalica)
med.	tronc brachiocéphalique	vena anónima (vena brachiocephalica)
med.	tronc bronchique droit	bronquio derecho
med.	tronc bronchique gauche	bronquio izquierdo
transp., el.	tronc commun	carretera principal
transp., el.	tronc commun	carretera troncal
transp., el.	tronc commun	ruta primaria
transp.	tronc commun	sección de vía común
transp., el.	tronc commun	carretera arterial
transp., el.	tronc commun	carretera primaria
transp., el.	tronc commun	carretera nacional
ed.	tronc commun	materias comunes
ed.	Tronc commun	Plan de estudios común
bank.	tronc commun de services TARGET2	servicios básicos de TARGET2
med.	tronc commun des canaux semicirculaires postérieurs externes	extremidad común de los conductos semicirculares superior y posterior
transp.	tronc commun temporaire	tronco común temporal
med.	tronc cérébral	hipencéfalo
health., med., anim.husb.	tronc cérébral	tallo encefálico
health., med., anim.husb.	tronc cérébral	tronco encefalico
med.	tronc cérébral	tallo cerebral
med.	tronc cérébral	tronco cerebral (caudex cerebri)
med.	tronc cœliaque	tripus halleri
med.	tronc cœliaque	tronco celíaco
med.	tronc cœliaque	tronco celiaco
med.	tronc cœliaque	tripode celíaco de Haller
med.	tronc cœliaque	arteria celiaca (truncus coeliacus)
chem.	tronc de l’atome	núcleo de átomo
med.	tronc des interosseuses	arteria interósea común
nat.sc., agric.	tronc du bananier	tallo del banano
med.	tronc du corps calleux	tallo del cuerpo calloso (truncus corporis callosi)
med.	tronc du corps calleux	tronco del cuerpo calloso (truncus corporis callosi)
med.	tronc du faisceau de His	fascículo principal
med.	tronc du grand sympathique	tronco simpático (truncus sympathicus)
relig.	tronc d'église	cepillo de iglesia
bot.	tronc déliquescent	tronco delicuescente
bot.	tronc déliquescent	tronco simpodial
forestr.	tronc exhalant	tronco excurrente
forestr.	tronc exhalant	tronco monopódico
med.	tronc jugulaire lymphatique	tronco yugular (truncus jugularis)
med.	tronc temporo-maxillaire	vena maxilar interna (vena retromandibularis, vena facialis posterior)
med.	tronc thyrobicervicoscapulaire	tronco tirocervical de Theile (truncus thyreocervicalis)
entomol.	tronc trachéen	tronco traqueal
gen.	troncs d'arbres	troncos de árboles
agric.	vibreur de troncs	vibrador de troncos
nat.sc., agric.	ébourgeonnage des pousses du tronc	despampanado de yemas en el tronco
med.	épreuve de flexion-extension du tronc de Kretschmer	prueba de inflexión de Kretschmer