| Subject | French | Spanish |
| agric., mech.eng. | barre de triangulation | barra de triangulación |
| construct. | barre de triangulation | barra de alma |
| mech.eng. | barre de triangulation | biela de la V tensora |
| mech.eng. | barre de triangulation | ramas de la V de empuje |
| mech.eng. | barre de triangulation | bielas en V |
| agric., mech.eng. | barre de triangulation | barra de igualación |
| cultur., life.sc. | canevas de Triangulation obtenu par un procédé d'assemblage de Plaques à Fentes Radiales | plantillas ranuradas |
| life.sc. | chaîne de triangulation | cadena de triangulación |
| scient. | compensation de la triangulation | compensacion de la triangulacion |
| life.sc. | compensation d'un réseau de triangulation astro-géodésique | compensación de una red de triangulación astrogeodésica |
| commun., earth.sc. | gabarit de triangulation | plantilla |
| rem.sens. | gabarit de triangulation | plantilla de calibración |
| commun., earth.sc. | gabarit de triangulation | gálibo |
| transp. | membrure de triangulation | nervio de triangulación |
| transp. | membrure de triangulation | montante de apuntalamiento |
| life.sc. | mesures de triangulation | medidas de triangulación |
| rem.sens. | monture de triangulation mécanique | plantilla mecánica |
| fin. | méthode de triangulation | método de triangulación |
| rem.sens. | méthode de triangulation par Shoran | cruce de línea Shoran |
| commun., earth.sc. | plaque de triangulation | gálibo |
| commun., earth.sc. | plaque de triangulation | plantilla |
| earth.sc. | plaque de triangulation manuelle | plantilla a mano |
| earth.sc. | plaque de triangulation stéréoscopique | estereoplantilla |
| nat.sc. | point de triangulation | punto trigonométrico |
| nat.sc. | point de triangulation | vértice de triangulación |
| nat.sc. | point de triangulation | punto de triangulación |
| commun. | poursuite et triangulation par corrélation | seguimiento y triangulación por correlación |
| transp., construct. | repère de triangulation | referencia de triangulación |
| nat.sc., transp. | réseau de détermination de position par triangulation | red de determinación de posición |
| life.sc., tech. | réseau de triangulation | red de triangulación |
| life.sc. | réseau de triangulation du "Reich" | red de triangulación del "Reich" |
| life.sc. | réseau de triangulation primordiale | red de triangulación principal |
| life.sc. | schéma de triangulation | plano de red trigonométrica |
| life.sc. | schéma de triangulation | esquema de triangulación |
| gen. | stratégie dite de triangulation | política de triangulación |
| geogr. | système national de triangulation | sistema nacional de triangulación |
| rem.sens. | triangulation aérienne | medida de distancias |
| math. | triangulation de Delaunay | triangulación de Delaunay |
| life.sc. | triangulation de détail | triangulación de detalle |
| nat.sc. | triangulation de premier ordre | triangulación principal |
| transp. | triangulation de voilure | arriostramiento de ala |
| transp. | triangulation de voilure | apuntalamiento de ala |
| pwr.lines. | triangulation double | celosía doble |
| transp. | triangulation du train | arriostramiento del tren |
| transp. | triangulation du train | apuntalamiento del tren |
| pwr.lines. | triangulation en K | celosía en "K" |
| pwr.lines. | triangulation en losange | celosía doble con relleno |
| life.sc. | triangulation extrapolée | faja en voladizo |
| life.sc. | triangulation indépendante | triangulación local |
| life.sc. | triangulation indépendante | triangulación independiente |
| life.sc. | triangulation locale | triangulación independiente |
| life.sc. | triangulation locale | triangulación local |
| rem.sens. | triangulation par plaques à fentes radiales | triangulación de gálibo ranurado |
| cultur., life.sc. | triangulation photogrammétrique | triangulación fotogramétrica |
| rem.sens. | triangulation photographique | fototriangulación |
| nat.sc. | triangulation primordiale | triangulación principal |
| cultur., life.sc. | triangulation radiale | triangulación radial |
| life.sc. | triangulation satellite | triangulación por satélite |
| pwr.lines. | triangulation simple | celosía sencilla |
| life.sc. | triangulation spatiale | triangulación espacial |
| life.sc. | triangulation stellaire | triangulación estelar |
| transp. | triangulation structurale | arriostramiento estructural |
| transp. | triangulation structurale | apuntalamiento cruzado |
| rem.sens. | triangulation stéréoscopique | estereotriangulación |
| life.sc. | triangulation sur fusées parachutées | triangulación con bengalas de paracaídas |
| pwr.lines. | triangulation triple | celosía triple |
| life.sc. | triangulation à flash | triangulación con bengalas de paracaídas |