| Subject | French | Spanish |
| fish.farm. | Accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien | Acuerdo para la creación de la Comisión del Atún para el Océano Índico |
| fish.farm. | caviar de thon | caviar de atún |
| org.name. | Comité de l'aménagement des stocks de thons de l'océan Indien | Comité para la Ordenación de las Poblaciones de Atún del Océano Índico |
| org.name. | Comité spécial de l'aménagement des stocks de thons dans la région Indo-Pacifique | Comité Especial sobre la Ordenación de las Poblaciones de Atún del Indo-Pacífico |
| fish.farm., UN | Commission des thons de l'océan Indien | Comisión del Atún para el Océano Índico |
| fish.farm. | Commission interaméricaine du thon tropical | Comisión Interamericana del Atún Tropical |
| org.name. | Commission interaméricaine du thon tropical | CIAT |
| fish.farm., UN | Commission pour la conservation du thon rouge du sud | Comisión para la Conservación del Atún del Sur |
| org.name. | Commission pour la conservation du thon rouge du sud | Comisión para la Conservación del Atún de Aleta Azul del Sur |
| org.name. | Conférence pour l'adoption d'un projet d'accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien | Conferencia para la Aprobación de un Proyecto de Acuerdo para la Creación de una Comisión del Atún para el Océano Índico |
| fish.farm. | conserves de thon | conservas de atún |
| org.name. | Consultation préparatoire d'experts sur les interactions entre les pêcheries de thon du Pacifique | Consulta de expertos preparatoria sobre las interacciones en las pesquerías de atún del Océano Pacífico |
| fish.farm. | convention relative au renforcement de la Commission interaméricaine du thon tropical établie par la convention de 1949 entre les États-Unis d'Amérique et la République du Costa Rica | Convención para el Fortalecimiento de la Comisión Interamericana del Atún Tropical establecida por la Convención de 1949 entre los Estados Unidos de América y la República de Costa Rica |
| fish.farm. | convention relative au renforcement de la Commission interaméricaine du thon tropical établie par la convention de 1949 entre les États-Unis d'Amérique et la République du Costa Rica | Convención de Antigua |
| fish.farm. | convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical | Convención para el establecimiento de una Comisión Interamericana del Atún Tropical |
| fish.farm. | document statistique thon rouge | Documento Estadístico Para el Atún Rojo |
| fish.farm. | engraissement du thon rouge | engorde de atún rojo |
| org.name. | Groupe de travail sur les thons néritiques | Grupo de trabajo sobre atunes neríticos |
| org.name. | Groupe de travail sur les thons tempérés | Grupo de Trabajo sobre Atunes de Aguas Templadas |
| org.name. | Groupe de travail sur les thons tropicaux | Grupo de Trabajo sobre Atunes Tropicales |
| fish.farm. | hameçon double à thon sans ardillons | anzuelo doble sin agalla |
| food.ind. | huile de thon | aceite de atún |
| fish.farm., food.ind. | longe de thon | lomo de atún |
| fishery | navire-mère pour le thon | barco nodriza atunero |
| fishery | navire-mère pour le thon | buque nodriza-atunero |
| fish.farm. | Organisation pour la conservation, la protection et l'utilisation optimale des thons et des espèces voisines dans le Pacifique de l'Est | Organización para la Conservación, Protección y Aprovechamiento Optimo de los Túnidos y Especies Afines en el Pacífico Oriental |
| nat.res. | poissons type thon | escómbridos tipo atún (Scombroidei) |
| life.sc., fish.farm. | poissons type thon | peces parecidos a los atunes nep (-) |
| nat.sc., agric. | poissons type thon | peces parecidos a los atunes (Scombroidei) |
| fish.farm., UN | Programme sur le développement et l'aménagement des thons de la zone Indo-Pacifique | Programa sobre el fomento y la ordenación del atún del Indo-Pacífico |
| org.name. | Programme sur le développement et l'aménagement des thons de la zone Indo-Pacifique | IPTP |
| fish.farm. | salade de thon | ensalada de atun |
| fish.farm. | saucisses de thon | salchichas de atún |
| fish.farm. | thon albacore | atún aleta amarilla (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| fish.farm. | thon albacore | junco (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| fish.farm. | thon albacore | atún claro (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| fish.farm. | thon albacore | rabil (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| fish.farm. | thon blanc | bonito (Germo alalunga, Thunnus alalunga) |
| life.sc., fish.farm. | thon blanc | atún blanco (Thunnus alalunga, Germo alalunga) |
| life.sc., fish.farm. | thon blanc | albacora (Thunnus alalunga, Germo alalunga) |
| fish.farm. | thon blanc | atún aleta larga (Germo alalunga, Thunnus alalunga) |
| fish.farm. | thon blanc | bonito del norte (Germo alalunga, Thunnus alalunga) |
| life.sc., fish.farm. | thon blanc | bonito del Norte (Thunnus alalunga, Germo alalunga) |
| fish.farm. | thon jaune | atún claro (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| fish.farm. | thon jaune | atún aleta amarilla (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| fish.farm. | thon jaune | junco (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| fish.farm. | thon jaune | rabil (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| life.sc., fish.farm. | thon mignon | tongol (Thunnus tonggol) |
| nat.res., fish.farm. | thon mignon | atún tongol (Thunnus tonggol) |
| life.sc., fish.farm. | thon mignon | atún de cola larga (Thunnus tonggol) |
| life.sc., fish.farm. | thon noir | atún de aleta negra (Thunnus atlanticus) |
| life.sc., fish.farm. | thon noir | atún aleta negra (Thunnus atlanticus) |
| life.sc., fish.farm. | thon obèse | atún de Canarias (Thunnus obesus, Parathunnus obesus) |
| life.sc., fish.farm. | thon obèse | atún de ojo grande (Thunnus obesus, Parathunnus obesus) |
| life.sc., fish.farm. | thon obèse | patudo del Atlántico (Thunnus obesus, Parathunnus obesus) |
| life.sc., fish.farm. | thon obèse | patudo (Thunnus obesus, Parathunnus obesus) |
| life.sc., fish.farm. | thon obèse | tuna (Thunnus obesus, Parathunnus obesus) |
| fish.farm. | thon obése | patudo (Thunnus obesus, parathunnus obesus) |
| nat.sc., agric. | thon papillon | atún chauchera (Gasterochisma melampus) |
| fish.farm. | thon rouge | albacora (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge | atuarro (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge | atún rojo (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge | cachorreta (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge | cimarrón (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge | atún (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge | arroaz (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge | atún (rojo, Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge commun | atún rojo (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge commun | cachorreta (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge commun | atún (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge commun | albacora (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge commun | arroaz (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge commun | atuarro (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge commun | cimarrón (Thunnus thynnus) |
| life.sc., fish.farm. | thon rouge de l'Atlantique | atún rojo (Thunnus thynnus) |
| life.sc., fish.farm. | thon rouge de l'Atlantique | atún rojo del Atlántico (Thunnus thynnus) |
| life.sc., fish.farm. | thon rouge de l'Atlantique | atún de aleta azul (Thunnus thynnus) |
| life.sc., fish.farm. | thon rouge de l'Atlantique | atún (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge du Nord | atún (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge du Nord | atún rojo |
| fish.farm. | thon rouge du Nord | bonito de altura |
| fish.farm. | thon rouge du Nord | conejo |
| fish.farm. | thon rouge du Nord | listado |
| fish.farm. | thon rouge du Nord | palomida |
| fish.farm. | thon rouge du Nord | cachorreta (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge du Nord | atín listado |
| life.sc., fish.farm. | thon rouge du nord | atún de aleta azul (Thunnus thynnus) |
| life.sc., fish.farm. | thon rouge du nord | atún rojo (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge du Nord | serrucho |
| fish.farm. | thon rouge du Nord | albacora (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge du Nord | arroaz (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge du Nord | atuarro (Thunnus thynnus) |
| fish.farm. | thon rouge du Nord | cimarrón (Thunnus thynnus) |
| life.sc., fish.farm. | thon rouge du nord | atún (Thunnus thynnus) |
| life.sc., fish.farm. | thon rouge du nord | atún rojo del Atlántico (Thunnus thynnus) |
| life.sc., fish.farm. | thon rouge du Sud | atún rojo del Sur (Thunnus maccoyii) |
| life.sc., fish.farm. | thon rouge du Sud | atún del sur (Thunnus maccoyii) |
| nat.res., fish.farm. | thon à nageoires jaunes | rabil (Thunnus albacïres) |
| life.sc., fish.farm. | thon à nageoires jaunes | junco (Thunnus albacares, Neothunnus albacora, Neothunnus macropterus) |
| fish.farm. | thon à nageoires jaunes | atún aleta amarilla (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| fish.farm. | thon à nageoires jaunes | atún claro (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| life.sc., fish.farm. | thon à nageoires jaunes | atún de aleta amarilla (Thunnus albacares, Neothunnus albacora, Neothunnus macropterus) |
| fish.farm. | thon à nageoires noires | atún de aleta negra (Thunnus atlanticus) |
| fish.farm. | thon à pinnules jaunes | atún claro (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| fish.farm. | thon à pinnules jaunes | rabil (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| fish.farm. | thon à pinnules jaunes | junco (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| fish.farm. | thon à pinnules jaunes | atún aleta amarilla (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| nat.sc., agric. | thon élégant | atún lazón (Allothunnus fallai) |
| life.sc., fish.farm. | thons et maquereaux | caballas nep (-) |