| Subject | French | Spanish |
| UN, AIDS. | test anonyme | prueba anónima |
| med., pharma., R&D. | test anonyme | prueba en simple-ciego |
| UN, AIDS. | test anonyme non corrélé | prueba anónima no vinculada |
| med., pharma., R&D. | test doublement anonyme | ensayo doble ciego |
| med., pharma., R&D. | test doublement anonyme | estudio de doble ciego |
| med., pharma., R&D. | test doublement anonyme | estudio a doble ciego |
| med., pharma., R&D. | test doublement anonyme | ensayo a doble ciego |
| med., pharma., R&D. | test doublement anonyme | estudio doble ciego |