Terms containing terminal a terminal

Subject	French	Spanish
pharma.	biais lié à la préférence pour certains chiffres terminaux	sesgo por preferencia de digitos
environ.	Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils COV résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service	Comité para la adaptación al progreso técnico y la aplicación de la directiva sobre el control de emisiones de compuestos orgánicos volátiles COV resultantes del almacenamiento y distribución de gasolina desde las terminales a las estaciones de servicio
commun., IT	communication de terminal à terminal	comunicación terminal a terminal
commun., IT	contrôleur terminal à processeur doublé	controlador de terminal con doble procesador
med.	filtre terminal à perfusion	filtro terminal de perfusión
commun.	fonctionnement de terminal à terminal	funcionamiento terminal a terminal
tax., transp.	frais de manutention au terminal	derechos de manutención en contenedor
law, environ., min.prod.	installation terminale au large	terminal mar adentro
law, environ., min.prod.	installation terminale au large	instalación terminal costa afuera
commun., IT	module du terminal à accès multiple par répartition dans le temps	módulo de terminal de acceso múltiple por división en el tiempo
commun., IT	module du terminal à accès multiple par répartition dans le temps	módulo de terminal AMDT
mech.eng.	roquette à guidage terminal	cohete de guía terminal
IT, el.	système avec terminaux à écran	sistema basado en terminales
el.	système de transmission à deux terminaux	sistema de transporte de dos terminales
el.	système de transmission à plusieurs terminaux	sistema de transporte de múltiples terminales
commun.	tension de terminal à terminal	tensión entre dos puntos de un terminal
commun., IT	terminal adapté au RNIS	terminal capaz de RDSI
commun., IT	terminal adapté au réseau numérique à intégration de services	terminal capaz de RDSI
econ., fin., IT	terminal au point de vente	terminal punto de venta
gen.	terminal au point de vente	terminal de punto de venta
commun., transp.	terminal au sol	terminal en tierra
transp.	terminal d'accès au tunnel sous la Manche	terminal de acceso al túnel bajo el Canal de la Mancha
IT, dat.proc.	terminal de visualisation à écran cathodique	terminal de pantalla
commun.	terminal soumis aux essais	terminal bajo prueba
IT	terminal à affichage	terminal de visualización
IT	terminal à affichage	videoterminal
IT	terminal à affichage	terminal de presentación visual
IT	terminal à affichage	terminal de pantalla
transp.	terminal à conteneurs	terminal de contenedores
IT, dat.proc.	terminal à distance	terminal remoto
IT, dat.proc.	terminal à distance	terminal distante
IT, dat.proc.	terminal à domicile	terminal privado
IT, dat.proc.	terminal à domicile	terminal en casa
commun., IT	terminal à grand gain ajustable	terminal ajustable de ganancia elevada
IT	terminal à infrarouge	terminal de infrarrojos
gen.	terminal à multiples secteurs	terminal para varios recintos
IT	terminal à terminal	terminal a terminal
IT	terminal à très petite ouverture	antena de satélite muy pequeña
IT	terminal à très petite ouverture	microestación
IT	terminal à très petite ouverture	microterminal
commun., tech., R&D.	terminal à très petite ouverture	terminal de muy pequeña apertura
IT	terminal à très petite ouverture	terminal de abertura muy pequeña
IT	terminal à écran	terminal de visualización
IT	terminal à écran	videoterminal
IT	terminal à écran	terminal de presentación visual
IT	terminal à écran	terminal de pantalla
commun.	terminal à écran alphanumérique	unidad de visual alfanúmerica
commun.	terminal à écran alphanumérique	terminal de pantalla alfanúmerica
IT, dat.proc.	terminal à écran cathodique	terminal de pantalla
polit.	terminal à écran de visualisation	pantalla de visualización
IT	terminal à écran graphique	unidad de visualización gráfica
IT	terminal à écran graphique	terminal de pantalla
el.	équipement terminal aux fréquences de la bande de base	equipo terminal de banda de base
el.	équipement terminal à niveau de trame	terminal a nivel de trama