| Subject | French | Spanish |
| patents. | café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du | café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café |
| patents. | café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café, farine et préparations à base de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles | café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café, harinas y preparados a base de cereales, pan, pastelería y confitería, helados comestibles |
| patents. | café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, succédanés du café | café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sucedáneos del café |
| gen. | farine de tapioca à usage alimentaire | harina de tapioca para uso alimenticio |
| patents. | sucre, riz, tapioca, sagou | azúcar, arroz, tapioca, sagú |
| patents. | sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café | azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café |
| horticult. | tapioca de fécule de pommes de terre | tapioca de papa |
| commer. | tapioca de manioc | tapioca de yuca |
| agric. | tapioca indigène | tapioca indígena |
| food.ind. | tapioca sous forme de grains perlés | tapioca en granos perlados |
| patents. | thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés de café | té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café |
| patents. | thé, cacao, sucre, riz, tapioca, semoule, sagou | té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sémola, sagú |