| Subject | French | Spanish |
| med. | analyse structurale | análisis estructural |
| health. | banque de données structurales de protéines | base de datos de estructuras proteínicas |
| life.sc., R&D. | biologie structurale | biología estructural |
| construct. | béton structural | hormigón para construcción |
| med. | circuit structural | circuito estructural |
| life.sc. | classification structurale de l'US Department of Agriculture | clasificación estructural del US Department of Agriculture |
| transp. | composant structural | elemento estructural |
| transp. | composant structural | componente estructural |
| med. | constance structurale | constancia estructural |
| chem. | céramique structurale | cerámica estructural |
| transp. | disposition structurale de cloisonnement | disposición estructural empleada con fines de subdivisión |
| transp., polit. | défaillance structurale | fallo estructural |
| life.sc. | eau structurale | agua estructural |
| transp. | endurance structurale | resistencia estructural |
| transp. | endurance structurale sans criques de fatigue | resistencia estructural sin grietas de fatiga |
| reliabil. | essai structural | prueba de caja blanca |
| reliabil. | essai structural | ensayo de caja blanca |
| soil. | face de l'unité structurale | superficie del agregado |
| soil. | face de l'unité structurale | superficie de la unidad estructural |
| soil. | face de l'unité structurale | cara del agregado |
| chem. | formule structurale | fórmula estructural |
| genet. | gène structural | gen estructural |
| nat.sc. | génomique structurale | genómica estructural |
| genet. | hybride structural | híbrido de estructura |
| genet. | hybride structural | híbrido estructural |
| genet. | hybridité structurale cryptique | hibridismo estructural críptico |
| med. | hétérozygotie structurale | heterocigosis estructural |
| gen. | intégrité structurale | integridad estructural |
| transp., mater.sc. | justification structurale | análisis estructural |
| met. | les modifications structurales qui résultent d'une sollicitation de longue durée | las modificaciones estructurales que se producen a consecuencia de una solicitación prolongada |
| biol. | lipides structuraux de la cellule | lípidos celulares estructurales |
| transp., tech. | manuel de réparations structurales | manual de reparaciones estructurales |
| tech. | masse structurale | peso constructivo |
| transp., avia. | masse structurale maximale à l'atterrissage | masa máxima estructural para aterrizaje |
| earth.sc., met. | modification structurale visible au microscope optique | modificación estructural visible al microscopio óptico |
| met. | modifications structurales après sollicitations de longue durée à des températures élevées | modificaciones estructurales de solicitaciones de larga duración a temperaturas elevadas |
| met. | modifications structurales par cémentation | modificaciones estructurales por cementación |
| stat. | modèles d'équations structurales | modelos de ecuaciones estructurales |
| math. | modèles d'équations structurales | modelos de ecuaciónes estructurales |
| health. | molécule structurale et fonctionelle | molécula estructural y funcional |
| chem. | motif structural bifoncionnel | unidad estructural bifuncional |
| health. | organisation structurale du milieu sol | organización estructural del suelo |
| transp., avia. | passage de l'escalier structural | pasaje de la escalera de pasajeros |
| transp., avia. | passage de l'escalier structural | pasadizo de pasajeros |
| transp., met. | peinture structurale | pintura estructural |
| mech.eng. | pièce structurale | elemento estructural |
| mech.eng. | pièce structurale | pieza estructural |
| industr., construct. | placage structural | chapa para tableros de construcción |
| med. | plateforme industrielle de biologie structurale | plataforma industrial de biología estructural |
| transp., tech. | poids structural | peso de construcción |
| met. | précipitation structurale | precipitación estructural |
| med. | psychologie structurale | psicología de la estructura |
| met. | recuit de régénération ou d'affinage structural | recocido de regeneración |
| life.sc. | replat structural | rellano |
| soil. | revêtement de l'unité structurale | cután de agregado |
| soil. | revêtement de l'unité structurale | revestimiento de agregado |
| nat.sc. | rigidité structurale | rigidez estructural |
| transp. | réservoir semi-structural | depósito semiempotrado |
| transp. | réservoir structural | depósito incorporado |
| gen. | simulation magnéto-structurale | simulación magnetoestructural |
| med. | spécificité structurale | especificidad estructural |
| soil. | surface de l'unité structurale | superficie del agregado |
| soil. | surface de l'unité structurale | superficie de la unidad estructural |
| soil. | surface de l'unité structurale | cara del agregado |
| transp., met. | trempe structurale | temple de precipitación |
| transp. | triangulation structurale | arriostramiento estructural |
| transp. | triangulation structurale | apuntalamiento cruzado |
| geol. | unité structurale | unidad estructural |
| geol. | unité structurale | agregado edáfico natural |
| geol. | unité structurale | agregado |
| transp. | voiles structuraux | paredes separadoras |
| transp. | voiles structuraux | paredes estructurales |
| transp. | élément structural | elemento estructural |
| transp. | éléments structuraux travaillant en compression | estructura bajo esfuerzo de compresión |
| transp. | éléments structuraux travaillant en compression | elementos trabajando en compresión |
| transp. | éléments structuraux travaillant en traction | estructura sometida a tensión |
| transp. | éléments structuraux travaillant en traction | elementos trabajando en tracción |
| earth.sc. | étanchéité structurale | estanquidad estructural |
| earth.sc. | étanchéité structurale | estanqueidad estructural |