| Subject | French | Spanish |
| gen. | action interdisciplinaire de stimulation | trabajo interdisciplinario de estímulo |
| patents. | appareils et instruments de stimulation électrique | aparatos e instrumentos eléctricos de estimulación |
| fin. | critère de stimulation | requisitos de que una operación tenga efecto positivo sobre las perspectivas de desarrollo de un país |
| fin. | critère de stimulation | criterios de trascendencia |
| med. | excitabilité par stimulations itératives | excitabilidad por estímulos iterativos |
| med. | fatigue de stimulation | fatiga de estimulación |
| lab.law. | gratification de stimulation | prima de rendimiento |
| lab.law. | gratification de stimulation | prima de productividad |
| med. | générateur de stimulations itératives | generador de estΑmulos iterativos |
| health. | hormone de stimulation folliculaire | hormona estimulante del folículo |
| health. | hormone de stimulation folliculaire | hormona foliculoestimulante |
| IMF. | mesure budgétaire de stimulation de l'économie | estímulo fiscal |
| IMF. | mesure budgétaire de stimulation de l'économie | impulso fiscal |
| econ. | mesures de stimulation technologique destinées aux PME | medidas de fomento de la tecnología para las PYME |
| med. | niveau de cortisol dans le plasma après stimulation | nivel de hidrocortisona en plasma tras estimulación |
| gen. | Plan de stimulation des coopérations et des échanges scientifiques et techniques européens1985-1988 | Plan de Estímulo de las Cooperaciones y de los Intercambios Científicos y Técnicos Europeos1985-1988 |
| R&D. | Plan de Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens1988-1992 | Plan de Fomento de la Cooperación Internacional y de los Intercambios Necesarios para los Investigadores Europeos1988-1992 |
| nat.sc. | Plan de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens | programa de estímulo de la cooperación internacional y de los intercambios necesarios para los investigadores europeos |
| nat.sc. | Plan de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens | Plan de Fomento de la Cooperación Internacional y de los Intercambios necesarios para los Investigadores Europeos |
| fin., nat.sc. | plan de stimulation pour la science économique | plan de fomento de la ciencia económica |
| econ., R&D. | Plan européen de stimulation de la science économique | Plan europeo de fomento de la cooperación y el intercambio de investigadores de ciencias económicas |
| econ., lab.law. | Plan européen de stimulation des coopérations et des échanges de chercheurs en sciences économiques1989-1992 | Plan Europeo de Fomento de la Cooperación y el Intercambio de Investigadores de Ciencias Económicas1989-1992 |
| ed., R&D. | Plan-programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens 1988-1992 | Plan de fomento de la cooperación internacional y de los intercambios necesarios para los investigadores europeos 1988-1992 |
| IMF. | politique de stimulation de l'offre | política de estímulo a la oferta |
| IMF. | politique de stimulation de l'offre | política de oferta |
| econ. | politique de stimulation de l'offre | política de incentivos a la oferta |
| nat.sc. | programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens | programa de estímulo de la cooperación internacional y de los intercambios necesarios para los investigadores europeos |
| nat.sc. | programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens | Plan de Fomento de la Cooperación Internacional y de los Intercambios necesarios para los Investigadores Europeos |
| econ. | programme de stimulation des participations | Programa de fomento de la participación |
| med. | seuil de stimulation respiratoire du CO2 | umbral de la estimulación respiratoria del CO2 |
| biotechn. | stimulation artificielle de l'ovulation | estímulo artificial de la ovulación |
| econ. | stimulation aux investissements productifs | Fomento de inversiones productivas |
| med. | stimulation chronique de la prolifération des cellules | estimulación crónica de la proliferación celular |
| bot. | stimulation de la floraison | estimulación de la floración |
| mater.sc. | Stimulation de la formation et de la mobilité des chercheurs | estímulo a la formación y a la movilidad de los investigadores |
| nat.sc., agric. | stimulation de la germination | estímulo a la germinación |
| nat.sc., agric. | stimulation de la germination | estimulación |
| agric. | stimulation de la germination | estimulación de la germinación |
| agric. | stimulation de la germination | estímulo de la germinación |
| med. | stimulation de la respiration | estimulación de la respiración |
| econ. | stimulation de l'épargne | fomento del ahorro |
| life.sc., el. | stimulation de puits par explosifs | fractura con explosivos |
| life.sc., el. | stimulation de puits par explosifs | estimulación con explosivos |
| nat.sc. | Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens | programa de estímulo de la cooperación internacional y de los intercambios necesarios para los investigadores europeos |
| nat.sc. | Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens | Plan de Fomento de la Cooperación Internacional y de los Intercambios necesarios para los Investigadores Europeos |
| UN, AIDS. | stimulation du système immunitaire | estimulación del sistema inmunitario |
| health. | stimulation excessive | estimulación excesiva |
| gen. | stimulation excessive | estimulación exagerada |
| life.sc. | stimulation explosive | estimulación por explosivos |
| med. | stimulation hormonale homologue | homoestimulación |
| med. | stimulation nerveuse sympathique | estimulación del sistema nervioso simpático |
| life.sc., el. | stimulation par chocs thermiques | estimulación térmica |
| life.sc., el. | stimulation par chocs thermiques | fractura térmica |
| med. | stimulation par vaccination | estimular mediante la vacunación |
| IT, el. | stimulation pour adhérence | preparación de la adhesión |
| market., mater.sc. | stimulation à la vente | estímulo de compra |
| market., mater.sc. | stimulation à la vente | atracción para la venta |
| med. | stimulation électrique | electroestimulación |
| lab.law., transp. | voyage de stimulation | viaje de estimulación |
| med. | épreuve de stimulation | prueba de estimulación |