| Subject | French | Spanish |
| industr., construct. | aiguille de minute squelette lumineuse | aguja minutera esqueleto luminosa |
| industr., construct. | aiguille de minute squelette vernie | aguja minutera esqueleto pintada |
| industr., construct. | aiguille de minute à canon squelette lumineuse | aguja minutera de canon esqueleto luminosa |
| industr., construct. | aiguille de minute à canon squelette vernie | aguja minutera de canon esqueleto pintada |
| industr., construct. | aiguille de seconde au centre canon embouti squelette lumineuse | aguja de segundero central canon embutido esqueleto luminosa |
| industr., construct. | aiguille de seconde au centre canon embouti squelette vernie | aguja de segundero central canon embutido esqueleto pintada |
| industr., construct. | aiguille de seconde au centre canon rivé squelette lumineuse | aguja de segundero central canon remachado esqueleto luminosa |
| industr., construct. | aiguille de seconde au centre canon rivé squelette vernie | aguja de segundero central canon remachado esqueleto pintada |
| industr., construct. | aiguille d'heure squelette lumineuse | aguja horaria esqueleto luminosa |
| industr., construct. | aiguille d'heure squelette vernie | aguja horaria esqueleto pintada |
| industr., construct. | aiguille d'heure à canon squelette lumineuse | aguja horaria de canon esqueleto luminosa |
| industr., construct. | aiguille d'heure à canon squelette vernie | aguja horaria de canon esqueleto pintada |
| med. | altération du squelette | alteración del esqueleto |
| polym. | atome du squelette | átomo esquelético |
| el.mot. | carcasse squelette | carcasa tipo esqueleto |
| IT, dat.proc. | document-squelette | documento principal |
| med. | du squelette | esquelético |
| gen. | du squelette | perteneciente o relativo al esqueleto |
| vet.med. | développement du squelette | crecimiento esquelético |
| nat.sc., chem. | grain du squelette | grano del esqueleto |
| nat.sc., chem. | grain organique du squelette | grano del esqueleto organico |
| med. | hémangiomatose diffuse du squelette | hemangiomatosis esqueletal difusa |
| health. | le plomb accumulé dans le squelette des personnes vieillissantes peut etre solubilisé ou mobilisé | el plomo acumulado en el esqueleto de las personas seniles puede se solubilizado o movilizado |
| polym. | liaison du squelette | unión esquelética |
| med. | main en squelette | mano esquelética |
| nat.sc., chem. | matériel du squelette | material del esqueleto |
| med. | minéralisation du squelette | mineralización del esqueleto |
| industr., construct., chem. | moule squelette | molde de esqueleto |
| med. | muscle du squelette | músculo estriado (musculus striatus) |
| med. | muscle du squelette | músculo esquelético (musculus striatus) |
| med. | muscle du squelette | músculo de contracción voluntaria (musculus striatus) |
| chem. | polymère au squelette flexible | polimero de cadena flexible |
| transp. | remorque squelette | remolque de chasis sencillo |
| mech.eng. | roue squelette | rueda de garras |
| mech.eng. | roue squelette | rueda de garras abatibles |
| mech.eng. | roue squelette | rueda esqueleto |
| agric. | rouleau squelette | rodillo acanalado |
| agric., mech.eng. | rouleau squelette | rodillo de discos |
| agric., mech.eng. | rouleau squelette | rodillo cuneiforme de acción simple |
| agric., mech.eng. | rouleau squelette | rodillo esqueleto |
| med. | squelette achromatique | esqueleto acromático |
| chem. | squelette aromatique | cadena principal de naturaleza aromática |
| agric. | squelette calcaire | esqueleto calcáreo |
| nat.sc. | squelette cellulaire | esqueleto celular |
| entomol. | squelette céphalo-pharyngien | esqueleto cefalofaríngeo |
| med. | squelette de la face | esqueleto de la cara |
| life.sc., agric. | squelette du sol | esqueleto del suelo |
| transp., tech. | squelette en matière plastique | esqueleto de plástico |
| med. | squelette fibreux du coeur | esqueleto cardíaco |
| med. | squelette fibreux du tympan | substancia propria del tímpano (substantia propria membranae tympani) |
| chem. | squelette glucidique | esqueleto del azúcar |
| nat.sc., chem. | squelette grossier | fabrica de la contextura |
| nat.sc., chem. | squelette grossier | esqueleto de la contextura |
| med. | squelette primordial | esqueleto primordial |
| health., nat.sc. | squelette protéique | esqueleto |
| polym. | structure du squelette | estructura esquelética |
| nat.sc., chem. | séparations d'argile autour des grains du squelette | separaciones de arcilla alrededor de granos del esqueleto |
| med. | tumeur bénigne du squelette | tumor del esqueleto benigno |
| med. | tumeur du squelette | tumor del esqueleto |
| med. | tumeur maligne du squelette | tumor óseo maligno |
| nat.sc., chem. | unité du squelette | unidad del esqueleto |
| transp. | wagon squelette | vagón esqueleto |
| transp. | wagon squelette | gusana |
| transp. | wagon squelette | vagón bastidor |
| railw. | wagon-squelette | vagón jaula |